ガランド（翻自 ピコン）

歌曲 ガランド（翻自 ピコン）
歌手 Sue
专辑 Airhead

歌词

[00:00.000] 作曲 : ピコン
[00:01.000] 作词 : ピコン
[00:13.528] 阿呆を見るランデブー \ 看著呆子的幽會
[00:15.037] ボビデバビデンベッデボン \ BOBIDE BABIDE BEDDEBON
[00:17.289] だから今はそれとなくなあなあ散々淡々と暮らしていて \ 所以如今，我啥都不管浑浑噩噩散散漫漫地活着
[00:23.780] 乾涸びた脳みそふざけた街の中でそう \ 干涸的脑浆感觉就像撇在戏谑的街道中
[00:27.295] 解らなくて今フラフラの脳みそ駄目になってそっと捨てる \ 我现在无法理解只得扔掉脑里这一团毫无用途又混乱不堪的浆糊
[00:34.031] 明日って何度言う？ \ 我呢喃了多少次明天了？
[00:35.785] ボビデバビデンベッデボン？ \ BOBIDE BABIDE BEDDEBON
[00:38.282] 洗剤食らって睫毛乾く？ \ 把这清洁剂囫囵下肚是否眼睫毛就不会湿了呢？
[00:41.291] NoでNoでNo \ NO啊NO呀NO
[00:44.511] 思い出して何、泣いてんだ 今 \ 因为想起了啥而落泪，而今
[00:46.998] さよならに慣れてしまってんだ \ 也习惯了告别
[00:49.771] これでいいのか？なんて浪々々 \ 我说，这样就好了吗？总觉得很随便啊
[00:54.252] Lonely? 浪人? Morning? Sorry? 苦労人？ 病人？ \ 该寂寞？该浪荡？该说早安？该去道歉？该累个不行？该病个半死？
[00:57.991] 考えたって今 \ 我不正烦着吗！
[01:03.994] oh 思い出して魚の眼 \ OH！一想起来就只有那双死鱼眼啊！
[01:06.756] oh それとなくキルミーして! \ OH！那还不如就这么杀了我啊！
[01:09.251] オオ ダンシング イン ザ ルーム ナンバーワンオーエイトエイトフォー \ OH！Dancing in the room. Number 10884
[01:13.700] 夜でも \ 直至通宵达旦啊！
[01:25.764] ざまあみるタンデム \ 看那可笑的双人单车
[01:27.269] ボビデバビデンベッデボン \ BOBIDE BABIDE BEDDEBON
[01:29.519] だから今は甘く見る扁桃体とのうのう淡々と暮らしていて \ 所以如今，我跟我傻的可爱的扁桃体温温吞吞平平淡淡地生活在一起
[01:36.034] 身から出た脳みそ何処かで焦げて焼けてそう \ 从体内溢出的脑浆好像哪里被烧焦了一样
[01:39.528] 解らなくて今あやふやな脳みそ駄目になってそっと捨てる \ 我现在无法理解只得扔掉脑里这一团毫无用途又莫名其妙的浆糊
[01:46.529] 馬鹿って何度言う？ \ 你嘟囔了多少次笨蛋了？
[01:47.764] ボビデバビデンベッデボン？ \ BOBIDE BABIDE BEDDEBON
[01:50.524] 洗剤食らって睫毛乾く？ \ 把这清洁剂囫囵下肚是否眼睫毛就不会湿了？
[01:53.518] NoでNoでNo \ NO啊NO呀NO
[01:56.769] くだらない毎日だったんだ \ 那曾经无趣至极的每天
[01:59.264] 「寝てんのと等しい」なんて今 \ 那简直和睡死没区别的现在
[02:02.272] それでいいのだ!なんて浪々々 \ 我说，这样就行了吧！都无所谓啦
[02:06.266] Lonely? 浪人? Morning? Sorry? 苦労人？ 病人？ \ 该寂寞？该浪荡？该说早安？该去道歉？该累个不行？该病个半死？
[02:10.272] 考えたって今 \ 我不正烦着吗！
[02:16.266] oh 思い出して魚の眼 oh それとなくキルミーして! \ OH！一想起来就只有那双死鱼眼啊！OH！那还不如就这么杀了我啊！
[02:22.221] オオ ダンシング イン ザ ルーム ナンバーワンオーエイトエイトフォー \ OH！Dancing in the room. Number 10884
[02:25.959] 夜でも \ 直至通宵达旦啊！
[02:46.729] 夜でも \ 通宵达旦啊！

