The Cup Of Life [Spanglish]

歌曲 The Cup Of Life [Spanglish]
歌手 Various Artists
专辑 Allez! Ola! Ole! - The Music Of The World Cup 1998(日本版)

歌词

[ti:la copa de la vida]
[ar:Ricky Martin]
[al:277289]
[00:00.69] Do you really want it （Yeah ）
[00:02.19] Do you really want it （Yeah ）
[00:04.12] Do you really want it （Yeah ）（Music）
[00:06.99]
[00:14.37] Go go go （Go go go）
[00:17.81] Ale ale ale （Ale ale ale）
[00:21.62] Go （Go）
[00:23.56] Go （Go）
[00:25.50] Go （Go）
[00:26.56] Go （Go）
[00:27.37] Here we go
[00:36.30]
[00:44.63] The cup of life
[00:46.06] This is the one
[00:48.31] Now is the time
[00:49.81] Don't ever stop
[00:50.75] Push it along
[00:53.62] Gotta be strong
[00:55.93] Push it along
[00:56.68] Right to the top
[00:59.06]
[01:00.75] Es un partido cruel
[01:03.31] Tienes que pelear por una estrella
[01:06.62] Consigue con honor
[01:08.31] La copa del amor
[01:10.87] Para sobrevivir y luchar por ella
[01:13.81]
[01:16.62] Do you really want it （Yeah ）
[01:18.50]
[01:22.06] Go go goal Ale ale aleArriba va El mundo esta de pie
[01:26.11]
[01:29.68] Go go goal Ale ale ale
[01:35.48]
[01:41.43] La vida es
[01:42.99] Competicion
[01:45.18] Hay que sor
[01:46.55] Ser campeon
[01:49.30] La copa es
[01:50.67] La bendicion
[01:52.74] La ganaras
[01:54.30] Go go go
[01:55.61] And when you feel the heat
[01:57.43] The world is at your feet
[01:59.74] No one can hold you down
[02:01.36] If you really want it
[02:03.24] Just steal your destiny
[02:04.99] Right from the hands of fate
[02:07.49] Reach for the cup of life
[02:08.80] 'Cause your name is on it
[02:10.67] Do you really want it （Yeah ）
[02:12.86] Do you really want it （Yeah ）
[02:15.18] Tu y yo Ale ale ale
[02:18.74] Go go gol Ale ale ale
[02:22.68] Tonight's the night We're gonna celebrate
[02:26.43] The cup of life Ale ale ale
[02:30.66]
[02:32.43] Gotta go and get it
[02:35.36] Do you really want it
[02:39.56] Gotta go and get it
[02:42.87] Do you really want it （Yeah ）
[02:53.80] The cup of life
[02:54.68] This is the one
[02:56.87] Now is the time
[02:58.30] Don't ever stop
[02:59.42]
[03:00.74] Push it along
[03:02.18] Gotta be strong
[03:04.55] Push it along
[03:05.80] Right to the top
[03:07.37]
[03:09.24] Es un partido cruel
[03:11.74] Tienes que pelear por una estrella
[03:15.05] Consigue con honor
[03:16.87] La copa del amor
[03:19.31] Para sobrevivir y luchar por ella （SI ）
[03:22.68] Luchar por ella （SI ）
[03:24.80] Luchar por ella （Yeah ）
[03:26.74] Do you really want it （Yeah ）
[03:29.23]
[03:34.73] Here we go Ale ale ale
[03:38.23] Go go goal Ale ale ale
[03:41.98] Tonight's the night We're gonna celebrate
[03:45.73] The cup of life Ale ale ale
[03:49.86] Un dos tres Ole ole ole
[03:53.29] Un deux trois Ale ale ale
[03:57.04] Arriba va El mundo esta de pie
[04:00.86] Go go gol Ale ale ale
[04:04.97]
[04:12.41] Ale ale （Ale ale）
[04:14.09] Ale ale （Ale ale）
[04:15.91] Ale ale （Ale ale）
[04:17.78] Ale ale ale
[04:23.96]
[04:28.09] YA

