Weight of the World (Live)

歌曲 Weight of the World (Live)
歌手 MONACA
专辑 NieR Music Concert CD ≪人形達ノ記憶≫

歌词

[ti:Weight of the World (Live)]
[ar:MONACA]
[al:]
[00:42.13] I feel like I'm losing hope
[00:45.29] In my body and my soul
[00:48.05] And the sky, it looks so ominous
[00:55.76]
[00:55.92] And as time comes to a halt
[00:59.34] Silence starts to overflow
[01:01.89] My cries are inconspicuous
[01:08.33]
[01:08.48] Tell me God, are you punishing me?
[01:16.15] Is this the price I'm paying for my past mistakes?
[01:23.70]
[01:23.86] This is my redemption song
[01:31.09] I need you more than ever right now
[01:38.13] Can you hear me now?
[01:42.46]
[01:42.57] Cause we're going to shout it loud
[01:46.32] Even if our word seem meaningless
[01:50.23] It's like I'm carrying the weight of the world
[01:57.65]
[01:57.81] I wish that someway, somehow
[02:02.15] That I can save every one of us
[02:06.14] But the truth is that I'm only one girl
[02:13.14]
[02:13.29] Maybe if I keep believing my dreams will come to life
[02:26.68] Come to life...

歌词大意

ti: Weight of the World Live
ar: MONACA
al:
[00:42.13] zài shēn tǐ yǔ líng hún shēn chù
[00:45.29] wǒ gǎn dào xī jì zhī guāng rì qū miǎo máng
[00:48.05] bù xiáng lǒng zhào zhe tiān kōng
[00:55.76]
[00:55.92] shí jiān jìng zhǐ
[00:59.34] sǐ jì kāi shǐ màn yán
[01:01.89] wǒ de hào kū shì rú cǐ wēi ruò
[01:08.33]
[01:08.48] gào sù wǒ, shàng dì, nǐ shì fǒu zài chéng fá wǒ?
[01:16.15] zhè jiù shì wǒ yào wèi jiù rì guò cuò fù chū de dài jià ma?
[01:23.70]
[01:23.86] zhè shì wǒ de jiù shú zhī gē
[01:31.09] xiàn zài wǒ bǐ rèn hé shí hòu dōu gèng xū yào nǐ
[01:38.13] nǐ néng fǒu tīng dào wǒ?
[01:42.46]
[01:42.57] zhèng yīn rú cǐ, wǒ men rú jīn yào jié lì nà hǎn
[01:46.32] nǎ pà wǒ men de huà yǔ háo wú yì yì
[01:50.23] jiù xiàng shì chéng shòu zhe zhěng gè shì jiè de zhòng liàng yí yàng
[01:57.65]
[01:57.81] wǒ xī wàng mǒu shí, yǐ mǒu zhǒng fāng shì
[02:02.15] wǒ kě yǐ zhěng jiù suǒ yǒu rén
[02:06.14] dàn wǒ jǐn shì gū shēn yī rén...
[02:13.14]
[02:13.29] rú guǒ wǒ jiān chí xiāng xìn wǒ de mèng xiǎng
[02:26.68] yě xǔ tā jiù huì biàn chéng xiàn shí...