| 歌曲 | Woman's World |
| 歌手 | Little Mix |
| 专辑 | LM5 (Deluxe) |
| [00:00.000] | 作曲 : Jade Thirlwall/Rachel Furner/Jez Ashurst |
| [00:00.552] | 作词 : Jade Thirlwall/Rachel Furner/Jez Ashurst |
| [00:01.656][Verse 1: Jesy] | |
| [00:03.660] | Every day she tells her daughter |
| [00:06.246] | "Baby, you're not just a pretty face" |
| [00:12.026] | She says she gotta work much harder than every single man |
| [00:16.385] | That's just the way |
| [00:20.124][Pre-Chorus: Jesy] | |
| [00:23.006] | But she goes to the same job everyday |
| [00:26.110] | She's overworked and underpaid |
| [00:29.013] | Just 'cause the way her body's made |
| [00:31.978] | Ain't that insane? |
| [00:33.803][Chorus: Jade] | |
| [00:34.113] | If you never been told how you gotta be |
| [00:37.155] | What you gotta wear, hot you gotta speak |
| [00:40.093] | If you never shouted to be heard |
| [00:42.990] | You ain't lived in a woman's world |
| [00:45.919] | And if you can't see that, it's gonna change |
| [00:48.803] | Only want the body and not the brains |
| [00:51.777] | If you think that's the way it works |
| [00:54.628] | You ain't lived in a woman's world, no |
| [00:58.122][Post-Chorus:] | |
| [00:58.917] | Try living, try try living |
| [01:01.568] | Try living, try try living |
| [01:05.916] | Try living in a woman's world |
| [01:09.062][Verse 2: Leigh-Anne] | |
| [01:10.811] | Every night she tells her daughter |
| [01:13.668] | "Don't you know a change is gonna come?" |
| [01:19.636] | There's a whisper in the water |
| [01:22.621] | And I know the tide is gonna turn |
| [01:28.829] | No, no, no |
| [01:30.481][Pre-Chorus: Leigh-Anne] | |
| [01:30.694] | But she goes to the same job everyday |
| [01:33.291] | She's overworked and underpaid |
| [01:36.306] | Just 'cause the way her body's made |
| [01:39.267] | Ain't that insane? |
| [01:41.047][Chorus:] | |
| [01:41.485] | If you never been told how you gotta be |
| [01:44.384] | What you gotta wear, hot you gotta speak |
| [01:47.331] | If you never shouted to be heard |
| [01:50.206] | You ain't lived in a woman's world |
| [01:53.226] | And if you can't see that, it's gonna change |
| [01:56.090] | Only want the body and not the brains |
| [01:59.115] | If you think that's the way it works |
| [02:01.918] | You ain't lived in a woman's world |
| [02:04.169][Bridge:] | |
| [02:05.620] | Just look at how far that we've got |
| [02:08.492] | And don't think that we'll ever stop |
| [02:11.466] | This ain't the way it's gonna be |
| [02:14.241] | No, this ain't the way it's got to be |
| [02:17.368] | Know that there will be a day |
| [02:20.136] | When everyone's treat you the same |
| [02:23.053] | It's the only way it's gotta be |
| [02:26.047] | Yeah, it's the one way it's gotta be, yeah |
| [02:33.010][Chorus:] | |
| [02:34.323] | If you never been told how you gotta be |
| [02:37.143] | What you gotta wear, hot you gotta speak |
| [02:40.235] | If you never shouted to be heard |
| [02:42.706] | You ain't lived in a woman's world |
| [02:45.968] | And if you can't see that, it's gonna change |
| [02:49.000] | Only want the body and not the brains |
| [02:51.634] | If you think that's the way it works |
| [02:54.807] | You ain't lived in a woman's world, no |
| [02:58.713][Post-Chorus] | |
| [02:59.334] | Try living, try try living |
| [03:01.524] | Try living, try try living |
| [03:05.198] | Try living in a woman's world |
| [03:10.693] | Try living, try try living |
| [03:13.271] | Try living, try try living |
| [03:15.928] | Try living in a woman's world |
| [03:20.856][Outro:] | |
| [03:22.365] | Try living, try try living |
| [03:24.638] | You got to try |
