歌曲 | Danke Danke |
歌手 | Mark Forster |
歌手 | Sido |
专辑 | LIEBE |
[00:00.000] | 作曲 : Mark Forster |
[00:00.45] | Nice! (hey!) |
[00:02.46] | Danke! |
[00:06.94] | Yeah! |
[00:11.89] | Das ist für mein kleines Städtchen |
[00:13.91] | An das ich jeden Tag denk', seit ich weg bin |
[00:16.07] | Das ist für jede Kuh dort und jeden Baum |
[00:19.02] | Erst jahrelang nix, auf einmal lebt der Traum |
[00:21.36] | Das geht raus an die erste Liebe |
[00:23.48] | War irgendwie klar, dass ich dich niemals kriege (eh) |
[00:26.50] | Grüß mir deinen Mann und die süßen Kids |
[00:28.54] | Bis heute schreib' ich jedes fünfte Lied nur für dich |
[00:31.02] | Und in Momenten wie diesen |
[00:33.33] | Spür' ich das Glück und die Liebe |
[00:35.70] | Jedes Schrittchen war's wert |
[00:38.15] | Alles führt hierher, yeah |
[00:40.22] | Danke, danke, danke, danke |
[00:43.06] | Merci beaucoup |
[00:45.12] | An jedes Stoppschild und jede Schranke |
[00:48.03] | Ihr gehört dazu |
[00:49.94] | Danke, danke, danke, danke |
[00:52.68] | Mille grazie |
[00:54.83] | An jede Hilfe und jede Flanke |
[00:57.59] | Vielen Dank vielmals! |
[00:59.82] | Danke an die Jungs ausm Hochhaus |
[01:02.11] | Danke an die Clubs in Berlin und die Klofrau |
[01:04.16] | Danke an die Dealer und die Polizei |
[01:06.73] | Ich hatte zum Glück immer genug Honig bei |
[01:09.16] | Vielen Dank an meine Lehrer, und meine Leber |
[01:11.92] | Los, kommt, wir heben unsre Gläser! |
[01:13.94] | Ich danke all meinen Freunden für die beste Zeit |
[01:16.46] | Einfach rausgeh'n, gucken, wohin es uns treibt |
[01:18.82] | Heh, und ich sag' danke an die Sterne |
[01:21.12] | Ich wusste, so wie ihr will ich irgendwann mal werden |
[01:23.32] | Auch den Hatern danke ich von ganzem Herzen |
[01:25.72] | Danke, Bruder, danke, Schwester, danke, danke, Merkel! |
[01:28.53] | ありがとう |
[01:30.84] | Danke, danke, danke, danke |
[01:33.95] | Merci beaucoup |
[01:35.60] | An jedes Stoppschild und jede Schranke |
[01:38.38] | Ihr gehört dazu |
[01:40.39] | Danke, danke, danke, danke |
[01:43.08] | Mille grazie |
[01:45.30] | An jede Hilfe und jede Flanke |
[01:48.07] | Vielen Dank vielmals! |
[01:50.55] | Und Augenblicke wie diesen |
[01:52.62] | Muss ich einfach genießen |
[01:55.03] | All das Glück und die Liebe |
[01:56.59] | Auch wenn ich's nicht immer verdiene (yeah) |
[01:59.73] | Denn in Momenten wie diesen |
[02:01.96] | Spür' ich Ruhe und Frieden |
[02:04.59] | Jedes Schrittchen war's wert |
[02:06.95] | Alles führt hierher, yeah |
[02:09.08] | Danke, danke, danke, danke |
[02:11.99] | Merci beaucoup |
[02:13.82] | An jedes Stoppschild und jede Schranke |
[02:16.84] | Ihr gehört dazu |
[02:18.72] | Danke, danke, danke, danke |
[02:21.37] | Mille grazie |
[02:23.61] | An jede Hilfe und jede Flanke |
[02:26.43] | Vielen Dank vielmals! |
[02:28.62] | Vielen Dank, vielen Dank vielmals! |
[02:30.83] | Vielen Dank, vielen Dank vielmals! |
[02:33.10] | Vielen Dank, vielen Dank vielmals! |
[02:35.58] | Vielen Dank, vielen Dank! |
[00:00.000] | zuò qǔ : Mark Forster |
