歌曲 | Irgendwann Happy |
歌手 | Mark Forster |
专辑 | LIEBE |
[00:00.000] | 作曲 : Mark Forster |
[00:09.96] | Ma' angenomm'n, mein Kopf wär' still und federleicht |
[00:14.98] | Und ich käm' mit mir selber klar, hätt' mein' Schädel frei |
[00:19.40] | Wenn ich mich endlich entscheiden könnt', ohne dass es mich zerreißt |
[00:24.27] | Wär ich dann happy (happy), happy (happy)? |
[00:27.10] | Wenn ich die ganze Welt gesehen hätt', bis ins kleinste Kaff |
[00:33.87] | Bin ich dann immer noch immer rastlos oder reicht mir das? |
[00:38.56] | Gibt'n dann 'nen Ort, bei dem ich sag', |
[00:40.80] | "Hier bleib' ich bis zum letzten Tag!" |
[00:43.06] | Und wär' ich dort happy (happy), happy (happy)? |
[00:45.85] | Mann, ich weiß selbst, dass die Welt nicht so ist, es ist komplizierter |
[00:52.91] | Alles geplant und das Gegenteil passiert dann |
[00:56.59] | Doch alles das, woran ich fast verzweifle |
[01:01.47] | Erst killt es mich und bringt mich dann doch weiter |
[01:06.15] | Weil alles kommt wie es muss |
[01:08.93] | Bleibt so gewiss bis zum Schluss |
[01:11.41] | Und all das macht mich stärker und vielleicht auch |
[01:15.87] | Irgendwann happy |
[01:20.79] | Irgendwann happy |
[01:34.62] | Mal angenomm'n, ich wär' schon alt, die Haare weiß |
[01:40.31] | Hätt' viel erlebt und noch mehr gelernt in all der Zeit |
[01:44.26] | Wenn ich das alles schon heute wüsst', was ich dann mit achtzig weiß |
[01:48.95] | Wär' ich jetzt happy (happy), happy (happy)? |
[01:51.87] | Und wenn ich immer nur glücklich wär' ohne grauen |
[01:57.59] | Tag |
[01:58.82] | Alles lief' glatt und perfekt und genau wie ausgemalt |
[02:03.33] | Wenn mein Leben ganz grade verlief, ohne Auf und Ab |
[02:07.69] | Wär das' dann happy, happy? |
[02:10.45] | Mann, ich weiß selbst, dass die Welt nicht so ist, es ist komplizierter |
[02:17.62] | Alles geplant und das Gegenteil passiert dann |
[02:21.17] | Doch alles das, woran ich fast verzweifle |
[02:25.77] | Erst killt es mich und bringt mich dann doch weiter |
[02:30.79] | Weil alles kommt wie es muss |
[02:33.55] | Bleibt so gewiss bis zum Schluss |
[02:36.08] | Und all das macht mich stärker und vielleicht auch |
[02:40.58] | Irgendwann happy |
[02:44.65] | Irgendwann happy |
[02:49.27] | Irgendwann happy |
[02:54.12] | Irgendwann happy |
[02:58.69] | Doch alles das, woran ich fast verzweifle |
[03:03.77] | Erst killt es mich und bringt mich dann doch weiter |
[03:08.67] | Und weil alles kommt wie es muss |
[03:11.22] | Bleibt so gewiss bis zum Schluss |
[03:13.77] | Und all das macht mich stärker und vielleicht auch |
[03:17.81] | Irgendwann happy |
[00:00.000] | zuò qǔ : Mark Forster |
[00:09.96] | Ma' angenomm' n, mein Kopf w r' still und federleicht |
