歌曲 | 라비앙로즈(La Vie en Rose)(翻自 IZ*ONE) |
歌手 | IshikawaLin |
专辑 | PRODUCE48 - COVER SONGS |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作曲 : MosPick |
[00:01.000] | 作词 : MosPick |
[00:09.467] | 빨갛게 물들여 지금 이 시간 |
[00:09.467] | 一切在此刻染上玫瑰的红 |
[00:13.467] | I'll make it red eh eh eh |
[00:16.217] | Make it red eh eh eh |
[00:17.718] | 어느새 내 맘에 빨간 장미처럼 |
[00:18.218] | 不知什么时候 我的心也化作红色玫瑰 |
[00:21.967] | 우아하게 Eh eh eh |
[00:22.467] | 优雅的 eh eh eh |
[00:24.218] | 새롭게 Eh eh |
[00:24.967] | 鲜艳的 eh eh |
[00:25.717] | Rose |
[00:26.467] | 이런 느낌은 루비보다 더 |
[00:26.967] | 这种感觉 比红宝石还要 |
[00:29.217] | (루비보다 더) |
[00:29.968] | 比红宝石更加 |
[00:30.468] | 내가 느끼는 반짝임처럼 |
[00:31.967] | 更加让我感受到闪亮 |
[00:33.468] | 끌리면 이끌려 Na na now |
[00:34.218] | 吸引 吸引着你 Na na now |
[00:35.718] | 바로 지금 Na na now |
[00:36.217] | 就是现在 Na na now |
[00:37.467] | I don't wanna make it blue |
[00:39.467] | 상상해봐 너의 La vie en rose |
[00:39.718] | 幻想着你的 La Vie en Rose |
[00:42.469] | 더 깊어진 눈빛 그 속에 붉어진 |
[00:42.727] | 深邃的眼眸里 逐渐变红的玫瑰 |
[00:46.968] | 내 맘을 타오르게 해 나를 춤추게 해 |
[00:47.467] | 在我心底燃烧 让我翩翩起舞 |
[00:51.718] | Ooh 잊지마 여기 서 있는 Rose |
[00:52.217] | Ooh 不要遗忘 始终矗立于此的 Rose |
[00:55.719] | Ooh 언제나 빛날 수 있게 |
[00:56.468] | Ooh 请永远让她光彩照人 |
[01:02.469] | La la la la vie en rose |
[01:03.468] | (Ooh) this is my my |
[01:08.468] | La la la la vie en rose (Rose) |
[01:12.718] | (Ooh) oh it's my my |
[01:16.718] | La la la la vie en rose |
[01:18.468] | 기대해도 좋아 |
[01:18.723] | 期待也好 |
[01:19.969] | (왠지 완벽해진 이 느낌) |
[01:20.468] | 这样完美的感觉 |
[01:22.719] | 가까이서 봐도 난 좋아 (Red) |
[01:23.218] | 愈加靠近 愈让我心动神怡 (Red) |
[01:26.217] | 반짝이는 눈빛 루비같이 모든 시선 |
[01:26.718] | 闪亮的眼神 红宝石一般的眼眸 |
[01:29.217] | All eyes on me |
[01:30.468] | 내가 그 누구보다도 빛나게 |
[01:30.967] | 我比谁都要闪耀 |
[01:32.967] | 빨갛게 물들일게 |
[01:33.219] | 将一切都染红 |
[01:34.718] | 이런 느낌은 사탕보다 더 |
[01:35.219] | 这种感觉 比糖果还要 |
[01:38.217] | (사탕보다 더) |
[01:38.967] | 比糖果更加 |
[01:39.218] | 내가 느끼는 달콤함처럼 |
[01:40.469] | 让我感受到甜蜜 |
[01:41.968] | 끌리면 이끌려 Na na now |
[01:42.468] | 吸引 吸引着你 Na na now |
[01:43.969] | 바로 지금 Na na now |
[01:44.717] | 就是现在 Na na now |
[01:46.218] | I don't wanna make it blue |
[01:47.718] | 만들어봐 너의 La vie en rose |
[01:47.718] | 去活出你自己的 La Vie en Rose |
[01:50.218] | 더 깊어진 눈빛 그 속에 붉어진 |
[01:51.218] | 深邃的眼眸里 逐渐变红的玫瑰 |
[01:54.967] | 내 맘을 타오르게 해 나를 춤추게 해 |
[01:55.228] | 在我心底燃烧 让我翩翩起舞 |
[01:59.968] | Ooh 잊지마 여기 서 있는 Rose |
[01:59.968] | Ooh 不要遗忘 始终矗立于此的 Rose |
[02:04.218] | Ooh 언제나 빛날 수 있게 |
[02:04.719] | Ooh 请永远让她光彩照人 |
[02:08.468] | La la la la vie en rose |
[02:10.969] | (Ooh) this is my my |
[02:16.468] | La la la la vie en rose (Rose) |
[02:19.719] | (Ooh) oh it's my my |
[02:24.968] | La la la la vie en rose |
[02:26.719] | 감았던 눈을 떠봐 |
[02:27.469] | 睁开紧闭的双眼 |
[02:28.968] | 달라져 모든 게 다 |
[02:29.468] | 一切亟待改变 |
[02:30.719] | 아무도 모르는 |
[02:30.969] | 睁眼看向 |