[00:00.45] | Nice! hey! |
[00:02.46] | Danke! |
[00:06.94] | Yeah! |
[00:11.89] | Das ist fü r mein kleines St dtchen |
[00:13.91] | An das ich jeden Tag denk', seit ich weg bin |
[00:16.07] | Das ist fü r jede Kuh dort und jeden Baum |
[00:19.02] | Erst jahrelang nix, auf einmal lebt der Traum |
[00:21.36] | Das geht raus an die erste Liebe |
[00:23.48] | War irgendwie klar, dass ich dich niemals kriege eh |
[00:26.50] | Grü mir deinen Mann und die sü en Kids |
[00:28.54] | Bis heute schreib' ich jedes fü nfte Lied nur fü r dich |
[00:31.02] | Und in Momenten wie diesen |
[00:33.33] | Spü r' ich das Glü ck und die Liebe |
[00:35.70] | Jedes Schrittchen war' s wert |
[00:38.15] | Alles fü hrt hierher, yeah |
[00:40.22] | Danke, danke, danke, danke |
[00:43.06] | Merci beaucoup |
[00:45.12] | An jedes Stoppschild und jede Schranke |
[00:48.03] | Ihr geh rt dazu |
[00:49.94] | Danke, danke, danke, danke |
[00:52.68] | Mille grazie |
[00:54.83] | An jede Hilfe und jede Flanke |
[00:57.59] | Vielen Dank vielmals! |
[00:59.82] | Danke an die Jungs ausm Hochhaus |
[01:02.11] | Danke an die Clubs in Berlin und die Klofrau |
[01:04.16] | Danke an die Dealer und die Polizei |
[01:06.73] | Ich hatte zum Glü ck immer genug Honig bei |
[01:09.16] | Vielen Dank an meine Lehrer, und meine Leber |
[01:11.92] | Los, kommt, wir heben unsre Gl ser! |
[01:13.94] | Ich danke all meinen Freunden fü r die beste Zeit |
[01:16.46] | Einfach rausgeh' n, gucken, wohin es uns treibt |
[01:18.82] | Heh, und ich sag' danke an die Sterne |
[01:21.12] | Ich wusste, so wie ihr will ich irgendwann mal werden |
[01:23.32] | Auch den Hatern danke ich von ganzem Herzen |
[01:25.72] | Danke, Bruder, danke, Schwester, danke, danke, Merkel! |
[01:28.53] | |
[01:30.84] | Danke, danke, danke, danke |
[01:33.95] | Merci beaucoup |
[01:35.60] | An jedes Stoppschild und jede Schranke |
[01:38.38] | Ihr geh rt dazu |
[01:40.39] | Danke, danke, danke, danke |
[01:43.08] | Mille grazie |
[01:45.30] | An jede Hilfe und jede Flanke |
[01:48.07] | Vielen Dank vielmals! |
[01:50.55] | Und Augenblicke wie diesen |
[01:52.62] | Muss ich einfach genie en |
[01:55.03] | All das Glü ck und die Liebe |
[01:56.59] | Auch wenn ich' s nicht immer verdiene yeah |
[01:59.73] | Denn in Momenten wie diesen |
[02:01.96] | Spü r' ich Ruhe und Frieden |
[02:04.59] | Jedes Schrittchen war' s wert |
[02:06.95] | Alles fü hrt hierher, yeah |
[02:09.08] | Danke, danke, danke, danke |
[02:11.99] | Merci beaucoup |
[02:13.82] | An jedes Stoppschild und jede Schranke |
[02:16.84] | Ihr geh rt dazu |
[02:18.72] | Danke, danke, danke, danke |
[02:21.37] | Mille grazie |
[02:23.61] | An jede Hilfe und jede Flanke |
[02:26.43] | Vielen Dank vielmals! |
[02:28.62] | Vielen Dank, vielen Dank vielmals! |
[02:30.83] | Vielen Dank, vielen Dank vielmals! |
[02:33.10] | Vielen Dank, vielen Dank vielmals! |
[02:35.58] | Vielen Dank, vielen Dank! |
[00:00.45] | bàng dāi! hēi! |
[00:02.46] | duō xiè! |
[00:06.94] | yé! |
[00:11.89] | cǐ gē xiàn gěi wǒ kě ài de chéng shì |