[00:14.98] | Und ich k m' mit mir selber klar, h tt' mein' Sch del frei |
[00:19.40] | Wenn ich mich endlich entscheiden k nnt', ohne dass es mich zerrei t |
[00:24.27] | W r ich dann happy happy, happy happy? |
[00:27.10] | Wenn ich die ganze Welt gesehen h tt', bis ins kleinste Kaff |
[00:33.87] | Bin ich dann immer noch immer rastlos oder reicht mir das? |
[00:38.56] | Gibt' n dann ' nen Ort, bei dem ich sag', |
[00:40.80] | " Hier bleib' ich bis zum letzten Tag!" |
[00:43.06] | Und w r' ich dort happy happy, happy happy? |
[00:45.85] | Mann, ich wei selbst, dass die Welt nicht so ist, es ist komplizierter |
[00:52.91] | Alles geplant und das Gegenteil passiert dann |
[00:56.59] | Doch alles das, woran ich fast verzweifle |
[01:01.47] | Erst killt es mich und bringt mich dann doch weiter |
[01:06.15] | Weil alles kommt wie es muss |
[01:08.93] | Bleibt so gewiss bis zum Schluss |
[01:11.41] | Und all das macht mich st rker und vielleicht auch |
[01:15.87] | Irgendwann happy |
[01:20.79] | Irgendwann happy |
[01:34.62] | Mal angenomm' n, ich w r' schon alt, die Haare wei |
[01:40.31] | H tt' viel erlebt und noch mehr gelernt in all der Zeit |
[01:44.26] | Wenn ich das alles schon heute wü sst', was ich dann mit achtzig wei |
[01:48.95] | W r' ich jetzt happy happy, happy happy? |
[01:51.87] | Und wenn ich immer nur glü cklich w r' ohne grauen |
[01:57.59] | Tag |
[01:58.82] | Alles lief' glatt und perfekt und genau wie ausgemalt |
[02:03.33] | Wenn mein Leben ganz grade verlief, ohne Auf und Ab |
[02:07.69] | W r das' dann happy, happy? |
[02:10.45] | Mann, ich wei selbst, dass die Welt nicht so ist, es ist komplizierter |
[02:17.62] | Alles geplant und das Gegenteil passiert dann |
[02:21.17] | Doch alles das, woran ich fast verzweifle |
[02:25.77] | Erst killt es mich und bringt mich dann doch weiter |
[02:30.79] | Weil alles kommt wie es muss |
[02:33.55] | Bleibt so gewiss bis zum Schluss |
[02:36.08] | Und all das macht mich st rker und vielleicht auch |
[02:40.58] | Irgendwann happy |
[02:44.65] | Irgendwann happy |
[02:49.27] | Irgendwann happy |
[02:54.12] | Irgendwann happy |
[02:58.69] | Doch alles das, woran ich fast verzweifle |
[03:03.77] | Erst killt es mich und bringt mich dann doch weiter |
[03:08.67] | Und weil alles kommt wie es muss |
[03:11.22] | Bleibt so gewiss bis zum Schluss |
[03:13.77] | Und all das macht mich st rker und vielleicht auch |
[03:17.81] | Irgendwann happy |
[00:09.96] | jiǎ shè yǒu yì tiān wǒ tóu nǎo píng jìng xiàng yǔ máo yí yàng qīng yíng |
[00:14.98] | wǒ hé zì jǐ dá chéng xié yì, ràng wǒ de dà nǎo zì yóu |
[00:19.40] | rú guǒ wǒ zuì zhōng kě yǐ zì jǐ jué dìng, méi yǒu tā kě yǐ jī dǎo wǒ |
