Queen-Bohemian Rhapsody: The Vocal Track（Kenny Saxton remix） 歌词
| 歌曲 | Queen-Bohemian Rhapsody: The Vocal Track（Kenny Saxton remix） |
| 歌手 | Kenny “The Demonstrationismist” Saxton |
| 专辑 | Bohemian Rhapsody |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作曲 : Freddie Mercury |
| [00:01.000] | 作词 : Freddie Mercury |
| [00:03.46] | 1, 2, 3, 4 一二三四 |
| [00:06.94] | Is this the real life 这一切是真的吗? |
| [00:10.59] | Is this just fantasy 亦或仅仅是幻觉? |
| [00:14.02] | Caught in a landslide 被困于山崩地裂 |
| [00:16.92] | No escape from reality 无法逃脱现实的牢笼 |
| [00:21.54] | Open your eyes 睁开你的双眼 |
| [00:24.42] | Look up to the skies and see 抬头望望天空 |
| [00:31.76] | I'm just a poor boy 我只是一个穷小孩 |
| [00:35.09] | I need no sympathy 我不值得同情 |
| [00:37.10] | Because I'm 因为我 |
| [00:38.34] | Easy come 说来就来 |
| [00:39.93] | Easy go 说走就走 |
| [00:41.55] | Little high 时而高亢 |
| [00:43.16] | Little low 时而低沉 |
| [00:44.84] | Anyway the wind blows doesn't really matter to me 风往何处吹 |
| [00:54.20] | To me 对我来说已无关紧要 |
| [01:01.69] | Mama, just killed a man 妈妈啊，我刚刚**了个人 |
| [01:08.05] | Put a gun against his head 我拿枪指着他的头 |
| [01:10.84] | Pulled my trigger now he's dead 扣下了扳机 |
| [01:14.97] | Mama, life had just begun 妈妈啊，生活才刚刚开始啊 |
| [01:21.40] | But now I've gone and thrown it all away 然而如今我却远走并抛之脑后 |
| [01:28.57] | Mama, ooo 妈妈，喔... |
| [01:35.08] | Didn't mean to make you cry 我并不想让你流泪 |
| [01:38.54] | If I'm not back again this time tomorrow 要是我在明天这个时候未能归来 |
| [01:43.21] | Carry on, carry on 让生活继续吧 |
| [01:46.69] | As if nothing really matters 如同什么都没发生 |
| [02:00.39] | Too late, my time has come 太晚了，我的归宿要来了 |
| [02:06.53] | Sends shivers down my spine 我的脊梁开始发颤 |
| [02:09.60] | Body's aching all the time 浑身上下疼痛难忍 |
| [02:13.73] | Goodbye everybody, I've got to go 再见吧，各位，我要离开了 |
| [02:20.07] | Gotta leave you all behind and face the truth 我将离你们而去，去接受现实 |
| [02:27.43] | Mama, ooo (anyway the wind blows) 妈妈，喔... (风往何处吹) |
| [02:34.09] | I don't want to die 我也不想死去 |
| [02:37.31] | I sometimes wish I'd never been born at all 甚至有时我希望自己未曾来到这世上 |
| [03:10.77] | I see a little silhouetto of a man 我看到一个小小的人影 |
| [03:13.67] | Scaramouche scaramouche will you do the Fandango 小丑角，胆小鬼，你会跳方丹戈舞吗？ |
| [03:17.30] | Thunderbolt and lightning very very frightening me 这雷鸣与电闪，着实惊吓到我了 |
| [03:20.79] | Galileo (Galileo) 伽利略，伽利略 |
| [03:22.36] | Galileo (Galileo) 伽利略，伽利略 |
| [03:24.00] | Galileo figaro magnifico 伽利略，费加罗，贵族大人 |
| [03:27.65] | But I'm just a poor boy and nobody loves me 但我只是个穷小孩，没有人爱我 |
| [03:30.60] | He's just a poor boy from a poor family 他只是个穷人家里的一个穷小孩 |
| [03:33.69] | Spare him his life from this monstrosity 饶了这怪物一命吧 |
| [03:38.56] | Easy come easy go (will you let me go) 我总是被人使唤，你们会放我走吗? |
| [03:41.26] | Bismillah, no we will not let you go (let him go) 以神之名！不，我们不会放你走——让他走 |
| [03:45.07] | Bismillah, we will not let you go (let him go) 以神之名！我们不会放你走——让他走 |
