歌曲 | Irgendwann Happy |
歌手 | Mark Forster |
专辑 | LIEBE |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作曲 : Mark Forster |
[00:09.96] | Ma' angenomm'n, mein Kopf wär' still und federleicht |
[00:14.98] | Und ich käm' mit mir selber klar, hätt' mein' Schädel frei |
[00:19.40] | Wenn ich mich endlich entscheiden könnt', ohne dass es mich zerreißt |
[00:24.27] | Wär ich dann happy (happy), happy (happy)? |
[00:27.10] | Wenn ich die ganze Welt gesehen hätt', bis ins kleinste Kaff |
[00:33.87] | Bin ich dann immer noch immer rastlos oder reicht mir das? |
[00:38.56] | Gibt'n dann 'nen Ort, bei dem ich sag', |
[00:40.80] | "Hier bleib' ich bis zum letzten Tag!" |
[00:43.06] | Und wär' ich dort happy (happy), happy (happy)? |
[00:45.85] | Mann, ich weiß selbst, dass die Welt nicht so ist, es ist komplizierter |
[00:52.91] | Alles geplant und das Gegenteil passiert dann |
[00:56.59] | Doch alles das, woran ich fast verzweifle |
[01:01.47] | Erst killt es mich und bringt mich dann doch weiter |
[01:06.15] | Weil alles kommt wie es muss |
[01:08.93] | Bleibt so gewiss bis zum Schluss |
[01:11.41] | Und all das macht mich stärker und vielleicht auch |
[01:15.87] | Irgendwann happy |
[01:20.79] | Irgendwann happy |
[01:34.62] | Mal angenomm'n, ich wär' schon alt, die Haare weiß |
[01:40.31] | Hätt' viel erlebt und noch mehr gelernt in all der Zeit |
[01:44.26] | Wenn ich das alles schon heute wüsst', was ich dann mit achtzig weiß |
[01:48.95] | Wär' ich jetzt happy (happy), happy (happy)? |
[01:51.87] | Und wenn ich immer nur glücklich wär' ohne grauen |
[01:57.59] | Tag |
[01:58.82] | Alles lief' glatt und perfekt und genau wie ausgemalt |
[02:03.33] | Wenn mein Leben ganz grade verlief, ohne Auf und Ab |
[02:07.69] | Wär das' dann happy, happy? |
[02:10.45] | Mann, ich weiß selbst, dass die Welt nicht so ist, es ist komplizierter |
[02:17.62] | Alles geplant und das Gegenteil passiert dann |
[02:21.17] | Doch alles das, woran ich fast verzweifle |
[02:25.77] | Erst killt es mich und bringt mich dann doch weiter |
[02:30.79] | Weil alles kommt wie es muss |
[02:33.55] | Bleibt so gewiss bis zum Schluss |
[02:36.08] | Und all das macht mich stärker und vielleicht auch |
[02:40.58] | Irgendwann happy |
[02:44.65] | Irgendwann happy |
[02:49.27] | Irgendwann happy |
[02:54.12] | Irgendwann happy |
[02:58.69] | Doch alles das, woran ich fast verzweifle |
[03:03.77] | Erst killt es mich und bringt mich dann doch weiter |
[03:08.67] | Und weil alles kommt wie es muss |
[03:11.22] | Bleibt so gewiss bis zum Schluss |
[03:13.77] | Und all das macht mich stärker und vielleicht auch |
[03:17.81] | Irgendwann happy |
[00:00.000] | zuo qu : Mark Forster |
[00:09.96] | Ma' angenomm' n, mein Kopf w r' still und federleicht |
[00:14.98] | Und ich k m' mit mir selber klar, h tt' mein' Sch del frei |
[00:19.40] | Wenn ich mich endlich entscheiden k nnt', ohne dass es mich zerrei t |
[00:24.27] | W r ich dann happy happy, happy happy? |
[00:27.10] | Wenn ich die ganze Welt gesehen h tt', bis ins kleinste Kaff |