| [03:26.944] | Try living in a woman's world |
| [03:32.448] |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Jade Thirlwall Rachel Furner Jez Ashurst |
| [00:00.552] | zuò cí : Jade Thirlwall Rachel Furner Jez Ashurst |
| [00:01.656][Verse 1: Jesy] | |
| [00:03.660] | Every day she tells her daughter |
| [00:06.246] | " Baby, you' re not just a pretty face" |
| [00:12.026] | She says she gotta work much harder than every single man |
| [00:16.385] | That' s just the way |
| [00:20.124][Pre-Chorus: Jesy] | |
| [00:23.006] | But she goes to the same job everyday |
| [00:26.110] | She' s overworked and underpaid |
| [00:29.013] | Just ' cause the way her body' s made |
| [00:31.978] | Ain' t that insane? |
| [00:33.803][Chorus: Jade] | |
| [00:34.113] | If you never been told how you gotta be |
| [00:37.155] | What you gotta wear, hot you gotta speak |
| [00:40.093] | If you never shouted to be heard |
| [00:42.990] | You ain' t lived in a woman' s world |
| [00:45.919] | And if you can' t see that, it' s gonna change |
| [00:48.803] | Only want the body and not the brains |
| [00:51.777] | If you think that' s the way it works |
| [00:54.628] | You ain' t lived in a woman' s world, no |
| [00:58.122][Post-Chorus:] | |
| [00:58.917] | Try living, try try living |
| [01:01.568] | Try living, try try living |
| [01:05.916] | Try living in a woman' s world |
| [01:09.062][Verse 2: Leigh-Anne] | |
| [01:10.811] | Every night she tells her daughter |
| [01:13.668] | " Don' t you know a change is gonna come?" |
| [01:19.636] | There' s a whisper in the water |
| [01:22.621] | And I know the tide is gonna turn |
| [01:28.829] | No, no, no |
| [01:30.481][Pre-Chorus: Leigh-Anne] | |
| [01:30.694] | But she goes to the same job everyday |
| [01:33.291] | She' s overworked and underpaid |
| [01:36.306] | Just ' cause the way her body' s made |
| [01:39.267] | Ain' t that insane? |
| [01:41.047][Chorus:] | |
| [01:41.485] | If you never been told how you gotta be |
| [01:44.384] | What you gotta wear, hot you gotta speak |
| [01:47.331] | If you never shouted to be heard |
| [01:50.206] | You ain' t lived in a woman' s world |
| [01:53.226] | And if you can' t see that, it' s gonna change |
| [01:56.090] | Only want the body and not the brains |
| [01:59.115] | If you think that' s the way it works |
| [02:01.918] | You ain' t lived in a woman' s world |
| [02:04.169][Bridge:] | |
| [02:05.620] | Just look at how far that we' ve got |
| [02:08.492] | And don' t think that we' ll ever stop |
| [02:11.466] | This ain' t the way it' s gonna be |
| [02:14.241] | No, this ain' t the way it' s got to be |
| [02:17.368] | Know that there will be a day |
| [02:20.136] | When everyone' s treat you the same |
| [02:23.053] | It' s the only way it' s gotta be |
| [02:26.047] | Yeah, it' s the one way it' s gotta be, yeah |
| [02:33.010][Chorus:] | |
| [02:34.323] | If you never been told how you gotta be |
| [02:37.143] | What you gotta wear, hot you gotta speak |
| [02:40.235] | If you never shouted to be heard |
| [02:42.706] | You ain' t lived in a woman' s world |
| [02:45.968] | And if you can' t see that, it' s gonna change |
| [02:49.000] | Only want the body and not the brains |
| [02:51.634] | If you think that' s the way it works |
| [02:54.807] | You ain' t lived in a woman' s world, no |
| [02:58.713][Post-Chorus] | |
| [02:59.334] | Try living, try try living |
| [03:01.524] | Try living, try try living |
| [03:05.198] | Try living in a woman' s world |
| [03:10.693] | Try living, try try living |
| [03:13.271] | Try living, try try living |
| [03:15.928] | Try living in a woman' s world |
| [03:20.856][Outro:] | |
| [03:22.365] | Try living, try try living |