[02:31.969] | 새로운 세상을 봐 Oh baby |
[02:32.468] | 那未人知晓的崭新世界 Oh baby |
[02:34.469] | La la la la la la la vie en rose |
[02:37.718] | 전부 다 물들여 Red |
[02:37.969] | 一切都染作 Red |
[02:38.968] | La la la la la la la vie en rose |
[02:42.469] | 꿈이라도 좋아 빨갛게 칠해봐 |
[02:42.968] | 就算是梦境 也要将一切染作红色 |
[02:46.969] | 언제든 깨어날 수 있게 |
[02:47.468] | 因为无论何时 |
[02:49.218] | 내가 불러 줄게 |
[02:49.474] | 我都会将你唤醒 |
[02:51.724] | Ooh 잊지마 여기 서 있는 Rose |
[02:52.220] | Ooh 不要遗忘 始终矗立于此的 Rose |
[02:55.719] | Ooh 언제나 빛날 수 있게 |
[02:56.218] | Ooh 请永远让她光彩照人 |
[03:00.219] | La la la la vie en rose |
[03:05.469] | (Ooh) this is my my |
[03:08.221] | La la la la vie en rose |
[03:11.220] | (Ooh) 장밋빛에 물들게 |
[03:13.970] | 染上玫瑰的颜色 |
[03:16.720] | La la la la vie en rose |
[03:17.970] | 새빨가아아안 My rose |
[03:18.470] | 美丽动人的 My rose |
[03:21.720] | 빛이 나아아아 My rose |
[03:22.220] | 光芒闪耀的 My rose |
[03:24.970] | La la la la vie en rose |
[03:26.221] | 이 순간 특별하게 |
[03:26.471] | 在这特别的瞬间 |
[03:29.219] | (We'll make it red) |
[03:30.470] | Oh it's my my |
[03:31.221] | La la la la vie en rose |
[00:00.000] | zuo qu : MosPick |
[00:01.000] | zuo ci : MosPick |
[00:09.467] | |
[00:09.467] | yi qie zai ci ke ran shang mei gui de hong |
[00:13.467] | I' ll make it red eh eh eh |
[00:16.217] | Make it red eh eh eh |
[00:17.718] | |
[00:18.218] | bu zhi shen me shi hou wo de xin ye hua zuo hong se mei gui |
[00:21.967] | Eh eh eh |
[00:22.467] | you ya de eh eh eh |
[00:24.218] | Eh eh |
[00:24.967] | xian yan de eh eh |
[00:25.717] | Rose |
[00:26.467] | |
[00:26.967] | zhe zhong gan jue bi hong bao shi hai yao |
[00:29.217] | |
[00:29.968] | bi hong bao shi geng jia |
[00:30.468] | |
[00:31.967] | geng jia rang wo gan shou dao shan liang |
[00:33.468] | Na na now |
[00:34.218] | xi yin xi yin zhao ni Na na now |
[00:35.718] | Na na now |
[00:36.217] | jiu shi xian zai Na na now |
[00:37.467] | I don' t wanna make it blue |
[00:39.467] | La vie en rose |
[00:39.718] | huan xiang zhe ni de La Vie en Rose |
[00:42.469] | |
[00:42.727] | shen sui de yan mou li zhu jian bian hong de mei gui |
[00:46.968] | |
[00:47.467] | zai wo xin di ran shao rang wo pian pian qi wu |
[00:51.718] | Ooh Rose |
[00:52.217] | Ooh bu yao yi wang shi zhong chu li yu ci de Rose |
[00:55.719] | Ooh |
[00:56.468] | Ooh qing yong yuan rang ta guang cai zhao ren |
[01:02.469] | La la la la vie en rose |
[01:03.468] | Ooh this is my my |
[01:08.468] | La la la la vie en rose Rose |
[01:12.718] | Ooh oh it' s my my |
[01:16.718] | La la la la vie en rose |
[01:18.468] | |
[01:18.723] | qi dai ye hao |
[01:19.969] | |
[01:20.468] | zhe yang wan mei di gan jue |
[01:22.719] | Red |
[01:23.218] | yu jia kao jin yu rang wo xin dong shen yi Red |
[01:26.217] | |
[01:26.718] | shan liang de yan shen hong bao shi yi ban de yan mou |
[01:29.217] | All eyes on me |
[01:30.468] | |
