When The Going Gets Tough, The Tough Get Going

歌曲 When The Going Gets Tough, The Tough Get Going
歌手 Billy Ocean
专辑 36 Hits 1985 - 1989

歌词

[00:02.05] When the going gets tough
[00:03.02] The tough get going, tough, tough, huh, huh, huh
[00:08.01] When the going gets tough, the tough get ready
[00:26.00] Yeah, ooooh, du da do da
[00:32.03] I got something to tell you
[00:36.02] I got something to say
[00:39.07] I'm gonna put this dream in motion
[00:43.09] Never let nothing stand in my way
[00:47.01] When the going gets touch
[00:51.01] The tough get going
[00:55.05] I'm gonna get myself 'cross the river
[00:59.05] That's the price I'm willing to pay
[01:03.02] I'm gonna make you stand and deliver
[01:07.02] And give me love in the old-fashion way
[01:10.08] Woooh
[01:12.07] Darlin', I'll climb any mountain
[01:15.04] Darlin', I'll do anything
[01:19.06] Ooh, can I touch you (can I touch you)
[01:23.04] And do the things that lovers do
[01:26.07] Ooh, wanna hold you (wanna hold you)
[01:31.04] I gotta get it through to you, oooh
[01:34.09] When the going gets tough
[01:38.00] The tough get going
[01:39.02] When the going gets rough
[01:41.03] The tough get rough
[01:42.09] Hey, hey, hey, hey, hey
[01:47.01] Ooooh baby
[01:52.05] I'm gonna buy me a one-way ticket
[01:57.00] Nothin's gonna hold me back
[02:01.00] Your love's like a slow train coming (slow train coming)
[02:04.07] And I feel it coming down the track (woh)
[02:09.01] Darlin', I'll climb any mountain
[02:12.05] Darlin', I'll do anything
[02:16.06] Ooh (ooh) can I touch you (can I touch you)
[02:20.04] And do the things that lovers do
[02:20.53] When the going gets tough, the tough get ready
[02:24.04] Ooh, (ooh) wanna hold you (wanna hold you)
[02:28.02] I gotta get it through to you (ooh)
[02:32.00] 'Cos when the going gets tough
[02:33.09] The tough get going
[02:36.02] When the going gets rough
[02:38.03] The tough get rough
[02:40.02] Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[02:42.02] Wooh, yeah, yeah, yeah, yeah
[03:06.04] Darlin', I'll climb any mountain
[03:09.07] Darlin', I'll swim any sea
[03:13.07] Darlin', I'll reach for the heaven
[03:17.08] Darlin', with you lovin' me
[03:21.07] Oooh (oooh)
[03:26.04] Oooh, can I touch you (can I touch you)
[03:29.05] And do the things that lovers do (can I touch you)
[03:33.06] Oooh, wanna hold you (wanna hold you)
[03:37.03] I gotta get it through to you
[03:40.09] When the going gets tough
[03:43.02] Going gets tough
[03:45.02] Going gets rough
[03:47.03] Going gets rough...

歌词大意

[00:02.05] dāng qián fāng de lù yù fā jiān xiǎn
[00:03.02] dāng qián fāng de lù yù fā jiān xiǎn
[00:08.01] dāng qián fāng de lù yù fā jiān xiǎn
[00:26.00] yeah, ooooh, du da do da
[00:32.03] wǒ huì gào sù nǐ
[00:36.02] wǒ huì gào sù nǐ
[00:39.07] wǒ jiāng pī jīng zhǎn jí
[00:43.09] suǒ xiàng pī mǐ
[00:47.01] dāng qián fāng de lù yù fā jiān xiǎn
[00:51.01] dāng qián fāng de lù yù fā jiān xiǎn
[00:55.05] wǒ jiāng bù xī yī qiè
[00:59.05] chéng fēng pò làn
[01:03.02] wǒ jiāng yǐ hēi jiāo diàn yǐng jié jú bān jīng diǎn de fāng shì
[01:07.02] lái yíng qǔ nǐ de fāng xīn
[01:10.08] ō
[01:12.07] qīn ài de, wǒ yuàn wèi nǐ fān shān yuè lǐng
[01:15.04] qīn ài de, wǒ yuàn wèi nǐ fù tāng dǎo huǒ
[01:19.06] zhǐ wèi yī qīn fāng zé
[01:23.04] yī tóng chán mián
[01:26.07] qīng wēi dī bàng
[01:31.04] gòng dù chūn xiāo
[01:34.09] dāng qián fāng de lù yù fā jiān xiǎn
[01:38.00] dāng qián fāng de lù yù fā jiān xiǎn
[01:39.02] dāng qián fāng de lù yù fā jiān xiǎn
[01:41.03] dāng qián fāng de lù yù fā jiān xiǎn
[01:42.09] hey , hey, hey, hey
[01:47.01] qīn ài de
[01:52.05] wǒ jiāng yì wú fǎn gù
[01:57.00] yī wǎng wú qián
[02:01.00] nǐ de ài hào shì yī liàng huǒ chē
[02:04.07] huǎn huǎn shǐ jìn wǒ xīn zhōng de guǐ dào
[02:09.01] qīn ài de, wǒ yuàn wèi nǐ fān shān yuè lǐng
[02:12.05] qīn ài de, wǒ yuàn wèi nǐ fù tāng dǎo huǒ
[02:16.06] zhǐ wèi yī qīn fāng zé
[02:20.04] yī tóng chán mián
[02:20.53] dāng qián fāng de lù yù fā jiān xiǎn
[02:24.04] qīng wēi dī bàng
[02:28.02] gòng dù chūn xiāo
[02:32.00] dāng qián fāng de lù yù fā jiān xiǎn
[02:33.09] dāng qián fāng de lù yù fā jiān xiǎn
[02:36.02] dāng qián fāng de lù yù fā jiān xiǎn
[02:38.03] dāng qián fāng de lù yù fā jiān xiǎn
[02:40.02] yeah, yeah, yeah, yeah
[02:42.02] wooh, yeah, yeah, yeah
[03:06.04] qīn ài de, wǒ yuàn wèi nǐ fān shān yuè lǐng
[03:09.07] qīn ài de, wǒ yuàn wèi nǐ zòng héng bǎi chuān
[03:13.07] qīn ài de, yǒu nǐ duì wǒ yī wǎng qíng shēn
[03:17.08] wǒ fǎng ruò zhì shēn tiān táng
[03:21.07] ō
[03:26.04] kě fǒu yī qīn fāng zé
[03:29.05] yī tóng chán mián
[03:33.06] qīng dī wēi bàng
[03:37.03] gòng dù chūn xiāo
[03:40.09] dāng qián fāng de lù yù fā jiān xiǎn
[03:43.02] yù fā jiān xiǎn
[03:45.02] yù fā jiān xiǎn
[03:47.03] yù fā jiān xiǎn