拼音

[00:00.000] zuò qǔ :
[00:01.000] zuò cí :
[00:13.528] ā dāi jiàn kàn zhe dāi zi de yōu huì
[00:15.037] BOBIDE BABIDE BEDDEBON
[00:17.289] jīn sàn dàn mù suǒ yǐ rú jīn, wǒ shà dōu bù guǎn hún hún è è sàn sǎn màn màn dì huó zhe
[00:23.780] gān hé nao jiē zhōng gān hé de nǎo jiāng gǎn jué jiù xiàng piē zài xì xuè de jiē dào zhōng
[00:27.295] jiě jīn nao tuó mù shě wǒ xiàn zài wú fǎ lǐ jiě zhǐ de rēng diào nǎo lǐ zhè yī tuán háo wú yòng tú yòu hùn luàn bù kān de jiāng hú
[00:34.031] míng rì hé dù yán? wǒ ní nán le duō shǎo cì míng tiān le?
[00:35.785] ? BOBIDE BABIDE BEDDEBON
[00:38.282] xǐ jì shí jié máo gān? bǎ zhè qīng jié jì hú lún xià dù shì fǒu yǎn jié máo jiù bú huì shī le ne?
[00:41.291] No No No NO a NO ya NO
[00:44.511] sī chū hé qì jīn yīn wèi xiǎng qǐ le shà ér luò lèi, ér jīn
[00:46.998] guàn yě xí guàn le gào bié
[00:49.771] ? làng wǒ shuō, zhè yàng jiù hǎo le ma? zǒng jué de hěn suí biàn a
[00:54.252] Lonely? làng rén? Morning? Sorry? kǔ láo rén? bìng rén? gāi jì mò? gāi làng dàng? gāi shuō zǎo ān? gāi qù dào qiàn? gāi lèi gè bù xíng? gāi bìng gè bàn sǐ?
[00:57.991] kǎo jīn wǒ bù zhèng fán zhe ma!
[01:03.994] oh sī chū yú yǎn OH! yī xiǎng qǐ lái jiù zhǐ yǒu nà shuāng sǐ yú yǎn a!
[01:06.756] oh ! OH! nà hái bù rú jiù zhè me shā le wǒ a!
[01:09.251] OH! Dancing in the room. Number 10884
[01:13.700] yè zhí zhì tōng xiāo dá dàn a!
[01:25.764] kàn nà kě xiào de shuāng rén dān chē
[01:27.269] BOBIDE BABIDE BEDDEBON
[01:29.519] jīn gān jiàn biǎn táo tǐ dàn mù suǒ yǐ rú jīn, wǒ gēn wǒ shǎ de kě ài de biǎn táo tǐ wēn wēn tūn tūn píng píng dàn dàn dì shēng huó zài yì qǐ
[01:36.034] shēn chū nao hé chǔ jiāo shāo cóng tǐ nèi yì chū de nǎo jiāng hǎo xiàng nǎ lǐ bèi shāo jiāo le yí yàng
[01:39.528] jiě jīn nao tuó mù shě wǒ xiàn zài wú fǎ lǐ jiě zhǐ de rēng diào nǎo lǐ zhè yī tuán háo wú yòng tú yòu mò míng qí miào de jiāng hú
[01:46.529] mǎ lù hé dù yán? nǐ dū nāng le duō shǎo cì bèn dàn le?
[01:47.764] ? BOBIDE BABIDE BEDDEBON
[01:50.524] xǐ jì shí jié máo gān? bǎ zhè qīng jié jì hú lún xià dù shì fǒu yǎn jié máo jiù bú huì shī le?
[01:53.518] No No No NO a NO ya NO
[01:56.769] měi rì nà céng jīng wú qù zhì jí de měi tiān
[01:59.264] qǐn děng jīn nà jiǎn zhí hé shuì sǐ méi qū bié de xiàn zài
[02:02.272] ! làng wǒ shuō, zhè yàng jiù xíng le ba! dōu wú suǒ wèi la
[02:06.266] Lonely? làng rén? Morning? Sorry? kǔ láo rén? bìng rén? gāi jì mò? gāi làng dàng? gāi shuō zǎo ān? gāi qù dào qiàn? gāi lèi gè bù xíng? gāi bìng gè bàn sǐ?
[02:10.272] kǎo jīn wǒ bù zhèng fán zhe ma!
[02:16.266] oh sī chū yú yǎn oh ! OH! yī xiǎng qǐ lái jiù zhǐ yǒu nà shuāng sǐ yú yǎn a! OH! nà hái bù rú jiù zhè me shā le wǒ a!
[02:22.221] OH! Dancing in the room. Number 10884
[02:25.959] yè zhí zhì tōng xiāo dá dàn a!
[02:46.729] yè tōng xiāo dá dàn a!