[00:00.000] | 作曲 : 无 |
[00:00.838] | 作词 : 无 |
[00:02.515] | IDOL |
[00:04.519] | 林忆 |
[00:17.044] | you can call me artist 你可以叫我艺术家 |
[00:19.548] | you can call me idol 也可以叫我偶像 |
[00:21.552] | Any other title 任何其他的称呼 |
[00:23.555] | you come up with i don't care 随你便吧我不在乎 |
[00:26.061] | I'm proud of it 我引以为荣 |
[00:27.815] | I'm wild & free 我无拘无束 自由自在 |
[00:29.819] | no more irony 没有一味的反讽 |
[00:31.572] | Never frown at it i was me 不为此苦恼我从来都是我 |
[00:33.324] | 손가락질 해, 나는 전혀 신경 쓰지 않네 指指点点 我都不在乎 |
[00:37.582] | 나를 욕하는 너의 그 이유가 뭐든 간에 可说说看 你辱骂我的理由又是什么 |
[00:41.590] | I know what I am 我知道我是谁 |
[00:43.342] | I know what I want 我清楚我想要的 |
[00:45.346] | I never gon' change 我从不改变 |
[00:47.349] | I never gon' trade 我永不妥协 |
[00:49.603] | What's going on talk the dark thing u won't get a car 又怎么了谈论着黑暗面的你永远不会有所成就 |
[00:57.117] | I do what I do,so go on worry about yourself 我做我该做的 你就管好自己吧 |
[01:03.375] | U can't stop me loving myself 你无法停止我爱自己 |
[01:07.883] | 얼쑤 좋다 啊哟真好 |
[01:11.139] | U can't stop me loving myself 你无法阻止我爱自己 |
[01:15.898] | 지화자 좋다 哎呦喂真棒 |
[01:19.153] | U can't stop me loving myself 你无法停止我爱自己 |
[01:21.406] | OHOHOHOH |
[01:23.159] | OHOHOHOHOHOH |
[01:24.912] | OHOHOHOH |
[01:26.915] | 덩기덕 쿵더러러 Dunggiduk deoreore 【注:拟声词】 |
[01:29.168] | OHOHOHOH |
[01:30.672] | OHOHOHOHOHOH |
[01:32.925] | OHOHOHOH |
[01:34.678] | 덩기덕 쿵더러러 Dunggiduk deoreore 【注:拟声词】 |
[01:37.182] | Ocean Desert The world 无论大海 沙漠 还是这个世界 |
[01:45.448] | Everything is the same thing 都是相同的事物 |
[01:49.455] | Different name 有着不一样的名字 |
[01:52.713] | I see ocean I see desert I see the world 我看见了大海 就好像看见了沙漠和世界 |
[01:59.979] | Everything is the same thing 所有事物都归于相同的起点 |
[02:04.490] | But with a different name 只是被冠以不同的名字 |
[02:07.746] | It's life again 这就是生活啊 |
[02:08.999] | What's going on, talk the dark thing u won't get a car 又怎么了 谈论着黑暗面的你永远不会有所成就 |
[02:16.514] | I do what I do,so go on worry about yourself 我做我该做的 你就管好自己吧 |
[02:22.777] | U can't stop me loving myself 你无法停止我爱自己 |
[02:27.787] | 얼쑤 좋다 啊哟真好 |
[02:30.543] | U can't stop me loving myself 你无法阻止我爱自己 |
[02:35.052] | 지화자 좋다 哎呦喂真棒 |
[02:38.309] | U can't stop me loving myself 你无法停止我爱自己 |
[02:40.814] | OHOHOHOH |
[02:42.587] | OHOHOHOHOHOH |
[02:44.575] | OHOHOHOH |
[02:46.575] | 덩기덕 쿵더러러 Dunggiduk deoreore 【注:拟声词】 |
[02:48.579] | OHOHOHOH |
[02:50.083] | OHOHOHOHOHOH |
[02:52.339] | OHOHOHOH |
[02:54.343] | 덩기덕 쿵더러러 Dunggiduk deoreore 【注:拟声词】 |
[02:56.347] | I'm so fine wherever I go 无论去哪我都神清气爽 |
[03:00.355] | 가끔 멀리 돌아가도 就算偶尔走远路也没关系 |
[03:03.863] | It's ok, I am in love with myself 没毛病 我正爱着我自己 |
[03:07.870] | It’s okay, 난 이 순간 행복해 没事的 我现在很幸福 |
[03:15.386] | 얼쑤 좋다 啊哟真好 |
[03:17.889] | U can't stop me loving myself 你无法阻止我爱自己 |
[03:21.897] | 지화자 좋다 哎呦喂真棒 |