[00:33.87] | Bin ich dann immer noch immer rastlos oder reicht mir das? |
[00:38.56] | Gibt' n dann ' nen Ort, bei dem ich sag', |
[00:40.80] | " Hier bleib' ich bis zum letzten Tag!" |
[00:43.06] | Und w r' ich dort happy happy, happy happy? |
[00:45.85] | Mann, ich wei selbst, dass die Welt nicht so ist, es ist komplizierter |
[00:52.91] | Alles geplant und das Gegenteil passiert dann |
[00:56.59] | Doch alles das, woran ich fast verzweifle |
[01:01.47] | Erst killt es mich und bringt mich dann doch weiter |
[01:06.15] | Weil alles kommt wie es muss |
[01:08.93] | Bleibt so gewiss bis zum Schluss |
[01:11.41] | Und all das macht mich st rker und vielleicht auch |
[01:15.87] | Irgendwann happy |
[01:20.79] | Irgendwann happy |
[01:34.62] | Mal angenomm' n, ich w r' schon alt, die Haare wei |
[01:40.31] | H tt' viel erlebt und noch mehr gelernt in all der Zeit |
[01:44.26] | Wenn ich das alles schon heute wü sst', was ich dann mit achtzig wei |
[01:48.95] | W r' ich jetzt happy happy, happy happy? |
[01:51.87] | Und wenn ich immer nur glü cklich w r' ohne grauen |
[01:57.59] | Tag |
[01:58.82] | Alles lief' glatt und perfekt und genau wie ausgemalt |
[02:03.33] | Wenn mein Leben ganz grade verlief, ohne Auf und Ab |
[02:07.69] | W r das' dann happy, happy? |
[02:10.45] | Mann, ich wei selbst, dass die Welt nicht so ist, es ist komplizierter |
[02:17.62] | Alles geplant und das Gegenteil passiert dann |
[02:21.17] | Doch alles das, woran ich fast verzweifle |
[02:25.77] | Erst killt es mich und bringt mich dann doch weiter |
[02:30.79] | Weil alles kommt wie es muss |
[02:33.55] | Bleibt so gewiss bis zum Schluss |
[02:36.08] | Und all das macht mich st rker und vielleicht auch |
[02:40.58] | Irgendwann happy |
[02:44.65] | Irgendwann happy |
[02:49.27] | Irgendwann happy |
[02:54.12] | Irgendwann happy |
[02:58.69] | Doch alles das, woran ich fast verzweifle |
[03:03.77] | Erst killt es mich und bringt mich dann doch weiter |
[03:08.67] | Und weil alles kommt wie es muss |
[03:11.22] | Bleibt so gewiss bis zum Schluss |
[03:13.77] | Und all das macht mich st rker und vielleicht auch |
[03:17.81] | Irgendwann happy |
[00:00.000] | zuò qǔ : Mark Forster |
[00:09.96] | Ma' angenomm' n, mein Kopf w r' still und federleicht |
[00:14.98] | Und ich k m' mit mir selber klar, h tt' mein' Sch del frei |
[00:19.40] | Wenn ich mich endlich entscheiden k nnt', ohne dass es mich zerrei t |
[00:24.27] | W r ich dann happy happy, happy happy? |
[00:27.10] | Wenn ich die ganze Welt gesehen h tt', bis ins kleinste Kaff |
[00:33.87] | Bin ich dann immer noch immer rastlos oder reicht mir das? |
[00:38.56] | Gibt' n dann ' nen Ort, bei dem ich sag', |
[00:40.80] | " Hier bleib' ich bis zum letzten Tag!" |
[00:43.06] | Und w r' ich dort happy happy, happy happy? |
[00:45.85] | Mann, ich wei selbst, dass die Welt nicht so ist, es ist komplizierter |
[00:52.91] | Alles geplant und das Gegenteil passiert dann |
[00:56.59] | Doch alles das, woran ich fast verzweifle |