| [03:48.24] | Bismillah, we will not let you go (let me go) 以神之名！我们不会放你走——让我走 |
| [03:51.10] | Will not let you go (let me go) 不会放你走——让我走 |
| [03:52.60] | Will not let you go (let me go) 不会放你走——让我走 |
| [03:54.14] | No no no no no no no 不... |
| [03:57.95] | Mama mia mama mia mama mia let me go 妈妈咪呀，让我走吧 |
| [04:02.01] | Beelzebub has a devil put aside for me for me 别西卜派了一个魔鬼到我身边 |
| [04:08.11] | For me for me 到我身边，到我身边 |
| [04:19.00] | So you think you can stone me and spit in my eye 那么你们以为可以拿石头砸我，唾弃我 |
| [04:25.32] | So you think you can love me and leave me to die 那么你们以为可以爱着我，再让我一个人死去 |
| [04:30.07] | Oh baby can't do this to me baby 哦，宝贝，不能这样对我，宝贝 |
| [04:36.95] | Just gotta get out 我必须出去 |
| [04:38.57] | Just gotta get right outta here 我必须逃离这个地方 |
| [05:15.43] | Nothing really matters 什么都没有意义了 |
| [05:18.87] | Anyone can see 任何人都看得出来 |
| [05:22.13] | Nothing really matters 一切都无关紧要 |
| [05:26.11] | Nothing really matters to me 对我来说已无关紧要了 |
| [05:46.17] | Anyway the wind blows 风往何处吹 |
| [05:52.83] | Ows, no 吹...不！ |
| [06:03.23] | Oh **** it 哎呦我天 |
| [06:09.28] |
| [00:00.000] | zuo qu : Freddie Mercury |
| [00:01.000] | zuo ci : Freddie Mercury |
| [00:03.46] | 1, 2, 3, 4 yi er san si |
| [00:06.94] | Is this the real life zhe yi qie shi zhen de ma? |
| [00:10.59] | Is this just fantasy yi huo jin jin shi huan jue? |
| [00:14.02] | Caught in a landslide bei kun yu shan beng di lie |
| [00:16.92] | No escape from reality wu fa tao tuo xian shi de lao long |
| [00:21.54] | Open your eyes zheng kai ni de shuang yan |
| [00:24.42] | Look up to the skies and see tai tou wang wang tian kong |
| [00:31.76] | I' m just a poor boy wo zhi shi yi ge qiong xiao hai |
| [00:35.09] | I need no sympathy wo bu zhi de tong qing |
| [00:37.10] | Because I' m yin wei wo |
| [00:38.34] | Easy come shuo lai jiu lai |
| [00:39.93] | Easy go shuo zou jiu zou |
| [00:41.55] | Little high shi er gao kang |
| [00:43.16] | Little low shi er di chen |
| [00:44.84] | Anyway the wind blows doesn' t really matter to me feng wang he chu chui |
| [00:54.20] | To me dui wo lai shuo yi wu guan jin yao |
| [01:01.69] | Mama, just killed a man ma ma a, wo gang gang le ge ren |
| [01:08.05] | Put a gun against his head wo na qiang zhi zhe ta de tou |
| [01:10.84] | Pulled my trigger now he' s dead kou xia le ban ji |
| [01:14.97] | Mama, life had just begun ma ma a, sheng huo cai gang gang kai shi a |
| [01:21.40] | But now I' ve gone and thrown it all away ran er ru jin wo que yuan zou bing pao zhi nao hou |
| [01:28.57] | Mama, ooo ma ma, o... |
| [01:35.08] | Didn' t mean to make you cry wo bing bu xiang rang ni liu lei |
| [01:38.54] | If I' m not back again this time tomorrow yao shi wo zai ming tian zhe ge shi hou wei neng gui lai |
| [01:43.21] | Carry on, carry on rang sheng huo ji xu ba |
| [01:46.69] | As if nothing really matters ru tong shen me dou mei fa sheng |
