My Thing Is My Own

歌曲 My Thing Is My Own
歌手 Nancy Wilson
歌手 Ann Wilson
专辑 The Renaissance Album

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:36.45] A sweet-scented courtier did give me a kiss
[00:40.49] And promised me mountains if I would be his
[00:44.40] But I'll not believe him, for it is too true
[00:48.45] Courtiers promise much more than they do
[00:52.28] My thing is my own, and I'll keep it so still
[00:56.32] All the young lasses can do what they will
[01:00.23] My thing is my own, and I'll keep it so still
[01:04.24] All the young lasses may do what they will
[01:12.47] A master of music came with intent
[01:16.51] To give me a lesson on my instrument
[01:20.18] I thanked him for nothing, and bid him be gone
[01:23.96] For my little fiddle must not be played on
[01:28.25] My thing is my own, and I'll keep it so still
[01:32.16] All the young lasses can do what they will
[01:36.15] My thing is my own, and I'll keep it so still
[01:40.19] All the young lasses can do what they will
[02:24.39] A blunt lieutenant surprised my blanket
[02:28.44] And speedily began to rifle and sack it
[02:32.19] I roused my spirit, his soft hand was bold
[02:36.28] And forced my lieutenant to quit his stronghold
[02:40.35] My thing is my own, and I'll keep it so still
[02:44.33] All the young lasses can do what they will
[02:48.06] My thing is my own, and I'll keep it so still
[02:52.16] All the young lasses can do what they will
[03:00.27] Now here I could brag a hundred or more
[03:04.49] Besides all the gangsters recited before
[03:08.28] Who made their addresses in hopes of a snap
[03:12.14] But young as I was, I understood that
[03:16.13] My thing is my own, and I'll keep it so still
[03:20.34] All the young lasses can do what they will
[03:24.27] My thing is my own, and I'll keep it so still
[03:28.13] All the young lasses can do what they will
[03:32.11] My thing is my own, and I'll keep it so still
[03:36.27] All the young lasses can do what they will
[03:39.97] My thing is my own, and I'll keep it so still
[03:44.15] All the young lasses can do what they will

歌词大意

[00:36.45] yí gè sàn fà zhe tián měi xiāng qì de chǎn mèi zhě gěi le wǒ yí gè wěn
[00:40.49] bìng chéng nuò gěi wǒ hǎi shì shān méng
[00:44.40] dàn wǒ wú fǎ xiāng xìn
[00:48.45] zhǐ yīn tā men zhè yàng de rén de chéng nuò shì xū jiǎ de
[00:52.28] wǒ de jiù shì wǒ de wǒ huì jiāng tā bǎo liú rú chū
[00:56.32] nèi xiē nián yòu de shào nǚ yě huì rú cǐ zuò dào
[01:00.23] wǒ de jiù shì wǒ de wǒ huì jiāng tā bǎo liú rú chū
[01:04.24] nèi xiē nián yòu de shào nǚ yě huì rú cǐ zuò dào
[01:12.47] yī wèi yīn yuè dà shī yì yuàn
[01:16.51] jiào shòu wǒ yī jié yuè qì kè
[01:20.18] wǒ bìng bù gǎn xiè tā yāo qiú tā lì kè lí qù
[01:23.96] wǒ de xiǎo tí qín bú shì tā rén de wán wù
[01:28.25] wǒ de jiù shì wǒ de wǒ huì jiāng tā bǎo liú rú chū
[01:32.16] nèi xiē nián yòu de shào nǚ yě huì rú cǐ zuò dào
[01:36.15] wǒ de jiù shì wǒ de wǒ huì jiāng tā bǎo liú rú chū
[01:40.19] nèi xiē nián yòu de shào nǚ yě huì rú cǐ zuò dào
[02:24.39] yī wèi chí dùn de zhōng wèi jīng yà yú wǒ de tǎn zi
[02:28.44] tā xùn sù de tōu zǒu le tā
[02:32.19] wǒ yī xià xǐng lái tā róu ruǎn de shǒu shì nà me mǎng zhuàng
[02:36.28] wǒ qiǎng pò wǒ de zhōng wèi lí kāi tā de bǎo lěi
[02:40.35] wǒ de jiù shì wǒ de wǒ huì jiāng tā bǎo liú rú chū
[02:44.33] nèi xiē nián yòu de shào nǚ yě huì rú cǐ zuò dào
[02:48.06] wǒ de jiù shì wǒ de wǒ huì jiāng tā bǎo liú rú chū
[02:52.16] nèi xiē nián yòu de shào nǚ yě huì rú cǐ zuò dào
[03:00.27] wǒ hái néng chuī xū wǒ yǐ qián yī bǎi duō jiàn shì jī
[03:04.49] hái bù bāo kuò nèi xiē liú xià dì zhǐ néng ràng wǒ
[03:08.28] liè jǔ de bāng pài
[03:12.14] dàn jiù suàn wǒ nián jì shàng yǒu wǒ yě néng zhī xiǎo
[03:16.13] wǒ de jiù shì wǒ de wǒ huì jiāng tā bǎo liú rú chū
[03:20.34] nèi xiē nián yòu de shào nǚ yě huì rú cǐ zuò dào
[03:24.27] wǒ de jiù shì wǒ de wǒ huì jiāng tā bǎo liú rú chū
[03:28.13] nèi xiē nián yòu de shào nǚ yě huì rú cǐ zuò dào
[03:32.11] wǒ de jiù shì wǒ de wǒ huì jiāng tā bǎo liú rú chū
[03:36.27] nèi xiē nián yòu de shào nǚ yě huì rú cǐ zuò dào
[03:39.97] wǒ de jiù shì wǒ de wǒ huì jiāng tā bǎo liú rú chū
[03:44.15] nèi xiē nián yòu de shào nǚ yě huì rú cǐ zuò dào