[03:25.656] | U can't stop me loving myself 你无法停止我爱自己 |
[03:28.162] | OHOHOHOH |
[03:29.667] | OHOHOHOHOHOH |
[03:31.922] | OHOHOHOH |
[03:33.926] | 덩기덕 쿵더러러 Dunggiduk deoreore【注:拟声词】 |
[03:35.931] | OHOHOHOH |
[03:37.684] | OHOHOHOHOHOH |
[03:39.438] | OHOHOHOH |
[03:41.945] | 덩기덕 쿵더러러 Dunggiduk deoreore【注:拟声词】 |
[00:00.000] | zuo qu : wu |
[00:00.838] | zuo ci : wu |
[00:02.515] | IDOL |
[00:04.519] | lin yi |
[00:17.044] | you can call me artist ni ke yi jiao wo yi shu jia |
[00:19.548] | you can call me idol ye ke yi jiao wo ou xiang |
[00:21.552] | Any other title ren he qi ta de cheng hu |
[00:23.555] | you come up with i don' t care sui ni bian ba wo bu zai hu |
[00:26.061] | I' m proud of it wo yin yi wei rong |
[00:27.815] | I' m wild free wo wu ju wu shu zi you zi zai |
[00:29.819] | no more irony mei you yi wei de fan feng |
[00:31.572] | Never frown at it i was me bu wei ci ku nao wo cong lai dou shi wo |
[00:33.324] | , zhi zhi dian dian wo dou bu zai hu |
[00:37.582] | ke shuo shuo kan ni ru ma wo de li you you shi shen me |
[00:41.590] | I know what I am wo zhi dao wo shi shui |
[00:43.342] | I know what I want wo qing chu wo xiang yao de |
[00:45.346] | I never gon' change wo cong bu gai bian |
[00:47.349] | I never gon' trade wo yong bu tuo xie |
[00:49.603] | What' s going on talk the dark thing u won' t get a car you zen me le tan lun zhe hei an mian di ni yong yuan bu hui you suo cheng jiu |
[00:57.117] | I do what I do, so go on worry about yourself wo zuo wo gai zuo de ni jiu guan hao zi ji ba |
[01:03.375] | U can' t stop me loving myself ni wu fa ting zhi wo ai zi ji |
[01:07.883] | a yo zhen hao |
[01:11.139] | U can' t stop me loving myself ni wu fa zu zhi wo ai zi ji |
[01:15.898] | ai you wei zhen bang |
[01:19.153] | U can' t stop me loving myself ni wu fa ting zhi wo ai zi ji |
[01:21.406] | OHOHOHOH |
[01:23.159] | OHOHOHOHOHOH |
[01:24.912] | OHOHOHOH |
[01:26.915] | Dunggiduk deoreore zhu: ni sheng ci |
[01:29.168] | OHOHOHOH |
[01:30.672] | OHOHOHOHOHOH |
[01:32.925] | OHOHOHOH |
[01:34.678] | Dunggiduk deoreore zhu: ni sheng ci |
[01:37.182] | Ocean Desert The world wu lun da hai sha mo hai shi zhe ge shi jie |
[01:45.448] | Everything is the same thing dou shi xiang tong de shi wu |
[01:49.455] | Different name you zhe bu yi yang de ming zi |
[01:52.713] | I see ocean I see desert I see the world wo kan jian le da hai jiu hao xiang kan jian le sha mo he shi jie |
[01:59.979] | Everything is the same thing suo you shi wu dou gui yu xiang tong de qi dian |
[02:04.490] | But with a different name zhi shi bei guan yi bu tong de ming zi |
[02:07.746] | It' s life again zhe jiu shi sheng huo a |