[00:13.91] | zì cóng wǒ lí kāi, rì sī yè xiǎng de chéng shì |
[00:16.07] | xiàn gěi nà lǐ de yī chù yī cǎo yī mù |
[00:19.02] | kāi shǐ píng píng dàn dàn, tū rán mèng xiǎng zhào liàng xiàn shí |
[00:21.36] | zhè dōu duō kuī le wǒ de chū liàn |
[00:23.48] | dàn qí shí wǒ qīng chǔ, yǒng yuǎn dōu dé bú dào nǐ |
[00:26.50] | tì wǒ xiàng nǐ de zhàng fū hé xiǎo kě ài men wèn hǎo |
[00:28.54] | qì jīn wéi zhǐ měi dì wǔ shǒu gē zhǐ wèi nǐ ér zuò |
[00:31.02] | zài zhè yàng de shí kè, |
[00:33.33] | wǒ gǎn shòu dào le xìng fú hé ài yì |
[00:35.70] | měi yī xiǎo bù dōu shì yǒu yì yì de |
[00:38.15] | yī qiè de yī qiē chéng jiù le xiàn zài, yé |
[00:40.22] | xiè xiè la, tài gǎn xiè la |
[00:43.06] | fǎ fēi cháng gǎn xiè |
[00:45.12] | gǎn xiè měi yí gè tíng zhǐ pái hé suǒ yǒu xiàn zhì |
[00:48.03] | yě suàn shàng nǐ men |
[00:49.94] | xiè xiè la, tài gǎn xiè la |
[00:52.68] | yì fēi cháng gǎn xiè |
[00:54.83] | gǎn xiè suǒ yǒu bāng zhù hé xié zuò |
[00:57.59] | zhōng xīn gǎn xiè! |
[00:59.82] | gǎn xiè gāo lóu lǐ de xiǎo huǒ zi men |
[01:02.11] | gǎn xiè bó lín de jù lè bù hé qīng jié gōng rén |
[01:04.16] | gǎn xiè dú fàn hé jǐng chá shū shū |
[01:06.73] | xìng kuī wǒ de fēng mì yī zhí chōng zú |
[01:09.16] | fēi cháng gǎn xiè wǒ de lǎo shī men, hái yǒu wǒ de gān ér |
[01:11.92] | kuài, lái a, zán men zài gàn yī bēi! |
[01:13.94] | wèi zuì hǎo de shí guāng gǎn xiè wǒ suǒ yǒu de péng yǒu men |
[01:16.46] | zhí jiē chū qù ba, kàn kàn wǒ men bèi gǎn dào nǎ lǐ |
[01:18.82] | hēi, wǒ gēn xīng xīng shuō xiè xiè |
[01:21.12] | wǒ zhī dào, zǒng yǒu yì tiān huì biàn chéng nǐ men nà yàng |
[01:23.32] | jiù lián hēi wǒ de rén wǒ yě chéng xīn gǎn xiè |
[01:25.72] | xiè la, xiōng dì, xiè la, mèi zá, xiè xiè xiè xiè mò kè ěr! |
[01:28.53] | rì xiè xiè lū |
[01:30.84] | xiè xiè la, tài gǎn xiè la |
[01:33.95] | fǎ fēi cháng gǎn xiè |
[01:35.60] | gǎn xiè měi yí gè tíng zhǐ pái hé suǒ yǒu xiàn zhì |
[01:38.38] | yě suàn shàng nǐ men |
[01:40.39] | xiè xiè la, tài gǎn xiè la |
[01:43.08] | yì fēi cháng gǎn xiè |
[01:45.30] | gǎn xiè suǒ yǒu bāng zhù hé xié zuò |
[01:48.07] | zhōng xīn gǎn xiè! |
[01:50.55] | xiàng zhè yàng de shùn jiān, |
[01:52.62] | wǒ xū yào zhí jiē xiǎng shòu, |
[01:55.03] | suǒ yǒu de xìng fú hé ài yì |
[01:56.59] | jí shǐ zhèi xiē bù quán shì wǒ yīng de de |
[01:59.73] | yīn wèi zài zhè yàng de shí kè, |
[02:01.96] | wǒ gǎn shòu dào le níng jìng hé hé píng |
[02:04.59] | měi yī xiǎo bù dōu shì yǒu yì yì de |
[02:06.95] | yī qiè de yī qiē chéng jiù le xiàn zài, yé |
[02:09.08] | xiè xiè la, tài gǎn xiè la |
[02:11.99] | fǎ fēi cháng gǎn xiè |
[02:13.82] | gǎn xiè měi yí gè tíng zhǐ pái hé suǒ yǒu xiàn zhì |
[02:16.84] | yě suàn shàng nǐ men |
[02:18.72] | xiè xiè la, tài gǎn xiè la |
[02:21.37] | yì fēi cháng gǎn xiè |
[02:23.61] | gǎn xiè suǒ yǒu bāng zhù hé xié zuò |
[02:26.43] | zhōng xīn gǎn xiè! |
[02:28.62] | fēi cháng gǎn xiè, zhōng xīn gǎn xiè! |
[02:30.83] | fēi cháng gǎn xiè, duō cì gǎn xiè! |
[02:33.10] | fēi cháng gǎn xiè, zhōng xīn gǎn xiè! |
[02:35.58] | duō xiè, duō xiè! |