歌曲 | Do You Mind If I Play |
歌手 | Youssou N' Dour |
歌手 | Axelle Red |
专辑 | Allez! Ola! Ole! - The Music Of The World Cup 1998(日本版) |
[ti:Do You Mind If I Play(La Cour Des Grands)] | |
[ar:Youssou N'Dour Axelle Red] | |
[offset:960] | |
[00:25.46] | Quatre années ont passé |
[00:27.67] | Mais dans les regards |
[00:30.79] | Je peux voir cette soif de victoire |
[00:34.85] | Le stade est bondé |
[00:37.27] | Supporters surexcités |
[00:39.81] | Tous ces pays représentés |
[00:42.05] | C'est magique et pour nous |
[00:44.61] | C'est beau de voir tout ce monde qui joue |
[00:47.50] | Allez allez |
[00:50.41] | A toi de faire rêver |
[00:52.58] | A ton tour de jouer |
[00:54.81] | A ton tour de marquer |
[00:56.49] | A ton tour de gagner |
[00:58.64] | |
[01:07.80] | L'émotion et la passion |
[01:10.50] | Au service du ballon rond |
[01:13.37] | C'est la cour des grands |
[01:15.41] | C'est un rêve pour moi |
[01:17.92] | C'est beau de voir un monde qui joue |
[01:20.70] | Allez allez |
[01:23.72] | A toi de faire rêver |
[01:26.01] | A ton tour de jouer |
[01:28.11] | A ton tour de marquer |
[01:30.48] | A ton tour de gagner |
[01:34.09] | |
[01:41.53] | En un tour de main |
[01:43.61] | Du monde de demain |
[01:46.64] | Il t'appartient de faire un monde bien |
[01:51.38] | C'est beau de voir un monde qui joue |
[01:54.04] | Allez allez |
[01:55.90] | |
[02:34.93] | A toi de faire rêver |
[02:37.63] | A ton tour de jouer |
[02:39.57] | A ton tour de marquer |
[02:41.85] | A ton tour de gagner |
[02:44.96] | |
[02:54.01] | A toi de faire rêver |
[02:56.33] | A ton tour de jouer |
[02:58.44] | A ton tour de marquer |
[03:00.69] | A ton tour de gagner |
[03:05.56] | A ton tour de gagner |
[03:09.19] |
ti: Do You Mind If I Play La Cour Des Grands | |
ar: Youssou N' Dour Axelle Red | |
offset: 960 | |
[00:25.46] | Quatre anné es ont passé |
[00:27.67] | Mais dans les regards |
[00:30.79] | Je peux voir cette soif de victoire |
[00:34.85] | Le stade est bondé |
[00:37.27] | Supporters surexcité s |
[00:39.81] | Tous ces pays repré senté s |
[00:42.05] | C' est magique et pour nous |
[00:44.61] | C' est beau de voir tout ce monde qui joue |
[00:47.50] | Allez allez |
[00:50.41] | A toi de faire r ver |
[00:52.58] | A ton tour de jouer |
[00:54.81] | A ton tour de marquer |
[00:56.49] | A ton tour de gagner |
[00:58.64] | |
[01:07.80] | L'é motion et la passion |
[01:10.50] | Au service du ballon rond |
[01:13.37] | C' est la cour des grands |
[01:15.41] | C' est un r ve pour moi |
[01:17.92] | C' est beau de voir un monde qui joue |
[01:20.70] | Allez allez |
[01:23.72] | A toi de faire r ver |
[01:26.01] | A ton tour de jouer |
[01:28.11] | A ton tour de marquer |
[01:30.48] | A ton tour de gagner |
[01:34.09] | |
[01:41.53] | En un tour de main |
[01:43.61] | Du monde de demain |
[01:46.64] | Il t' appartient de faire un monde bien |
[01:51.38] | C' est beau de voir un monde qui joue |
[01:54.04] | Allez allez |
[01:55.90] | |
[02:34.93] | A toi de faire r ver |
[02:37.63] | A ton tour de jouer |
[02:39.57] | A ton tour de marquer |
[02:41.85] | A ton tour de gagner |
[02:44.96] | |
[02:54.01] | A toi de faire r ver |
[02:56.33] | A ton tour de jouer |
[02:58.44] | A ton tour de marquer |
[03:00.69] | A ton tour de gagner |
[03:05.56] | A ton tour de gagner |
[03:09.19] |
[00:25.46] | sì nián yǐ jīng guò qù le |
[00:27.67] | dàn shì zài nèi xiē yǎn shén zhōng |
[00:30.79] | wǒ hái néng kàn dào nà zhǒng duì shèng lì de kě wàng |
[00:34.85] | qiú chǎng rén shēng dǐng fèi |
[00:37.27] | qiú mí men xīng fèn wú bǐ |
[00:39.81] | suǒ yǒu cān sài de guó jiā |
[00:42.05] | zhè shí zài shì tài shén qí le duì wǒ men lái shuō |
[00:44.61] | fēi cháng róng xìng néng gòu jiàn zhèng zhěng gè shì jiè dōu zài tī qiú de shèng jǐng |
[00:47.50] | lái ba lái ba |
[00:50.41] | lún dào nǐ lái chuàng zào mèng xiǎng |
[00:52.58] | lún dào nǐ lái tī qiú |
[00:54.81] | lún dào nǐ lái jìn qiú dé fēn |
[00:56.49] | lún dào nǐ lái shèng lì |
[01:07.80] | rè qíng yǔ jī qíng |
[01:10.50] | dōu shì wèi le yí gè yuán yuán de pí qiú |
[01:13.37] | zhè shì wěi rén de wǔ tái |
[01:15.41] | zhè shì wǒ de mèng xiǎng |
[01:17.92] | fēi cháng róng xìng néng gòu jiàn zhèng zhěng gè shì jiè dōu zài tī qiú de shèng jǐng |
[01:20.70] | lái ba lái ba |
[01:23.72] | lún dào nǐ lái chuàng zào mèng xiǎng |
[01:26.01] | lún dào nǐ lái tī qiú |
[01:28.11] | lún dào nǐ lái jìn qiú dé fēn |
[01:30.48] | lún dào nǐ lái shèng lì |
[01:41.53] | zhuǎn shùn zhī jiān |
[01:43.61] | míng tiān de shì jiè |
[01:46.64] | chuàng zào měi hǎo shì jiè de zé rèn jiāng shǔ yú nǐ |
[01:51.38] | fēi cháng róng xìng néng gòu jiàn zhèng zhěng gè shì jiè dōu zài tī qiú de shèng jǐng |
[01:54.04] | lái ba lái ba |
[02:34.93] | lún dào nǐ lái chuàng zào mèng xiǎng |
[02:37.63] | lún dào nǐ lái tī qiú |
[02:39.57] | lún dào nǐ lái jìn qiú dé fēn |
[02:41.85] | lún dào nǐ lái shèng lì |
[02:54.01] | lún dào nǐ lái chuàng zào mèng xiǎng |
[02:56.33] | lún dào nǐ lái tī qiú |
[02:58.44] | lún dào nǐ lái jìn qiú dé fēn |
[03:00.69] | lún dào nǐ lái shèng lì |
[03:05.56] | lún dào nǐ lái shèng lì |