[02:08.999] | What' s going on, talk the dark thing u won' t get a car you zen me le tan lun zhe hei an mian di ni yong yuan bu hui you suo cheng jiu |
[02:16.514] | I do what I do, so go on worry about yourself wo zuo wo gai zuo de ni jiu guan hao zi ji ba |
[02:22.777] | U can' t stop me loving myself ni wu fa ting zhi wo ai zi ji |
[02:27.787] | a yo zhen hao |
[02:30.543] | U can' t stop me loving myself ni wu fa zu zhi wo ai zi ji |
[02:35.052] | ai you wei zhen bang |
[02:38.309] | U can' t stop me loving myself ni wu fa ting zhi wo ai zi ji |
[02:40.814] | OHOHOHOH |
[02:42.587] | OHOHOHOHOHOH |
[02:44.575] | OHOHOHOH |
[02:46.575] | Dunggiduk deoreore zhu: ni sheng ci |
[02:48.579] | OHOHOHOH |
[02:50.083] | OHOHOHOHOHOH |
[02:52.339] | OHOHOHOH |
[02:54.343] | Dunggiduk deoreore zhu: ni sheng ci |
[02:56.347] | I' m so fine wherever I go wu lun qu na wo dou shen qing qi shuang |
[03:00.355] | jiu suan ou er zou yuan lu ye mei guan xi |
[03:03.863] | It' s ok, I am in love with myself mei mao bing wo zheng ai zhe wo zi ji |
[03:07.870] | It' s okay, mei shi de wo xian zai hen xing fu |
[03:15.386] | a yo zhen hao |
[03:17.889] | U can' t stop me loving myself ni wu fa zu zhi wo ai zi ji |
[03:21.897] | ai you wei zhen bang |
[03:25.656] | U can' t stop me loving myself ni wu fa ting zhi wo ai zi ji |
[03:28.162] | OHOHOHOH |
[03:29.667] | OHOHOHOHOHOH |
[03:31.922] | OHOHOHOH |
[03:33.926] | Dunggiduk deoreore zhu: ni sheng ci |
[03:35.931] | OHOHOHOH |
[03:37.684] | OHOHOHOHOHOH |
[03:39.438] | OHOHOHOH |
[03:41.945] | Dunggiduk deoreore zhu: ni sheng ci |
[00:00.000] | zuò qǔ : wú |
[00:00.838] | zuò cí : wú |
[00:02.515] | IDOL |
[00:04.519] | lín yì |
[00:17.044] | you can call me artist nǐ kě yǐ jiào wǒ yì shù jiā |
[00:19.548] | you can call me idol yě kě yǐ jiào wǒ ǒu xiàng |
[00:21.552] | Any other title rèn hé qí tā de chēng hū |
[00:23.555] | you come up with i don' t care suí nǐ biàn ba wǒ bù zài hu |
[00:26.061] | I' m proud of it wǒ yǐn yǐ wéi róng |
[00:27.815] | I' m wild free wǒ wú jū wú shù zì yóu zì zài |
[00:29.819] | no more irony méi yǒu yī wèi de fǎn fěng |
[00:31.572] | Never frown at it i was me bù wéi cǐ kǔ nǎo wǒ cóng lái dōu shì wǒ |
[00:33.324] | , zhǐ zhǐ diǎn diǎn wǒ dōu bù zài hu |
[00:37.582] | kě shuō shuō kàn nǐ rǔ mà wǒ de lǐ yóu yòu shì shén me |
[00:41.590] | I know what I am wǒ zhī dào wǒ shì shuí |
[00:43.342] | I know what I want wǒ qīng chǔ wǒ xiǎng yào de |
[00:45.346] | I never gon' change wǒ cóng bù gǎi biàn |
[00:47.349] | I never gon' trade wǒ yǒng bù tuǒ xié |
[00:49.603] | What' s going on talk the dark thing u won' t get a car yòu zěn me le tán lùn zhe hēi àn miàn dí nǐ yǒng yuǎn bú huì yǒu suǒ chéng jiù |
[00:57.117] | I do what I do, so go on worry about yourself wǒ zuò wǒ gāi zuò de nǐ jiù guǎn hǎo zì jǐ ba |