| [02:00.39] | Too late, my time has come tai wan le, wo de gui su yao lai le |
| [02:06.53] | Sends shivers down my spine wo de ji liang kai shi fa chan |
| [02:09.60] | Body' s aching all the time hun shen shang xia teng tong nan ren |
| [02:13.73] | Goodbye everybody, I' ve got to go zai jian ba, ge wei, wo yao li kai le |
| [02:20.07] | Gotta leave you all behind and face the truth wo jiang li ni men er qu, qu jie shou xian shi |
| [02:27.43] | Mama, ooo anyway the wind blows ma ma, o... feng wang he chu chui |
| [02:34.09] | I don' t want to die wo ye bu xiang si qu |
| [02:37.31] | I sometimes wish I' d never been born at all shen zhi you shi wo xi wang zi ji wei zeng lai dao zhe shi shang |
| [03:10.77] | I see a little silhouetto of a man wo kan dao yi ge xiao xiao de ren ying |
| [03:13.67] | Scaramouche scaramouche will you do the Fandango xiao chou jue, dan xiao gui, ni hui tiao fang dan ge wu ma? |
| [03:17.30] | Thunderbolt and lightning very very frightening me zhe lei ming yu dian shan, zhuo shi jing xia dao wo le |
| [03:20.79] | Galileo Galileo jia li lue, jia li lue |
| [03:22.36] | Galileo Galileo jia li lue, jia li lue |
| [03:24.00] | Galileo figaro magnifico jia li lue, fei jia luo, gui zu da ren |
| [03:27.65] | But I' m just a poor boy and nobody loves me dan wo zhi shi ge qiong xiao hai, mei you ren ai wo |
| [03:30.60] | He' s just a poor boy from a poor family ta zhi shi ge qiong ren jia li de yi ge qiong xiao hai |
| [03:33.69] | Spare him his life from this monstrosity rao le zhe guai wu yi ming ba |
| [03:38.56] | Easy come easy go will you let me go wo zong shi bei ren shi huan, ni men hui fang wo zou ma? |
| [03:41.26] | Bismillah, no we will not let you go let him go yi shen zhi ming! bu, wo men bu hui fang ni zou rang ta zou |
| [03:45.07] | Bismillah, we will not let you go let him go yi shen zhi ming! wo men bu hui fang ni zou rang ta zou |
| [03:48.24] | Bismillah, we will not let you go let me go yi shen zhi ming! wo men bu hui fang ni zou rang wo zou |
| [03:51.10] | Will not let you go let me go bu hui fang ni zou rang wo zou |
| [03:52.60] | Will not let you go let me go bu hui fang ni zou rang wo zou |
| [03:54.14] | No no no no no no no bu... |
| [03:57.95] | Mama mia mama mia mama mia let me go ma ma mi ya, rang wo zou ba |
| [04:02.01] | Beelzebub has a devil put aside for me for me bie xi bo pai le yi ge mo gui dao wo shen bian |
| [04:08.11] | For me for me dao wo shen bian, dao wo shen bian |
| [04:19.00] | So you think you can stone me and spit in my eye na me ni men yi wei ke yi na shi tou za wo, tuo qi wo |
| [04:25.32] | So you think you can love me and leave me to die na me ni men yi wei ke yi ai zhe wo, zai rang wo yi ge ren si qu |
| [04:30.07] | Oh baby can' t do this to me baby o, bao bei, bu neng zhe yang dui wo, bao bei |
| [04:36.95] | Just gotta get out wo bi xu chu qu |
