Crying in the Club（翻自 Camila Cabello）

歌曲 Crying in the Club（翻自 Camila Cabello）
歌手 Hoho
专辑 CRYING IN THE CLUB

歌词

[00:00.000] 作曲 : 无
[00:01.000] 作词 : 无
[00:10.848] You think that you'll die without him
[00:16.353] 你以为没了他自己就活不下去
[00:16.852] You know that's a lie that you tell yourself
[00:21.600] 你告诉自己这不过是自欺欺人
[00:22.343] You fear that you lay alone forever now
[00:27.347] 你害怕从此一个人会孤枕难眠
[00:27.846] Ain't true, ain't true, ain't true, no
[00:32.851] 开什么玩笑，这才不是真的，不是
[00:33.351] So put your arms around me tonight
[00:37.101] 今夜就将我拥入怀中
[00:37.601] Let the music lift you up like you've never been so high
[00:38.853] 让这音乐唤醒你心底的燥热，感受前所未有的刺激与兴奋
[00:39.099] Open up your heart to me
[00:41.095] 向我敞开心扉
[00:41.390] Let the music lift you up like you've never been this free
[00:44.600] 让这音乐敲开你的心门，让你感受前所未有的自由与畅快
[00:44.843] 'Til you feel the sunrise
[00:46.850] 直到夜色褪去，旭日临窗
[00:47.096] Let the music warm your body like the heat of a thousand fires
[00:50.846] 让这音乐点燃你的身体，让你感受万火簇拥的温暖
[00:51.143] The heat of a thousand fires
[00:54.097] 那万火簇拥的温暖
[00:54.596] Ain't no crying in the club (Hey, hey)
[00:56.094] 我不能在夜店里拭泪
[00:56.347] Let the beat carry away your tears as they fall baby
[01:00.100] 就让这节奏阻断你的泪腺，不再任由它喷涌而出
[01:00.100] Ain't no crying in the club (Hey, hey)
[01:01.852] 我不能在夜店里哭泣
[01:02.352] With a little faith, your tears turn to ecstasy
[01:05.847] 就着这残余的信念，收起眼泪扭转情绪
[01:05.847] Ain't no crying in the club
[01:07.342] 我不能在这夜店里黯然神伤
[01:11.350] Ain't no crying in the club
[01:16.597] 不能在众目睽睽下舔舐伤口
[01:17.097] Ain't no crying in the club
[01:18.349] 不能把自己的脆弱展现的一览无余
[01:18.349] You may think that you'll die without her
[01:23.353] 你也许会觉得没了她你就活不下去
[01:23.853] But you know that's a lie that you told yourself
[01:29.102] 可你也知道那不过是自欺欺人罢了
[01:29.405] You fear that you'll never meet another so pure
[01:34.595] 你怕，怕此生再难遇到这么单纯善良的人
[01:34.595] But it ain't true, ain't true, ain't true, no
[01:40.097] 可这不过是自欺欺人而已
[01:40.353] So put your arms around me tonight
[01:42.846] 今夜就这么将我紧紧揽在怀中吧
[01:42.846] Let the music lift you up like you've never been so high
[01:46.099] 让这音乐唤醒你内心的渴望，让你感受前所未有的快乐
[01:46.353] Open up your heart to me
[01:48.095] 把你的心锁慢慢解开
[01:48.351] Let the music lift you up like you've never been this free
[01:51.345] 让这音乐慢慢柔化你的心房，让你感受久违的自由与轻快
[01:51.603] 'Til you feel the sunrise
[01:53.352] 直至夜幕谢场，朝日初升
[01:53.600] Let the music warm your body like the heat of a thousand fires
[01:57.847] 让这音乐点燃你的全身，让你感受万火簇拥的热血
[01:57.847] The heat of a thousand fires
[02:02.597] 感受万火簇拥的沸腾
[02:02.849] Ain't no crying in the club (Hey, hey)
[02:04.349] 我不能在这夜店里哭泣了
[02:04.847] Let the beat carry away your tears as they fall baby
[02:05.605] 就让这旋律抑制住这喷涌而出的泪水
[02:05.847] Ain't no crying in the club (Hey, hey)
[02:09.598] 我不能再黯然神伤了