[01:03.375] | U can' t stop me loving myself nǐ wú fǎ tíng zhǐ wǒ ài zì jǐ |
[01:07.883] | ā yō zhēn hǎo |
[01:11.139] | U can' t stop me loving myself nǐ wú fǎ zǔ zhǐ wǒ ài zì jǐ |
[01:15.898] | āi yōu wèi zhēn bàng |
[01:19.153] | U can' t stop me loving myself nǐ wú fǎ tíng zhǐ wǒ ài zì jǐ |
[01:21.406] | OHOHOHOH |
[01:23.159] | OHOHOHOHOHOH |
[01:24.912] | OHOHOHOH |
[01:26.915] | Dunggiduk deoreore zhù: nǐ shēng cí |
[01:29.168] | OHOHOHOH |
[01:30.672] | OHOHOHOHOHOH |
[01:32.925] | OHOHOHOH |
[01:34.678] | Dunggiduk deoreore zhù: nǐ shēng cí |
[01:37.182] | Ocean Desert The world wú lùn dà hǎi shā mò hái shì zhè gè shì jiè |
[01:45.448] | Everything is the same thing dōu shì xiāng tóng de shì wù |
[01:49.455] | Different name yǒu zhe bù yí yàng de míng zì |
[01:52.713] | I see ocean I see desert I see the world wǒ kàn jiàn le dà hǎi jiù hǎo xiàng kàn jiàn le shā mò hé shì jiè |
[01:59.979] | Everything is the same thing suǒ yǒu shì wù dōu guī yú xiāng tóng de qǐ diǎn |
[02:04.490] | But with a different name zhǐ shì bèi guàn yǐ bù tóng de míng zì |
[02:07.746] | It' s life again zhè jiù shì shēng huó a |
[02:08.999] | What' s going on, talk the dark thing u won' t get a car yòu zěn me le tán lùn zhe hēi àn miàn dí nǐ yǒng yuǎn bú huì yǒu suǒ chéng jiù |
[02:16.514] | I do what I do, so go on worry about yourself wǒ zuò wǒ gāi zuò de nǐ jiù guǎn hǎo zì jǐ ba |
[02:22.777] | U can' t stop me loving myself nǐ wú fǎ tíng zhǐ wǒ ài zì jǐ |
[02:27.787] | ā yō zhēn hǎo |
[02:30.543] | U can' t stop me loving myself nǐ wú fǎ zǔ zhǐ wǒ ài zì jǐ |
[02:35.052] | āi yōu wèi zhēn bàng |
[02:38.309] | U can' t stop me loving myself nǐ wú fǎ tíng zhǐ wǒ ài zì jǐ |
[02:40.814] | OHOHOHOH |
[02:42.587] | OHOHOHOHOHOH |
[02:44.575] | OHOHOHOH |
[02:46.575] | Dunggiduk deoreore zhù: nǐ shēng cí |
[02:48.579] | OHOHOHOH |
[02:50.083] | OHOHOHOHOHOH |
[02:52.339] | OHOHOHOH |
[02:54.343] | Dunggiduk deoreore zhù: nǐ shēng cí |
[02:56.347] | I' m so fine wherever I go wú lùn qù nǎ wǒ dōu shén qīng qì shuǎng |
[03:00.355] | jiù suàn ǒu ěr zǒu yuǎn lù yě méi guān xì |
[03:03.863] | It' s ok, I am in love with myself méi máo bìng wǒ zhèng ài zhe wǒ zì jǐ |
[03:07.870] | It' s okay, méi shì de wǒ xiàn zài hěn xìng fú |
[03:15.386] | ā yō zhēn hǎo |
[03:17.889] | U can' t stop me loving myself nǐ wú fǎ zǔ zhǐ wǒ ài zì jǐ |
[03:21.897] | āi yōu wèi zhēn bàng |
[03:25.656] | U can' t stop me loving myself nǐ wú fǎ tíng zhǐ wǒ ài zì jǐ |
[03:28.162] | OHOHOHOH |
[03:29.667] | OHOHOHOHOHOH |
[03:31.922] | OHOHOHOH |
[03:33.926] | Dunggiduk deoreore zhù: nǐ shēng cí |
[03:35.931] | OHOHOHOH |
[03:37.684] | OHOHOHOHOHOH |
[03:39.438] | OHOHOHOH |
[03:41.945] | Dunggiduk deoreore zhù: nǐ shēng cí |