| [04:38.57] | Just gotta get right outta here wo bi xu tao li zhe ge di fang |
| [05:15.43] | Nothing really matters shen me dou mei you yi yi le |
| [05:18.87] | Anyone can see ren he ren dou kan de chu lai |
| [05:22.13] | Nothing really matters yi qie dou wu guan jin yao |
| [05:26.11] | Nothing really matters to me dui wo lai shuo yi wu guan jin yao le |
| [05:46.17] | Anyway the wind blows feng wang he chu chui |
| [05:52.83] | Ows, no chui... bu! |
| [06:03.23] | Oh it ai you wo tian |
| [06:09.28] |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Freddie Mercury |
| [00:01.000] | zuò cí : Freddie Mercury |
| [00:03.46] | 1, 2, 3, 4 yī èr sān sì |
| [00:06.94] | Is this the real life zhè yī qiè shì zhēn de ma? |
| [00:10.59] | Is this just fantasy yì huò jǐn jǐn shì huàn jué? |
| [00:14.02] | Caught in a landslide bèi kùn yú shān bēng dì liè |
| [00:16.92] | No escape from reality wú fǎ táo tuō xiàn shí de láo lóng |
| [00:21.54] | Open your eyes zhēng kāi nǐ de shuāng yǎn |
| [00:24.42] | Look up to the skies and see tái tóu wàng wàng tiān kōng |
| [00:31.76] | I' m just a poor boy wǒ zhǐ shì yí gè qióng xiǎo hái |
| [00:35.09] | I need no sympathy wǒ bù zhí de tóng qíng |
| [00:37.10] | Because I' m yīn wèi wǒ |
| [00:38.34] | Easy come shuō lái jiù lái |
| [00:39.93] | Easy go shuō zǒu jiù zǒu |
| [00:41.55] | Little high shí ér gāo kàng |
| [00:43.16] | Little low shí ér dī chén |
| [00:44.84] | Anyway the wind blows doesn' t really matter to me fēng wǎng hé chǔ chuī |
| [00:54.20] | To me duì wǒ lái shuō yǐ wú guān jǐn yào |
| [01:01.69] | Mama, just killed a man mā mā a, wǒ gāng gāng le gè rén |
| [01:08.05] | Put a gun against his head wǒ ná qiāng zhǐ zhe tā de tóu |
| [01:10.84] | Pulled my trigger now he' s dead kòu xià le bān jī |
| [01:14.97] | Mama, life had just begun mā mā a, shēng huó cái gāng gāng kāi shǐ a |
| [01:21.40] | But now I' ve gone and thrown it all away rán ér rú jīn wǒ què yuǎn zǒu bìng pāo zhī nǎo hòu |
| [01:28.57] | Mama, ooo mā mā, ō... |
| [01:35.08] | Didn' t mean to make you cry wǒ bìng bù xiǎng ràng nǐ liú lèi |
| [01:38.54] | If I' m not back again this time tomorrow yào shì wǒ zài míng tiān zhè gè shí hòu wèi néng guī lái |
| [01:43.21] | Carry on, carry on ràng shēng huó jì xù ba |
| [01:46.69] | As if nothing really matters rú tóng shén me dōu méi fā shēng |
| [02:00.39] | Too late, my time has come tài wǎn le, wǒ de guī sù yào lái le |
| [02:06.53] | Sends shivers down my spine wǒ de jǐ liáng kāi shǐ fā chàn |
| [02:09.60] | Body' s aching all the time hún shēn shàng xià téng tòng nán rěn |
| [02:13.73] | Goodbye everybody, I' ve got to go zài jiàn ba, gè wèi, wǒ yào lí kāi le |
| [02:20.07] | Gotta leave you all behind and face the truth wǒ jiāng lí nǐ men ér qù, qù jiē shòu xiàn shí |
| [02:27.43] | Mama, ooo anyway the wind blows mā mā, ō... fēng wǎng hé chǔ chuī |
| [02:34.09] | I don' t want to die wǒ yě bù xiǎng sǐ qù |
