Querida Rosa

歌曲 Querida Rosa
歌手 Luisa Sobral
专辑 Rosa

歌词

[00:12.000] Querida Rosa, és a flor mais bonita
[00:20.000] Que algum jardim viu nascer
[00:25.000] Pode haver no teu canteiro
[00:28.000] Uma rosa parecida
[00:32.000] Mas nenhuma tem o cheiro
[00:35.000] Da flor da minha vida
[00:38.000] Querida Rosa, minha prosa, poesia
[00:46.000] És a mais bela sem saber
[00:51.000] E se alguém vier certeiro
[00:54.000] Pra ter colher, primeiro
[00:59.000] Terá antes de me ver morrer
[01:05.000] Serei o teu fiel jardineiro
[01:11.000] Mesmo quando a primavera terminar
[01:18.000] Se te crescer um espinho, cuidarei com carinho
[01:24.000] Para que ele não te possa magoar
[01:39.000] Querida Rosa, se o mundo acabasse
[01:47.000] E só ficasses tu e eu
[01:52.000] Para mim bastaria saber que acordaria
[02:00.000] Cada dia com um beijo teu
[02:07.000] Serei o teu fiel jardineiro
[02:13.000] Mesmo quando a primavera terminar
[02:19.000] Se te crescer um espinho, cuidarei com carinho
[02:24.000] Para que ele não te possa magoar
[02:33.000] Se te crescer um espinho, cuidarei com carinho
[02:37.000] Para que ele não te possa magoar

拼音

[00:12.000] Querida Rosa, é s a flor mais bonita
[00:20.000] Que algum jardim viu nascer
[00:25.000] Pode haver no teu canteiro
[00:28.000] Uma rosa parecida
[00:32.000] Mas nenhuma tem o cheiro
[00:35.000] Da flor da minha vida
[00:38.000] Querida Rosa, minha prosa, poesia
[00:46.000] É s a mais bela sem saber
[00:51.000] E se algué m vier certeiro
[00:54.000] Pra ter colher, primeiro
[00:59.000] Terá antes de me ver morrer
[01:05.000] Serei o teu fiel jardineiro
[01:11.000] Mesmo quando a primavera terminar
[01:18.000] Se te crescer um espinho, cuidarei com carinho
[01:24.000] Para que ele n o te possa magoar
[01:39.000] Querida Rosa, se o mundo acabasse
[01:47.000] E só ficasses tu e eu
[01:52.000] Para mim bastaria saber que acordaria
[02:00.000] Cada dia com um beijo teu
[02:07.000] Serei o teu fiel jardineiro
[02:13.000] Mesmo quando a primavera terminar
[02:19.000] Se te crescer um espinho, cuidarei com carinho
[02:24.000] Para que ele n o te possa magoar
[02:33.000] Se te crescer um espinho, cuidarei com carinho
[02:37.000] Para que ele n o te possa magoar

歌词大意

[00:12.000] qīn ài de Rosa, nǐ shì shì shàng zuì měi dí huā
[00:20.000] nǐ chū shēng zài mǒu gè huā yuán
[00:25.000] zài nà yě xǔ yǒu zhe
[00:28.000] yǔ nǐ xiāng sì de méi guī huā
[00:32.000] dàn zhǐ yǒu nǐ fēn fāng fù yù
[00:35.000] nǐ shì wǒ de shēng mìng zhī huā
[00:38.000] qīn ài de Rosa, wǒ de zhǎng wén, wǒ de duǎn shī
[00:46.000] nǐ rú cǐ měi lì què bù zì zhī
[00:51.000] ruò shì yǒu rén xiǎng lái
[00:54.000] jiāng nǐ zhāi xià
[00:59.000] wǒ yuàn yì yòng shēng mìng lái jiāng nǐ shǒu wèi
[01:05.000] wǒ huì chéng wéi nǐ zhōng shí de yuán dīng
[01:11.000] huā jì shì qù yě bù lí bù qì
[01:18.000] tǎng ruò nǐ shēng chū le méi guī cì, wǒ huì wèi nǐ jīng xīn hē hù
[01:24.000] zhè yàng biàn wú rén néng gòu jiāng nǐ shāng hài
[01:39.000] qīn ài de Rosa, ruò shì mò rì jí jiāng lái lín
[01:47.000] shì shàng zhǐ shèng nǐ wǒ
[01:52.000] wǒ yě xīn gān qíng yuàn
[02:00.000] měi rì yǒu nǐ de qīn wěn duì wǒ yǐ rán zú gòu
[02:07.000] wǒ huì chéng wéi nǐ zhōng shí de yuán dīng
[02:13.000] huā jì shì qù yě bù lí bù qì
[02:19.000] tǎng ruò nǐ shēng chū le méi guī cì, wǒ huì wèi nǐ jīng xīn hē hù
[02:24.000] zhè yàng biàn wú rén néng gòu jiāng nǐ shāng hài
[02:33.000] tǎng ruò nǐ shēng chū le méi guī cì, wǒ huì wèi nǐ jīng xīn hē hù
[02:37.000] zhè yàng biàn wú rén néng gòu jiāng nǐ shāng hài