| [03:24.638] | You got to try |
| [03:26.944] | Try living in a woman' s world |
| [03:32.448] |
| [00:03.660] | měi yì tiān tā dōu huì duì nǚ ér shuō |
| [00:06.246] | " bǎo bèi, nǐ bù jǐn jǐn yǒu yī zhāng piào liàng de liǎn" |
| [00:12.026] | tā shuō nǐ yào bǐ rèn hé nán rén dōu gèng jiā nǔ lì |
| [00:16.385] | nà cái shì nǐ gāi zǒu de lù |
| [00:23.006] | dàn tā yī rán měi tiān zuò zhe tóng yàng de shì qíng |
| [00:26.110] | tā fèn lì gōng zuò, què chóu bù dǐ láo |
| [00:29.013] | zhǐ yīn wèi tā shì nǚ ér shēn |
| [00:31.978] | zhè nán dào bú shì hěn fēng kuáng ma? |
| [00:34.113] | rú guǒ cóng méi yǒu rén gào sù guò nǐ gāi zěn me zuò |
| [00:37.155] | gāi zěn yàng dǎ bàn, zěn yàng jiāo liú |
| [00:40.093] | rú guǒ nǐ cóng lái méi dà shēng hǎn chū guò zì jǐ de fèn kǎi |
| [00:42.990] | nà nǐ jiù bù suàn zài nǚ rén de shì jiè lǐ huó guò |
| [00:45.919] | rú guǒ nǐ bù míng bái zhè zhǒng qíng kuàng zhōng jiū huì biàn |
| [00:48.803] | zhī zài yì zì jǐ de wài biǎo ér bú shì sī xiǎng |
| [00:51.777] | rú guǒ nǐ jué de zhè shì lǐ suǒ dāng rán de |
| [00:54.628] | nǐ jué duì bù suàn zài nǚ rén de shì jiè lǐ huó guò |
| [00:58.917] | xué huì shēng huó |
| [01:01.568] | xué huì ài zì jǐ |
| [01:05.916] | zài nǚ rén de shì jiè lǐ gāo ào dì huó zhe |
| [01:10.811] | měi tiān wǎn shàng tā dōu huì duì nǚ ér shuō |
| [01:13.668] | " nǐ zhī dào ma, yī qiè dōu jiāng huì gǎi biàn?" |
| [01:19.636] | àn liú yǒng dòng |
| [01:22.621] | wǒ zhī dào zhè jí jiāng lái lín |
| [01:28.829] | |
| [01:30.694] | dàn tā yī rán měi tiān zuò zhe tóng yàng de shì qíng |
| [01:33.291] | tā fèn lì gōng zuò, què chóu bù dǐ láo |
| [01:36.306] | zhǐ yīn wèi tā shì nǚ ér shēn |
| [01:39.267] | zhè nán dào bú shì hěn fēng kuáng ma? |
| [01:41.485] | rú guǒ cóng méi yǒu rén gào sù guò nǐ gāi zěn me zuò |
| [01:44.384] | gāi zěn yàng dǎ bàn, zěn yàng jiāo liú |
| [01:47.331] | rú guǒ nǐ cóng lái méi dà shēng hǎn chū guò zì jǐ de fèn kǎi |
| [01:50.206] | nà nǐ jiù bù suàn zài nǚ rén de shì jiè lǐ huó guò |
| [01:53.226] | rú guǒ nǐ bù míng bái zhè zhǒng qíng kuàng zhōng jiū huì biàn |
| [01:56.090] | zhī zài yì zì jǐ de wài biǎo ér bú shì sī xiǎng |
| [01:59.115] | rú guǒ nǐ jué de zhè shì lǐ suǒ dāng rán de |
| [02:01.918] | nǐ jué duì bù suàn zài nǚ rén de shì jiè lǐ huó guò |
| [02:05.620] | kàn kàn wǒ men xiàn zài zǒu le duō yuǎn |
| [02:08.492] | bié yǐ wéi wǒ men huì jiù cǐ zhǐ bù |
| [02:11.466] | zhè bú shì wǒ men gāi yǒu de yàng zi |
| [02:14.241] | jué bú huì tíng zhǐ xiàng qián |
| [02:17.368] | yào zhī dào zǒng huì yǒu zhè yì tiān |
| [02:20.136] | suǒ yǒu rén dōu huì píng děng dì duì dài nǐ |
| [02:23.053] | zhè cái shì yīng yǒu de jié guǒ |
| [02:26.047] | shì nǐ xiàng qián mài jìn de yī dà bù |
| [02:34.323] | rú guǒ cóng méi yǒu rén gào sù guò nǐ gāi zěn me zuò |
| [02:37.143] | gāi zěn yàng dǎ bàn, zěn yàng jiāo liú |
| [02:40.235] | rú guǒ nǐ cóng lái méi dà shēng hǎn chū guò zì jǐ de fèn kǎi |
| [02:42.706] | nà nǐ jiù bù suàn zài nǚ rén de shì jiè lǐ huó guò |
| [02:45.968] | rú guǒ nǐ bù míng bái zhè zhǒng qíng kuàng zhōng jiū huì biàn |
| [02:49.000] | zhī zài yì zì jǐ de wài biǎo ér bú shì sī xiǎng |
| [02:51.634] | rú guǒ nǐ jué de zhè shì lǐ suǒ dāng rán de |
| [02:54.807] | nǐ jué duì bù suàn zài nǚ rén de shì jiè lǐ huó guò |
| [02:59.334] | xué huì shēng huó |
| [03:01.524] | xué huì ài zì jǐ |
| [03:05.198] | zài nǚ rén de shì jiè lǐ gāo ào dì huó zhe |
| [03:10.693] | xué huì shēng huó |
| [03:13.271] | xué huì ài zì jǐ |
| [03:15.928] | zài nǚ rén de shì jiè lǐ gāo ào dì huó zhe |
| [03:22.365] | xué huì shēng huó |
| [03:24.638] | nǐ bì xū de qù shì yī shì |
| [03:26.944] | zài nǚ rén de shì jiè lǐ gāo ào dì huó zhe |