拼音

ti: la copa de la vida
ar: Ricky Martin
al: 277289
[00:00.69] Do you really want it Yeah
[00:02.19] Do you really want it Yeah
[00:04.12] Do you really want it Yeah Music
[00:06.99]
[00:14.37] Go go go Go go go
[00:17.81] Ale ale ale Ale ale ale
[00:21.62] Go Go
[00:23.56] Go Go
[00:25.50] Go Go
[00:26.56] Go Go
[00:27.37] Here we go
[00:36.30]
[00:44.63] The cup of life
[00:46.06] This is the one
[00:48.31] Now is the time
[00:49.81] Don' t ever stop
[00:50.75] Push it along
[00:53.62] Gotta be strong
[00:55.93] Push it along
[00:56.68] Right to the top
[00:59.06]
[01:00.75] Es un partido cruel
[01:03.31] Tienes que pelear por una estrella
[01:06.62] Consigue con honor
[01:08.31] La copa del amor
[01:10.87] Para sobrevivir y luchar por ella
[01:13.81]
[01:16.62] Do you really want it Yeah
[01:18.50]
[01:22.06] Go go goal Ale ale aleArriba va El mundo esta de pie
[01:26.11]
[01:29.68] Go go goal Ale ale ale
[01:35.48]
[01:41.43] La vida es
[01:42.99] Competicion
[01:45.18] Hay que sor
[01:46.55] Ser campeon
[01:49.30] La copa es
[01:50.67] La bendicion
[01:52.74] La ganaras
[01:54.30] Go go go
[01:55.61] And when you feel the heat
[01:57.43] The world is at your feet
[01:59.74] No one can hold you down
[02:01.36] If you really want it
[02:03.24] Just steal your destiny
[02:04.99] Right from the hands of fate
[02:07.49] Reach for the cup of life
[02:08.80] ' Cause your name is on it
[02:10.67] Do you really want it Yeah
[02:12.86] Do you really want it Yeah
[02:15.18] Tu y yo Ale ale ale
[02:18.74] Go go gol Ale ale ale
[02:22.68] Tonight' s the night We' re gonna celebrate
[02:26.43] The cup of life Ale ale ale
[02:30.66]
[02:32.43] Gotta go and get it
[02:35.36] Do you really want it
[02:39.56] Gotta go and get it
[02:42.87] Do you really want it Yeah
[02:53.80] The cup of life
[02:54.68] This is the one
[02:56.87] Now is the time
[02:58.30] Don' t ever stop
[02:59.42]
[03:00.74] Push it along
[03:02.18] Gotta be strong
[03:04.55] Push it along
[03:05.80] Right to the top
[03:07.37]
[03:09.24] Es un partido cruel
[03:11.74] Tienes que pelear por una estrella
[03:15.05] Consigue con honor
[03:16.87] La copa del amor
[03:19.31] Para sobrevivir y luchar por ella SI
[03:22.68] Luchar por ella SI
[03:24.80] Luchar por ella Yeah
[03:26.74] Do you really want it Yeah
[03:29.23]
[03:34.73] Here we go Ale ale ale
[03:38.23] Go go goal Ale ale ale
[03:41.98] Tonight' s the night We' re gonna celebrate
[03:45.73] The cup of life Ale ale ale
[03:49.86] Un dos tres Ole ole ole
[03:53.29] Un deux trois Ale ale ale
[03:57.04] Arriba va El mundo esta de pie
[04:00.86] Go go gol Ale ale ale
[04:04.97]
[04:12.41] Ale ale Ale ale
[04:14.09] Ale ale Ale ale
[04:15.91] Ale ale Ale ale
[04:17.78] Ale ale ale
[04:23.96]
[04:28.09] YA

