Fascination

歌曲 Fascination
歌手 THE BEACHES
专辑 Fascination

歌词

[00:00.300] I took the metro to the station
[00:02.886] Where I met you hope to accidentally
[00:06.857] Run into you again
[00:09.495] And all those people
[00:10.828] In those crowed spaces
[00:12.578] With their sleepy empty faces
[00:15.948] I felt like an alien
[00:18.612] I saw you standing like a statue in the corner
[00:22.243] And you were all alone
[00:25.169] Girl like a Michelangelo
[00:27.807] We hoped on to the train without a ticket
[00:30.707] Headed somewhere
[00:32.039] Didn't matter if we had no other place to go
[00:36.820] It's just my fascination
[00:39.092] Don't need a destination
[00:46.041] It's just my fascination
[00:48.601] I never felt so beautiful
[00:55.340] We'll drink some whiskey hid behind the bar
[00:58.057] Watch film noir inside the catacombs
[01:01.662] Cause there's a cat to find lined up
[01:04.379] We'll shave each other's hair
[01:06.155] Cause you got lice and I wanted mine to look like yours
[01:10.805] All buzzed and short and its messed up
[01:13.548] It's just my fascination
[01:15.611] Don't need a destination
[01:22.638] It's just my fascination
[01:24.624] I never felt so beautiful
[01:31.729] Na na na...
[01:54.534] I'll take your kiss
[01:56.075] Just like the souvenir
[01:57.695] The memories might end up hazy
[02:00.699] But I'll try not to forget your face
[02:03.755] And when you've grown up and get married and you have a daughter
[02:08.326] I hope you consider naming her after me
[02:14.230] It's just a fascination
[02:16.320] Don't need a destination
[02:23.033] It's just my fascination
[02:25.228] I never felt so beautiful
[02:37.192] Na na na...

歌词大意

[00:00.300] wǒ chéng zuò dì tiě lái dào chē zhàn
[00:02.886] zài nà wǒ dì yī cì yù jiàn le nǐ
[00:06.857] xī wàng néng zài cì yǔ nǐ xiè hòu
[00:09.495] zhōu wéi suǒ yǒu de rén
[00:10.828] dōu mí shī zài yōng jǐ de rén cháo zhōng
[00:12.578] tuō zhe yī zhāng zhāng má mù kōng dòng de liǎn
[00:15.948] wǒ xiàng gè wài xīng rén zài qí zhōng
[00:18.612] wǒ kàn jiàn nǐ xiàng gè diāo sù yí yàng de zhàn zài jiǎo luò lǐ
[00:22.243] gū shēn yī rén
[00:25.169] rú mǐ kāi lǎng jī luó yì bān
[00:27.807] wǒ men táo piào dēng shàng huǒ chē
[00:30.707] rèn píng tā kāi wǎng hé fāng
[00:32.039] jí shǐ méi yǒu bié chù kě qù yě wú suǒ wèi
[00:36.820] zhè zhǐ shì wǒ duì nǐ de mí liàn bà le
[00:39.092] bù xū yào yǒu suǒ huí yìng
[00:46.041] wǒ yǐ jīng duì nǐ rù mí
[00:48.601] cóng wèi gǎn jué rú cǐ kuài lè guò
[00:55.340] wǒ men yì qǐ hē cáng zài bā tái hòu de jiǔ
[00:58.057] yì qǐ zài zài mù dì lǐ kàn hēi sè diàn yǐng
[01:01.662] zhǐ yīn wèi kàn dào yǒu zhǐ māo zài pái duì
[01:04.379] wǒ men tì diào duì fāng de tóu fà
[01:06.155] yīn wèi nǐ tóu shàng yǒu shī zi ér wǒ xiǎng tóng nǐ kàn qǐ lái yí yàng
[01:10.805] suǒ yǒu táo zuì ér duǎn zàn de huàn xiǎng zài wǒ nǎo zhōng fān téng
[01:13.548] wǒ duì nǐ yī wǎng qíng shēn
[01:15.611] bù lùn shì fǒu yǒu jié guǒ
[01:22.638] jí shǐ zhǐ shì wǒ de huàn xiǎng
[01:24.624] què yǐ zú gòu ràng wǒ xǐ yuè
[01:31.729] nà nà nà...
[01:54.534] wǒ jiē guò nǐ de qīn wěn
[01:56.075] xiàng jì niàn pǐn nà bān zhēn guì
[01:57.695] zhè huí yì kě néng huì biàn de chǎng huǎng mí lí
[02:00.699] dàn wǒ huì jiāng nǐ de róng yán kè zài xīn zhōng
[02:03.755] dāng nǐ zhǎng dà jià wéi rén qī, nǐ huì yǒu yí gè nǚ ér
[02:08.326] wǒ qī wàng nǐ huì kǎo lǜ yòng wǒ de míng zì gěi tā qǔ míng
[02:14.230] wǒ duì nǐ yī wǎng qíng shēn
[02:16.320] bù lùn shì fǒu yǒu jié guǒ
[02:23.033] jí shǐ zhǐ shì wǒ de huàn xiǎng
[02:25.228] què yǐ zú gòu ràng wǒ xǐ yuè
[02:37.192] nà nà nà...