| [02:37.31] | I sometimes wish I' d never been born at all shèn zhì yǒu shí wǒ xī wàng zì jǐ wèi zēng lái dào zhè shì shàng |
| [03:10.77] | I see a little silhouetto of a man wǒ kàn dào yí gè xiǎo xiǎo de rén yǐng |
| [03:13.67] | Scaramouche scaramouche will you do the Fandango xiǎo chǒu jué, dǎn xiǎo guǐ, nǐ huì tiào fāng dān gē wǔ ma? |
| [03:17.30] | Thunderbolt and lightning very very frightening me zhè léi míng yǔ diàn shǎn, zhuó shí jīng xià dào wǒ le |
| [03:20.79] | Galileo Galileo jiā lì lüè, jiā lì lüè |
| [03:22.36] | Galileo Galileo jiā lì lüè, jiā lì lüè |
| [03:24.00] | Galileo figaro magnifico jiā lì lüè, fèi jiā luó, guì zú dà rén |
| [03:27.65] | But I' m just a poor boy and nobody loves me dàn wǒ zhǐ shì gè qióng xiǎo hái, méi yǒu rén ài wǒ |
| [03:30.60] | He' s just a poor boy from a poor family tā zhǐ shì gè qióng rén jiā lǐ de yí gè qióng xiǎo hái |
| [03:33.69] | Spare him his life from this monstrosity ráo le zhè guài wù yī mìng ba |
| [03:38.56] | Easy come easy go will you let me go wǒ zǒng shì bèi rén shǐ huàn, nǐ men huì fàng wǒ zǒu ma? |
| [03:41.26] | Bismillah, no we will not let you go let him go yǐ shén zhī míng! bù, wǒ men bú huì fàng nǐ zǒu ràng tā zǒu |
| [03:45.07] | Bismillah, we will not let you go let him go yǐ shén zhī míng! wǒ men bú huì fàng nǐ zǒu ràng tā zǒu |
| [03:48.24] | Bismillah, we will not let you go let me go yǐ shén zhī míng! wǒ men bú huì fàng nǐ zǒu ràng wǒ zǒu |
| [03:51.10] | Will not let you go let me go bú huì fàng nǐ zǒu ràng wǒ zǒu |
| [03:52.60] | Will not let you go let me go bú huì fàng nǐ zǒu ràng wǒ zǒu |
| [03:54.14] | No no no no no no no bù... |
| [03:57.95] | Mama mia mama mia mama mia let me go mā mā mī ya, ràng wǒ zǒu ba |
| [04:02.01] | Beelzebub has a devil put aside for me for me bié xī bo pài le yí gè mó guǐ dào wǒ shēn biān |
| [04:08.11] | For me for me dào wǒ shēn biān, dào wǒ shēn biān |
| [04:19.00] | So you think you can stone me and spit in my eye nà me nǐ men yǐ wéi kě yǐ ná shí tou zá wǒ, tuò qì wǒ |
| [04:25.32] | So you think you can love me and leave me to die nà me nǐ men yǐ wéi kě yǐ ài zhe wǒ, zài ràng wǒ yí ge rén sǐ qù |
| [04:30.07] | Oh baby can' t do this to me baby ó, bǎo bèi, bù néng zhè yàng duì wǒ, bǎo bèi |
| [04:36.95] | Just gotta get out wǒ bì xū chū qù |
| [04:38.57] | Just gotta get right outta here wǒ bì xū táo lí zhè gè dì fāng |
| [05:15.43] | Nothing really matters shén me dōu méi yǒu yì yì le |
| [05:18.87] | Anyone can see rèn hé rén dōu kàn de chū lái |
| [05:22.13] | Nothing really matters yī qiè dōu wú guān jǐn yào |
| [05:26.11] | Nothing really matters to me duì wǒ lái shuō yǐ wú guān jǐn yào le |
| [05:46.17] | Anyway the wind blows fēng wǎng hé chǔ chuī |
| [05:52.83] | Ows, no chuī... bù! |
| [06:03.23] | Oh it āi yōu wǒ tiān |
| [06:09.28] |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)