[02:09.891] With a little faith, your tears turn to ecstasy
[02:10.850] 这半死的心还有一丝信念，收起眼泪重换心情
[02:11.096] Ain't no crying in the club
[02:13.847] 我不能再这么伤心下去了
[02:18.098] Ain't no crying in the club
[02:19.349] 不能总活在过去
[02:23.854] Ain't no crying in the club
[02:25.598] 不能再让自己的脆弱一览无余了
[02:25.882] You think that you'll die without him
[02:30.103] 你总以为没了他便是末日
[02:30.357] You know that's a lie that you tell yourself
[02:36.345] 你也知道这不过是自欺欺人
[02:36.602] You fear that you lay alone forever now
[02:41.351] 你怕余生会孤枕难眠
[02:41.849] Ain't true, ain't true, ain't true, no
[02:46.100] 可这才不是真的呢，才不是呢
[02:46.599] I said ain't no (Ain't no)
[02:48.596] 不是，不是
[02:48.850] Ain't no crying
[02:49.849] 不能再哭了
[02:50.350] Ain't no crying in the club, no crying
[02:52.601] 不能再任由自已的脆弱暴露于众目睽睽之下了
[02:52.844] I said ain't no (Ain't no)
[02:53.599] 不能，绝不能了
[02:54.098] Ain't no crying
[02:55.099] 别再伤心
[02:55.596] Ain't no crying in the club, no crying
[02:57.349] 别再让一个男人把自己弄成这副鬼样
[02:57.594] Ain't no crying in the club (hey, hey)
[02:59.102] 我不能在夜店里痛哭流涕了
[02:59.386] Let the beat carry away your tears as they fall baby
[03:02.851] 就让这节奏抚平自己的内心，别再让泪水流下
[03:03.097] Ain't no crying in the club (Hey, hey)
[03:04.595] 我不能再这么脆弱了
[03:04.595] With a little faith, your tears turn to ecstasy
[03:08.599] 只要心没死透，就能擦干泪水甩甩头发大步向前
[03:08.854] Ain't no crying in the club
[03:13.846] 不能再任由这悲伤肆意蔓延了
[03:14.104] Ain't no crying in the club
[03:19.350] 不能再任由一个男人让自己如此伤神
[03:19.350] Ain't no crying in the club (Ain't no crying, no crying, no crying, no)
[03:23.601] 不能再让自己继续忍受这刺骨的情伤
[03:24.853] Ain't no crying in the club (Ain't no crying, no crying, no crying, no)
[03:30.601] 不能再让自己终日难眠，以泪洗面了
[03:30.842] Ain't no crying in the club
[03:33.098] 该收起眼泪，甩甩头发大步向前了

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : wú
[00:01.000] zuò cí : wú
[00:10.848] You think that you' ll die without him
[00:16.353] nǐ yǐ wéi méi le tā zì jǐ jiù huó bù xià qù
[00:16.852] You know that' s a lie that you tell yourself
[00:21.600] nǐ gào sù zì jǐ zhè bù guò shì zì qī qī rén
[00:22.343] You fear that you lay alone forever now
[00:27.347] nǐ hài pà cóng cǐ yí ge rén huì gū zhěn nán mián
[00:27.846] Ain' t true, ain' t true, ain' t true, no
[00:32.851] kāi shén me wán xiào, zhè cái bú shì zhēn de, bú shì
[00:33.351] So put your arms around me tonight
[00:37.101] jīn yè jiù jiāng wǒ yōng rù huái zhōng
[00:37.601] Let the music lift you up like you' ve never been so high
[00:38.853] ràng zhè yīn yuè huàn xǐng nǐ xīn dǐ de zào rè, gǎn shòu qián suǒ wèi yǒu de cì jī yǔ xīng fèn
[00:39.099] Open up your heart to me
[00:41.095] xiàng wǒ chǎng kāi xīn fēi
[00:41.390] Let the music lift you up like you' ve never been this free