[01:01.47] | Erst killt es mich und bringt mich dann doch weiter |
[01:06.15] | Weil alles kommt wie es muss |
[01:08.93] | Bleibt so gewiss bis zum Schluss |
[01:11.41] | Und all das macht mich st rker und vielleicht auch |
[01:15.87] | Irgendwann happy |
[01:20.79] | Irgendwann happy |
[01:34.62] | Mal angenomm' n, ich w r' schon alt, die Haare wei |
[01:40.31] | H tt' viel erlebt und noch mehr gelernt in all der Zeit |
[01:44.26] | Wenn ich das alles schon heute wü sst', was ich dann mit achtzig wei |
[01:48.95] | W r' ich jetzt happy happy, happy happy? |
[01:51.87] | Und wenn ich immer nur glü cklich w r' ohne grauen |
[01:57.59] | Tag |
[01:58.82] | Alles lief' glatt und perfekt und genau wie ausgemalt |
[02:03.33] | Wenn mein Leben ganz grade verlief, ohne Auf und Ab |
[02:07.69] | W r das' dann happy, happy? |
[02:10.45] | Mann, ich wei selbst, dass die Welt nicht so ist, es ist komplizierter |
[02:17.62] | Alles geplant und das Gegenteil passiert dann |
[02:21.17] | Doch alles das, woran ich fast verzweifle |
[02:25.77] | Erst killt es mich und bringt mich dann doch weiter |
[02:30.79] | Weil alles kommt wie es muss |
[02:33.55] | Bleibt so gewiss bis zum Schluss |
[02:36.08] | Und all das macht mich st rker und vielleicht auch |
[02:40.58] | Irgendwann happy |
[02:44.65] | Irgendwann happy |
[02:49.27] | Irgendwann happy |
[02:54.12] | Irgendwann happy |
[02:58.69] | Doch alles das, woran ich fast verzweifle |
[03:03.77] | Erst killt es mich und bringt mich dann doch weiter |
[03:08.67] | Und weil alles kommt wie es muss |
[03:11.22] | Bleibt so gewiss bis zum Schluss |
[03:13.77] | Und all das macht mich st rker und vielleicht auch |
[03:17.81] | Irgendwann happy |
[00:09.96] | 假设有一天我头脑平静像羽毛一样轻盈 |
[00:14.98] | 我和自己达成协议,让我的大脑自由 |
[00:19.40] | 如果我最终可以自己决定,没有它可以击倒我 |
[00:24.27] | 那么我会幸福,快乐吗? |
[00:27.10] | 如果我看到整个世界,哪怕是最小的死水 |
[00:33.87] | 到那时我还会坐立不安吗?还是会心满意足呢? |
[00:38.56] | 会不会有一个地方,我会说: |
[00:40.80] | “在这里,我会待到最后一天!”? |
[00:43.06] | 那么我会幸福,快乐吗? |
[00:45.85] | Bro,我自己也知道,这个世界不是那样的,它更复杂 |
[00:52.91] | 一切都计划好了,然后相反的事情发生了 |
[00:56.59] | 但所有这一切,几乎让我感到绝望 |
[01:01.47] | 先kill了我,然后把我带到更远的地方 |
[01:06.15] | 因为一切都是命中注定 |
[01:08.93] | 当然,这种情况会一直持续到最后 |
[01:11.41] | 所有这一切使我更强大,也许也使我 |
[01:15.87] | 总有一天快乐 |
[01:20.79] | 总有一天快乐 |
[01:34.62] | 假设有一天,我已经老了,头发变白 |
[01:40.31] | 随着时间的推移,我经历了很多,学到了更多 |
[01:44.26] | 如果我今天已经知道我八十岁时会知道的事 |
[01:48.95] | 我现在会快乐吗? |
[01:51.87] | 如果我总是快乐,没有灰暗的日子 |
[01:57.59] | # |
[01:58.82] | 一切都很顺利,很完美,就像油漆漆过一样顺滑 |
[02:03.33] | 如果我的人生是一条完全笔直的道路,没有起起落落 |
[02:07.69] | 那么它会快乐吗,快乐吗 |
[02:10.45] | Bro,我自己也知道,这个世界不是那样的,它更复杂 |
[02:17.62] | 一切都计划好了,然后相反的事情发生了 |
[02:21.17] | 但所有这一切,几乎让我感到绝望 |
[02:25.77] | 先kill了我,然后把我带到更远的地方 |
[02:30.79] | 因为一切都是命中注定 |
[02:33.55] | 当然,这种情况会一直持续到最后 |
[02:36.08] | 所有这一切使我更强大,也许也使我 |
[02:40.58] | 总有一天快乐 |
[02:44.65] | 总有一天快乐 |
[02:49.27] | 总有一天快乐 |
[02:54.12] | 总有一天快乐 |
[02:58.69] | 但所有这一切,几乎让我感到绝望 |
[03:03.77] | 先kill了我,然后把我带到更远的地方 |
[03:08.67] | 因为一切都是命中注定 |
[03:11.22] | 当然,这种情况会一直持续到最后 |
[03:13.77] | 所有这一切使我更强大,也许也使我 |
[03:17.81] | 总有一天快乐 |