[00:24.27] | nà me wǒ huì xìng fú, kuài lè ma? |
[00:27.10] | rú guǒ wǒ kàn dào zhěng gè shì jiè, nǎ pà shì zuì xiǎo de sǐ shuǐ |
[00:33.87] | dào nà shí wǒ hái huì zuò lì bù ān ma? hái shì huì xīn mǎn yì zú ne? |
[00:38.56] | huì bú huì yǒu yí gè dì fāng, wǒ huì shuō: |
[00:40.80] | " zài zhè lǐ, wǒ huì dài dào zuì hòu yì tiān!"? |
[00:43.06] | nà me wǒ huì xìng fú, kuài lè ma? |
[00:45.85] | Bro, wǒ zì jǐ yě zhī dào, zhè gè shì jiè bú shì nà yàng de, tā gèng fù zá |
[00:52.91] | yī qiè dōu jì huà hǎo le, rán hòu xiāng fǎn de shì qíng fā shēng le |
[00:56.59] | dàn suǒ yǒu zhè yī qiè, jī hū ràng wǒ gǎn dào jué wàng |
[01:01.47] | xiān kill le wǒ, rán hòu bǎ wǒ dài dào gèng yuǎn de dì fāng |
[01:06.15] | yīn wèi yī qiè dōu shì mìng zhòng zhù dìng |
[01:08.93] | dāng rán, zhè zhǒng qíng kuàng huì yī zhí chí xù dào zuì hòu |
[01:11.41] | suǒ yǒu zhè yī qiè shǐ wǒ gèng qiáng dà, yě xǔ yě shǐ wǒ |
[01:15.87] | zǒng yǒu yì tiān kuài lè |
[01:20.79] | zǒng yǒu yì tiān kuài lè |
[01:34.62] | jiǎ shè yǒu yì tiān, wǒ yǐ jīng lǎo le, tóu fà biàn bái |
[01:40.31] | suí zhe shí jiān de tuī yí, wǒ jīng lì le hěn duō, xué dào le gèng duō |
[01:44.26] | rú guǒ wǒ jīn tiān yǐ jīng zhī dào wǒ bā shí suì shí huì zhī dào de shì |
[01:48.95] | wǒ xiàn zài huì kuài lè ma? |
[01:51.87] | rú guǒ wǒ zǒng shì kuài lè, méi yǒu huī àn de rì zi |
[01:57.59] | |
[01:58.82] | yī qiè dōu hěn shùn lì, hěn wán měi, jiù xiàng yóu qī qī guò yí yàng shùn huá |
[02:03.33] | rú guǒ wǒ de rén shēng shì yī tiáo wán quán bǐ zhí de dào lù, méi yǒu qǐ qǐ luò luò |
[02:07.69] | nà me tā huì kuài lè ma, kuài lè ma |
[02:10.45] | Bro, wǒ zì jǐ yě zhī dào, zhè gè shì jiè bú shì nà yàng de, tā gèng fù zá |
[02:17.62] | yī qiè dōu jì huà hǎo le, rán hòu xiāng fǎn de shì qíng fā shēng le |
[02:21.17] | dàn suǒ yǒu zhè yī qiè, jī hū ràng wǒ gǎn dào jué wàng |
[02:25.77] | xiān kill le wǒ, rán hòu bǎ wǒ dài dào gèng yuǎn de dì fāng |
[02:30.79] | yīn wèi yī qiè dōu shì mìng zhòng zhù dìng |
[02:33.55] | dāng rán, zhè zhǒng qíng kuàng huì yī zhí chí xù dào zuì hòu |
[02:36.08] | suǒ yǒu zhè yī qiè shǐ wǒ gèng qiáng dà, yě xǔ yě shǐ wǒ |
[02:40.58] | zǒng yǒu yì tiān kuài lè |
[02:44.65] | zǒng yǒu yì tiān kuài lè |
[02:49.27] | zǒng yǒu yì tiān kuài lè |
[02:54.12] | zǒng yǒu yì tiān kuài lè |
[02:58.69] | dàn suǒ yǒu zhè yī qiè, jī hū ràng wǒ gǎn dào jué wàng |
[03:03.77] | xiān kill le wǒ, rán hòu bǎ wǒ dài dào gèng yuǎn de dì fāng |
[03:08.67] | yīn wèi yī qiè dōu shì mìng zhòng zhù dìng |
[03:11.22] | dāng rán, zhè zhǒng qíng kuàng huì yī zhí chí xù dào zuì hòu |
[03:13.77] | suǒ yǒu zhè yī qiè shǐ wǒ gèng qiáng dà, yě xǔ yě shǐ wǒ |
[03:17.81] | zǒng yǒu yì tiān kuài lè |