歌词大意

ti: la copa de la vida
ar: Ricky Martin
al: 277289
[00:00.69] nǐ zhēn de xiǎng yào tā ma!
[00:02.19] nǐ zhēn de xiǎng yào tā ma!
[00:04.12] nǐ zhēn de xiǎng yào tā ma!
[00:06.99]
[00:14.37] qù ba
[00:17.81] qù ba
[00:21.62] qù ba
[00:23.56] qù ba
[00:25.50] qù ba
[00:26.56] qù ba
[00:27.37] wǒ men kāi shǐ ba
[00:36.30]
[00:44.63] shēng mìng zhī bēi
[00:46.06] zhè jiù shì nà yí gè
[00:48.31] xiàn zài shí jiān dào le
[00:49.81] bú yào tíng zhǐ
[00:50.75] yī zhí xiàng qián
[00:53.62] yào biàn de jiān qiáng
[00:55.93] yī zhí xiàng qián
[00:56.68] zhàn zài dǐng fēng
[00:59.06] Como Cain y Abel lái ba Abel
[01:00.75] zhè jiù shì cán kù de jìng sài
[01:03.31] wèi lǐ xiǎng ér zhàn
[01:06.62] nǐ bì xū wèi lǐ xiǎng ér zhàn
[01:08.31] jiān chí róng yào yíng de ài qíng shèng bēi
[01:10.87] wéi shēng cún fèn dòu xià qù
[01:13.81] Luchar por ella Yeah wèi tā ér zhàn shì de
[01:16.62] nǐ zhēn de xiǎng yào tā ma! shì de
[01:18.50] Here we go wǒ men kāi shǐ ba Ale ale ale qù ba
[01:22.06] qù kāi shǐ jìn qiú wǎng shàng zǒu qù shì jiè de dǐng fēng
[01:26.11]
[01:29.68] wǒ men kāi shǐ ba
[01:35.48]
[01:41.43] shēng mìng yǒu rú
[01:42.99] yī chǎng jìng sài
[01:45.18] yīng gāi mèng xiǎng
[01:46.55] chéng wéi guàn jūn
[01:49.30] shēng mìng zhī bēi jí shì zhù
[01:50.67] jí shì zhù fú
[01:52.74] nǐ jiāng huì de dào tā
[01:54.30]
[01:55.61] nǐ yǔ shēng jù lái de běn néng
[01:57.43] shèng rén yī chóu
[01:59.74] nǐ yīng gāi wèi lǐ xiǎng ér zhàn
[02:01.36] zhī chí róng yào yíng de shēng mìng zhī bēi
[02:03.24] wéi shēng cún zhàn dòu xià qù
[02:04.99] wéi shēng cún zhàn dòu xià qù
[02:07.49] chù mō dào shēng mìng zhī bēi
[02:08.80] yīn wèi nǐ yǐ jīng kāi shǐ le
[02:10.67] nǐ zhēn de xiǎng yào tā ma shì de
[02:12.86] nǐ zhēn de xiǎng yào tā ma shì de
[02:15.18]
[02:18.74] qù ba
[02:22.68] jīn wǎn jiù shì qìng zhù de shí kè
[02:26.43] shēng mìng zhī bēi kāi shǐ ba
[02:30.66]
[02:32.43] nǐ zhēn de xiǎng yào tā ma
[02:35.36] nǐ zhēn de xiǎng yào tā ma
[02:39.56] nǐ zhēn de xiǎng yào tā ma
[02:42.87] nǐ zhēn de xiǎng yào tā ma shì de
[02:53.80] shēng mìng zhī bēi
[02:54.68] jiù shì zhè yí gè
[02:56.87] jiù shì xiàn zài
[02:58.30] bú yào tíng zhǐ
[02:59.42]
[03:00.74] yī zhí xiàng qián
[03:02.18] biàn de jiān qiáng
[03:04.55] yī zhí xiàng qián
[03:05.80] zhí dào dǐng fēng
[03:07.37] Como Cain y Abel lái ba Abel
[03:09.24] zhè jiù shì jìng sài de cán kù
[03:11.74] nǐ yīng gāi wèi lǐ xiǎng ér zhàn
[03:15.05] wèi tā ér zhàn
[03:16.87] huò qǔ róng yù
[03:19.31] wéi shēng cún fèn dòu xià qù
[03:22.68] wèi tā ér zhàn
[03:24.80] wèi tā ér zhàn shì de
[03:26.74] nǐ zhēn de xiǎng yào tā ma! shì de
[03:29.23]
[03:34.73] wǒ men kāi shǐ ba kāi shǐ ba
[03:38.23] wǒ men kāi shǐ ba kāi shǐ ba
[03:41.98] jiù shì jīn wǎn jǔ bēi qìng zhù ba
[03:45.73] wèi wǒ men de rén shēng
[03:49.86]
[03:53.29]
[03:57.04] wǎng shàng zǒu qù shì jiè de dǐng fēng
[04:00.86] wǒ men kāi shǐ ba kāi shǐ ba
[04:04.97]
[04:12.41]
[04:14.09]
[04:15.91]
[04:17.78]
[04:23.96]
[04:28.09]