[00:44.600] ràng zhè yīn yuè qiāo kāi nǐ de xīn mén, ràng nǐ gǎn shòu qián suǒ wèi yǒu de zì yóu yǔ chàng kuài
[00:44.843] ' Til you feel the sunrise
[00:46.850] zhí dào yè sè tùn qù, xù rì lín chuāng
[00:47.096] Let the music warm your body like the heat of a thousand fires
[00:50.846] ràng zhè yīn yuè diǎn rán nǐ de shēn tǐ, ràng nǐ gǎn shòu wàn huǒ cù yōng de wēn nuǎn
[00:51.143] The heat of a thousand fires
[00:54.097] nà wàn huǒ cù yōng de wēn nuǎn
[00:54.596] Ain' t no crying in the club Hey, hey
[00:56.094] wǒ bù néng zài yè diàn lǐ shì lèi
[00:56.347] Let the beat carry away your tears as they fall baby
[01:00.100] jiù ràng zhè jié zòu zǔ duàn nǐ de lèi xiàn, bù zài rèn yóu tā pēn yǒng ér chū
[01:00.100] Ain' t no crying in the club Hey, hey
[01:01.852] wǒ bù néng zài yè diàn lǐ kū qì
[01:02.352] With a little faith, your tears turn to ecstasy
[01:05.847] jiù zhe zhè cán yú de xìn niàn, shōu qǐ yǎn lèi niǔ zhuǎn qíng xù
[01:05.847] Ain' t no crying in the club
[01:07.342] wǒ bù néng zài zhè yè diàn lǐ àn rán shén shāng
[01:11.350] Ain' t no crying in the club
[01:16.597] bù néng zài zhòng mù kuí kuí xià tiǎn shì shāng kǒu
[01:17.097] Ain' t no crying in the club
[01:18.349] bù néng bǎ zì jǐ de cuì ruò zhǎn xiàn de yī lǎn wú yú
[01:18.349] You may think that you' ll die without her
[01:23.353] nǐ yě xǔ huì jué de méi le tā nǐ jiù huó bù xià qù
[01:23.853] But you know that' s a lie that you told yourself
[01:29.102] kě nǐ yě zhī dào nà bù guò shì zì qī qī rén bà le
[01:29.405] You fear that you' ll never meet another so pure
[01:34.595] nǐ pà, pà cǐ shēng zài nán yù dào zhè me dān chún shàn liáng de rén
[01:34.595] But it ain' t true, ain' t true, ain' t true, no
[01:40.097] kě zhè bù guò shì zì qī qī rén ér yǐ
[01:40.353] So put your arms around me tonight
[01:42.846] jīn yè jiù zhè me jiāng wǒ jǐn jǐn lǎn zài huái zhōng ba
[01:42.846] Let the music lift you up like you' ve never been so high
[01:46.099] ràng zhè yīn yuè huàn xǐng nǐ nèi xīn de kě wàng, ràng nǐ gǎn shòu qián suǒ wèi yǒu de kuài lè
[01:46.353] Open up your heart to me
[01:48.095] bǎ nǐ de xīn suǒ màn màn jiě kāi
[01:48.351] Let the music lift you up like you' ve never been this free
[01:51.345] ràng zhè yīn yuè màn màn róu huà nǐ de xīn fáng, ràng nǐ gǎn shòu jiǔ wéi de zì yóu yǔ qīng kuài
[01:51.603] ' Til you feel the sunrise
[01:53.352] zhí zhì yè mù xiè chǎng, cháo rì chū shēng
[01:53.600] Let the music warm your body like the heat of a thousand fires
[01:57.847] ràng zhè yīn yuè diǎn rán nǐ de quán shēn, ràng nǐ gǎn shòu wàn huǒ cù yōng de rè xuè
[01:57.847] The heat of a thousand fires
[02:02.597] gǎn shòu wàn huǒ cù yōng de fèi téng
[02:02.849] Ain' t no crying in the club Hey, hey
[02:04.349] wǒ bù néng zài zhè yè diàn lǐ kū qì le
