奥林匹克会歌 (无伴奏清唱版)

歌曲 奥林匹克会歌 (无伴奏清唱版)
歌手 儿童合唱团
专辑 北京2008 奥运会、残奥会开闭幕式主题歌曲专辑

歌词

[00:01.00] Αρχαίο Πνεύμα αθάνατο, αγνέ πατέρα
[00:09.82] του ωραίου, του μεγάλου και του αληθινού,
[00:19.51] Κατέβα, φανερώσου κι άστραψε εδώ πέρα
[00:28.71] στη δόξα της δικής σου γης και τ' ουρανού.
[00:38.04] Στο δρόμο και στο πάλεμα και στο λιθάρι
[00:47.12] Στων ευγενών αγώνων λάμψε την ορμή
[00:56.11] Και με το αμάραντο στεφάνωσε κλωνάρι
[01:05.69] και σιδερένιο πλάσε και άξιο το κορμί.
[01:14.71] και σιδερένιο πλάσε και άξιο το κορμί.
[01:24.41] Κάμποι, βουνά και θάλασσες φέγγουνε μαζί σου
[01:33.64] σαν ένας λευκοπόρφυρος μέγας ναός.
[01:42.70] Και τρέχει στο ναό εδώ προσκυνητής σου
[01:52.18] Και τρέχει στο ναό εδώ προσκυνητής σου
[02:01.37] Αρχαίο Πνεύμα αθάνατο, κάθε λαός, κάθε λαός.
[02:14.71] Αρχαίο Πνεύμα αθάνατο, κάθε λαός.

拼音

[00:01.00] ,
[00:09.82] , ,
[00:19.51] ,
[00:28.71] ' .
[00:38.04]
[00:47.12]
[00:56.11]
[01:05.69] .
[01:14.71] .
[01:24.41] ,
[01:33.64] .
[01:42.70]
[01:52.18]
[02:01.37] , , .
[02:14.71] , .

歌词大意

[00:01.00] gǔ dài bù xiǔ zhī shén, shèng jié zhī fù
[00:09.82] měi lì wěi dà ér zhèng zhí
[00:19.51] qí qiú xiáng lín chén shì yǐ zhāng xiǎn zì jǐ
[00:28.71] ràng shòu rén zhǔ mù dì yīng xióng zài zhè dà dì cāng qióng zhī zhōng zuò wéi nǐ róng yào de jiàn zhèng
[00:38.04] qǐng zhào liàng pǎo bù jué lì yǔ tóu zhì xiàng mù
[00:47.12] zhèi xiē quán lì yǐ fù de chóng gāo jìng sài
[00:56.11] bǎ yòng gǎn lǎn zhī biān chéng de huā guān bān zèng gěi yōu shèng zhě
[01:05.69] sù zào chū gāng tiě bān de qū gàn
[01:14.71] sù zào chū gāng tiě bān de qū gàn
[01:24.41] xī gǔ shān yuè hǎi yáng yǔ nǐ xiāng yìng shēng huī
[01:33.64] yóu rú yǐ sè cǎi bān lán de yán shí jiàn chéng de shén diàn
[01:42.70] zhè jù dà de shén diàn, shì jiè gè dì de rén men dōu lái mó bài
[01:52.18] zhè jù dà de shén diàn, shì jiè gè dì de rén men dōu lái mó bài
[02:01.37] a! yǒng yuǎn bù xiǔ de gǔ dài zhī shén, měi ge rén, měi ge rén
[02:14.71] a! yǒng yuǎn bù xiǔ de gǔ dài zhī shén, měi ge rén