Chain of Fools

歌曲 Chain of Fools
歌手 Mariah Carey
歌手 Aretha Franklin
专辑 Vh1 Divas Live

歌词

[00:08.03] How do you feel? You feel good, right? I feel wonderful!
[00:15.56] And all of that good energy is coming right up here on the stage.
[00:19.72] Now - little earlier in the evening we didn't get a chance to rehearse so
[00:27.99] My newest girlfriend came in my trailer and we talked a little girl talk,
[00:34.39] We laughed, we had fun, she's gonna came out shortly and join me on stage, ok?
[00:41.50] Now, give me that riff again, whats that riff? Think right.
[00:49.75] No, ok, do it - play it again! This is my son Teddy, graduated Michigan State University.
[01:00.77] Should we start the party? Are we ready? Start the party? Hey!
[01:07.39] Chain chain chain (chain chain chain)
[01:11.52] Chain chain chain (chain chain chain)
[01:15.33] Chain chain chain, chain of fools
[01:22.78] For five long years
[01:26.11] I thought he was my man, you know, yes I did
[01:30.41] But I found out, uha
[01:33.74] I'm just a link in his chain, yes I was
[01:38.06] He held me where he wanted me
[01:41.44] I was nothing but his fool, oh yeah
[01:45.79] He treated me mean, yeah
[01:49.65] He treated me cruel, allright
[01:53.77] Chain chain chain, chain of fools
[02:01.14] Now every chain (every chain) has got a weak link
[02:08.34] I might be weak, but I gave you strength
[02:15.09] Oh yeah
[02:16.50] (Uh uh)
[02:19.01] He tell me to leave him alone
[02:23.31] My father said, "She can come on home"
[02:27.30] My doctor said, "Take it easy"
[02:30.56] But his lovin' was much too strong
[02:33.44] I'm wedded to him
[02:35.08] Chain chain chain (chain chain chain)
[02:38.94] Chain chain chain (chain chain chain)
[02:42.81] Chain chain chain, chain of fools
[02:51.39] One of these mornings
[02:54.03] That chain is gonna break
[02:56.46] Yes it is
[02:57.90] But up until then I'm gonna take all I can take
[03:03.69] Oh
[03:07.65] Chain chain chain, chain of fools
[03:13.37] Chain chain chain, chain of fools
[03:22.95] Chain chain chain (chain chain chain)
[03:28.70] Chain chain chain, chain of fools
[03:36.54] Uuuh yeah
[04:01.25] Oh hail the Queen Of Soul, Aretha Franklin!
[04:06.30] Miss Carey, Mariah. Thank you so much.
[04:11.99] We love you.
[04:12.67] We love you. We'll be back, shortly, don't go nowhere

歌词大意

[00:08.03] ài ruì shā: nǐ men gǎn jué zěn yàng? nǐ men gǎn jué hěn hǎo, duì ba? wǒ gǎn jué tài bàng le!
[00:15.56] zhè yī qiè de hǎo de néng liàng dōu jiāng zhǎn xiàn zài zhè gè wǔ tái shàng
[00:19.72] xiàn zài, jīn wǎn zǎo xiē shí hòu wǒ men méi yǒu jī huì pái liàn
[00:27.99] wǒ zuì xīn de dā dàng lái dào le wǒ de pái liàn shì, wǒ men xiàng xiǎo nǚ hái yí yàng liáo guò le
[00:34.39] wǒ men dōu xiào de hěn kāi xīn, tā mǎ shàng jiù yào jiā rù zhè gè wǔ tái le, hǎo ma?
[00:41.50] xiàn zài zài gěi wǒ lái yī duàn jí xìng yǎn zòu. zhè duàn shì shén me? hǎo hǎo xiǎng xiǎng.
[00:49.75] hǎo ba, lái, zài lái yī biàn! zhè shì wǒ de ér zi tài dí, mì xiē gēn zhōu lì dà xué bì yè de.
[01:00.77] wǒ men gāi kāi shǐ pài duì le ma? wǒ men zhǔn bèi hǎo le ma? kāi shǐ pài duì? hāi, lái ba!
[01:07.39] liàn tiáo liàn tiáo liàn tiáo
[01:11.52] liàn tiáo liàn tiáo liàn tiáo
[01:15.33] liàn tiáo liàn tiáo liàn tiáo liàn tiáo shàng de shǎ guā
[01:22.78] wǔ nián lái
[01:26.11] wǒ dōu yǐ wéi tā shǔ yú wǒ, nǐ men zhī dào, shì de, wǒ yǐ wéi
[01:30.41] dàn shì wǒ fā xiàn
[01:33.74] wǒ zhǐ shì tā liàn tiáo shàng de yī huán, shì de, wǒ shì
[01:38.06] tā zǒng ràng wǒ qù tā xiǎng yào wǒ qù de dì fāng
[01:41.44] wǒ zhǐ shì yí gè chè dǐ de shǎ guā
[01:45.79] tā zěn yàng duì dài wǒ ne
[01:49.65] tā cán kù dì duì dài wǒ, hǎo ba
[01:53.77] liàn tiáo liàn tiáo liàn tiáo liàn tiáo shàng de shǎ guā
[02:01.14] měi chuàn liàn tiáo dōu yǒu zuì ruò de yī huán
[02:08.34] wǒ kě néng shì cuì ruò de, dàn wǒ jǐ yǔ le nǐ lì liàng
[02:15.09] Oh yeah
[02:16.50] Uh uh
[02:19.01] tā shuō tā xiǎng yí ge rén dài zhe
[02:23.31] wǒ fù qīn shuō:" ràng tā huí jiā ba"
[02:27.30] wǒ de yī shēng shuō:" bú yào jǐn zhāng"
[02:30.56] dàn tā de ài shì rú cǐ qiáng dà
[02:33.44] wǒ de xīn quán bù dōu gěi le tā
[02:35.08] liàn tiáo liàn tiáo liàn tiáo
[02:38.94] liàn tiáo liàn tiáo liàn tiáo
[02:42.81] liàn tiáo liàn tiáo liàn tiáo liàn tiáo shàng de shǎ guā
[02:51.39] zhōng yú zài yí gè zǎo chén
[02:54.03] liàn tiáo duàn liè
[02:56.46] shì de
[02:57.90] zhōng yú dào le zhè tiān wǒ dài zhe pò suì de xīn lí kāi nǐ
[03:03.69] Oh
[03:07.65] liàn tiáo liàn tiáo liàn tiáo liàn tiáo shàng de shǎ guā
[03:13.37] liàn tiáo liàn tiáo liàn tiáo liàn tiáo shàng de shǎ guā
[03:22.95] liàn tiáo liàn tiáo liàn tiáo
[03:28.70] liàn tiáo liàn tiáo liàn tiáo liàn tiáo shàng de shǎ guā
[03:36.54] Uuuh yeah
[04:01.25] mǎ lì yà: líng hún lè nǚ wáng, ā ruì shā fù lán kè lín!
[04:06.30] ā ruì shā: mǎ lì yà kǎi lì xiǎo jiě. fēi cháng gǎn xiè nǐ men!
[04:11.99] wǒ men ài nǐ men
[04:12.67] wǒ men ài nǐ men, wǒ men mǎ shàng huí lái, bié lí kāi