作曲 : 内藤法美 | |
作词 : 山口洋子 | |
今はもう秋誰もいない海 | |
知らん顔して人がゆきすぎても | |
わたしは忘れない | |
海に約束したから | |
つらくてもつらくても | |
死にはしないと | |
今はもう秋誰もいない海 | |
たった一つの夢が破れても | |
わたしは忘れない | |
砂に約束したから | |
淋しくても淋しくても | |
死にはしないと | |
大海边阵阵秋风 | |
心上人如今在哪里 | |
哪怕你头也不抬 | |
默默从我身边走过 | |
我也永远忘不了你啊 | |
因为我向蓝天发过誓 | |
不管多么寂寞 | |
不管多么寂寞 | |
也永远不会变心 |
zuo qu : nei teng fa mei | |
zuo ci : shan kou yang zi | |
jin qiu shui hai | |
zhi yan ren | |
wang | |
hai yue shu | |
si | |
jin qiu shui hai | |
yi meng po | |
wang | |
sha yue shu | |
lin lin | |
si | |
da hai bian zhen zhen qiu feng | |
xin shang ren ru jin zai na li | |
na pa ni tou ye bu tai | |
mo mo cong wo shen bian zou guo | |
wo ye yong yuan wang bu liao ni a | |
yin wei wo xiang lan tian fa guo shi | |
bu guan duo me ji mo | |
bu guan duo me ji mo | |
ye yong yuan bu hui bian xin |
zuò qǔ : nèi téng fǎ měi | |
zuò cí : shān kǒu yáng zi | |
jīn qiū shuí hǎi | |
zhī yán rén | |
wàng | |
hǎi yuē shù | |
sǐ | |
jīn qiū shuí hǎi | |
yī mèng pò | |
wàng | |
shā yuē shù | |
lín lín | |
sǐ | |
dà hǎi biān zhèn zhèn qiū fēng | |
xīn shàng rén rú jīn zài nǎ lǐ | |
nǎ pà nǐ tóu yě bù tái | |
mò mò cóng wǒ shēn biān zǒu guò | |
wǒ yě yǒng yuǎn wàng bù liǎo nǐ a | |
yīn wèi wǒ xiàng lán tiān fā guò shì | |
bù guǎn duō me jì mò | |
bù guǎn duō me jì mò | |
yě yǒng yuǎn bú huì biàn xīn |