[00:00.00] | 作曲 : 何欣穗 |
[00:00.203] | 作词 : 何欣穗 |
[00:00.610] | 编曲:何欣穗/杉特 |
[00:00.620] | ME: If you would sing me a song |
[00:04.410] | A simple one would cheer me up |
[00:10.130] | Then I would take this walk |
[00:13.970] | But you decide which way to go |
[00:18.940] | In my life, there were doubts |
[00:23.750] | Different kinds that made me frown |
[00:28.280] | In my dreams, you were found |
[00:32.500] | I must be haunted |
[00:57.080] | ME: If you would write me a poem |
[01:00.740] | Just simple lines would make things work |
[01:06.700] | Then I would find you a home |
[01:10.010] | Where mountains high and water flows |
[01:15.230] | All my life, I fooled around |
[01:20.180] | Though I've tried to settle down |
[01:25.090] | In my dreams, you pronounced that |
[01:29.040] | I've been haunted by now... |
[01:53.730] | ME: If you would help me grow |
[01:57.160] | Some pretty flowers and St. John's worts |
[02:03.410] | Then I would take it slow |
[02:06.520] | To stay alive a few years more |
[02:11.820] | All my life I've been drowned by |
[02:16.680] | All these wines and all the crowd |
[02:21.300] | In my dreams, You made me proud |
[02:25.610] | But still we're haunted, |
[02:31.300] | So haunted right now... |
[00:00.00] | zuo qu : he xin sui |
[00:00.203] | zuo ci : he xin sui |
[00:00.610] | bian qu: he xin sui shan te |
[00:00.620] | ME: If you would sing me a song |
[00:04.410] | A simple one would cheer me up |
[00:10.130] | Then I would take this walk |
[00:13.970] | But you decide which way to go |
[00:18.940] | In my life, there were doubts |
[00:23.750] | Different kinds that made me frown |
[00:28.280] | In my dreams, you were found |
[00:32.500] | I must be haunted |
[00:57.080] | ME: If you would write me a poem |
[01:00.740] | Just simple lines would make things work |
[01:06.700] | Then I would find you a home |
[01:10.010] | Where mountains high and water flows |
[01:15.230] | All my life, I fooled around |
[01:20.180] | Though I' ve tried to settle down |
[01:25.090] | In my dreams, you pronounced that |
[01:29.040] | I' ve been haunted by now... |
[01:53.730] | ME: If you would help me grow |
[01:57.160] | Some pretty flowers and St. John' s worts |
[02:03.410] | Then I would take it slow |
[02:06.520] | To stay alive a few years more |
[02:11.820] | All my life I' ve been drowned by |
[02:16.680] | All these wines and all the crowd |
[02:21.300] | In my dreams, You made me proud |
[02:25.610] | But still we' re haunted, |
[02:31.300] | So haunted right now... |
[00:00.00] | zuò qǔ : hé xīn suì |
[00:00.203] | zuò cí : hé xīn suì |
[00:00.610] | biān qǔ: hé xīn suì shān tè |
[00:00.620] | ME: If you would sing me a song |
[00:04.410] | A simple one would cheer me up |
[00:10.130] | Then I would take this walk |
[00:13.970] | But you decide which way to go |
[00:18.940] | In my life, there were doubts |
[00:23.750] | Different kinds that made me frown |
[00:28.280] | In my dreams, you were found |
[00:32.500] | I must be haunted |
[00:57.080] | ME: If you would write me a poem |
[01:00.740] | Just simple lines would make things work |
[01:06.700] | Then I would find you a home |
[01:10.010] | Where mountains high and water flows |
[01:15.230] | All my life, I fooled around |
[01:20.180] | Though I' ve tried to settle down |
[01:25.090] | In my dreams, you pronounced that |
[01:29.040] | I' ve been haunted by now... |
[01:53.730] | ME: If you would help me grow |
[01:57.160] | Some pretty flowers and St. John' s worts |
[02:03.410] | Then I would take it slow |
[02:06.520] | To stay alive a few years more |
[02:11.820] | All my life I' ve been drowned by |
[02:16.680] | All these wines and all the crowd |
[02:21.300] | In my dreams, You made me proud |
[02:25.610] | But still we' re haunted, |
[02:31.300] | So haunted right now... |
[01:53.730] | (MY GHOST: I will help you grow) |
[01:57.160] | (MY GHOST: St. John's worts) |
[02:03.410] | (MY GHOST: You must take it slow) |
[02:06.520] | (MY GHOST: Please stay alive) |
[02:11.820] | (MY GHOST: You've been drowned) |
[02:16.680] | (MY GHOST: By the crowed) |
[02:21.300] | (MY GHOST: I made you proud) |
[02:31.300] | (MY GHOST: So haunted right now...) |