[02:04.847] Let the beat carry away your tears as they fall baby
[02:05.605] jiù ràng zhè xuán lǜ yì zhì zhù zhè pēn yǒng ér chū de lèi shuǐ
[02:05.847] Ain' t no crying in the club Hey, hey
[02:09.598] wǒ bù néng zài àn rán shén shāng le
[02:09.891] With a little faith, your tears turn to ecstasy
[02:10.850] zhè bàn sǐ de xīn hái yǒu yī sī xìn niàn, shōu qǐ yǎn lèi zhòng huàn xīn qíng
[02:11.096] Ain' t no crying in the club
[02:13.847] wǒ bù néng zài zhè me shāng xīn xià qù le
[02:18.098] Ain' t no crying in the club
[02:19.349] bù néng zǒng huó zài guò qù
[02:23.854] Ain' t no crying in the club
[02:25.598] bù néng zài ràng zì jǐ de cuì ruò yī lǎn wú yú le
[02:25.882] You think that you' ll die without him
[02:30.103] nǐ zǒng yǐ wéi méi le tā biàn shì mò rì
[02:30.357] You know that' s a lie that you tell yourself
[02:36.345] nǐ yě zhī dào zhè bù guò shì zì qī qī rén
[02:36.602] You fear that you lay alone forever now
[02:41.351] nǐ pà yú shēng huì gū zhěn nán mián
[02:41.849] Ain' t true, ain' t true, ain' t true, no
[02:46.100] kě zhè cái bú shì zhēn de ne, cái bú shì ne
[02:46.599] I said ain' t no Ain' t no
[02:48.596] bú shì, bú shì
[02:48.850] Ain' t no crying
[02:49.849] bù néng zài kū le
[02:50.350] Ain' t no crying in the club, no crying
[02:52.601] bù néng zài rèn yóu zì yǐ de cuì ruò bào lù yú zhòng mù kuí kuí zhī xià le
[02:52.844] I said ain' t no Ain' t no
[02:53.599] bù néng, jué bù néng le
[02:54.098] Ain' t no crying
[02:55.099] bié zài shāng xīn
[02:55.596] Ain' t no crying in the club, no crying
[02:57.349] bié zài ràng yí gè nán rén bǎ zì jǐ nòng chéng zhè fù guǐ yàng
[02:57.594] Ain' t no crying in the club hey, hey
[02:59.102] wǒ bù néng zài yè diàn lǐ tòng kū liú tì le
[02:59.386] Let the beat carry away your tears as they fall baby
[03:02.851] jiù ràng zhè jié zòu fǔ píng zì jǐ de nèi xīn, bié zài ràng lèi shuǐ liú xià
[03:03.097] Ain' t no crying in the club Hey, hey
[03:04.595] wǒ bù néng zài zhè me cuì ruò le
[03:04.595] With a little faith, your tears turn to ecstasy
[03:08.599] zhǐ yào xīn méi sǐ tòu, jiù néng cā gān lèi shuǐ shuǎi shuǎi tóu fà dà bù xiàng qián
[03:08.854] Ain' t no crying in the club
[03:13.846] bù néng zài rèn yóu zhè bēi shāng sì yì màn yán le
[03:14.104] Ain' t no crying in the club
[03:19.350] bù néng zài rèn yóu yí gè nán rén ràng zì jǐ rú cǐ shāng shén
[03:19.350] Ain' t no crying in the club Ain' t no crying, no crying, no crying, no
[03:23.601] bù néng zài ràng zì jǐ jì xù rěn shòu zhè cì gǔ de qíng shāng
[03:24.853] Ain' t no crying in the club Ain' t no crying, no crying, no crying, no
[03:30.601] bù néng zài ràng zì jǐ zhōng rì nán mián, yǐ lèi xǐ miàn le
[03:30.842] Ain' t no crying in the club
[03:33.098] gāi shōu qǐ yǎn lèi, shuǎi shuǎi tóu fà dà bù xiàng qián le