[01:30.967] | wo bi shui dou yao shan yao |
[01:32.967] | |
[01:33.219] | jiang yi qie dou ran hong |
[01:34.718] | |
[01:35.219] | zhe zhong gan jue bi tang guo hai yao |
[01:38.217] | |
[01:38.967] | bi tang guo geng jia |
[01:39.218] | |
[01:40.469] | rang wo gan shou dao tian mi |
[01:41.968] | Na na now |
[01:42.468] | xi yin xi yin zhao ni Na na now |
[01:43.969] | Na na now |
[01:44.717] | jiu shi xian zai Na na now |
[01:46.218] | I don' t wanna make it blue |
[01:47.718] | La vie en rose |
[01:47.718] | qu huo chu ni zi ji de La Vie en Rose |
[01:50.218] | |
[01:51.218] | shen sui de yan mou li zhu jian bian hong de mei gui |
[01:54.967] | |
[01:55.228] | zai wo xin di ran shao rang wo pian pian qi wu |
[01:59.968] | Ooh Rose |
[01:59.968] | Ooh bu yao yi wang shi zhong chu li yu ci de Rose |
[02:04.218] | Ooh |
[02:04.719] | Ooh qing yong yuan rang ta guang cai zhao ren |
[02:08.468] | La la la la vie en rose |
[02:10.969] | Ooh this is my my |
[02:16.468] | La la la la vie en rose Rose |
[02:19.719] | Ooh oh it' s my my |
[02:24.968] | La la la la vie en rose |
[02:26.719] | |
[02:27.469] | zheng kai jin bi de shuang yan |
[02:28.968] | |
[02:29.468] | yi qie ji dai gai bian |
[02:30.719] | |
[02:30.969] | zheng yan kan xiang |
[02:31.969] | Oh baby |
[02:32.468] | na wei ren zhi xiao de zhan xin shi jie Oh baby |
[02:34.469] | La la la la la la la vie en rose |
[02:37.718] | Red |
[02:37.969] | yi qie dou ran zuo Red |
[02:38.968] | La la la la la la la vie en rose |
[02:42.469] | |
[02:42.968] | jiu suan shi meng jing ye yao jiang yi qie ran zuo hong se |
[02:46.969] | |
[02:47.468] | yin wei wu lun he shi |
[02:49.218] | |
[02:49.474] | wo dou hui jiang ni huan xing |
[02:51.724] | Ooh Rose |
[02:52.220] | Ooh bu yao yi wang shi zhong chu li yu ci de Rose |
[02:55.719] | Ooh |
[02:56.218] | Ooh qing yong yuan rang ta guang cai zhao ren |
[03:00.219] | La la la la vie en rose |
[03:05.469] | Ooh this is my my |
[03:08.221] | La la la la vie en rose |
[03:11.220] | Ooh |
[03:13.970] | ran shang mei gui de yan se |
[03:16.720] | La la la la vie en rose |
[03:17.970] | My rose |
[03:18.470] | mei li dong ren de My rose |
[03:21.720] | My rose |
[03:22.220] | guang mang shan yao de My rose |
[03:24.970] | La la la la vie en rose |
[03:26.221] | |
[03:26.471] | zai zhe te bie de shun jian |
[03:29.219] | We' ll make it red |
[03:30.470] | Oh it' s my my |
[03:31.221] | La la la la vie en rose |
[00:00.000] | zuò qǔ : MosPick |
[00:01.000] | zuò cí : MosPick |
[00:09.467] | |
[00:09.467] | yī qiè zài cǐ kè rǎn shàng méi guī de hóng |
[00:13.467] | I' ll make it red eh eh eh |
[00:16.217] | Make it red eh eh eh |
[00:17.718] | |
[00:18.218] | bù zhī shén me shí hòu wǒ de xīn yě huà zuò hóng sè méi guī |
[00:21.967] | Eh eh eh |
[00:22.467] | yōu yǎ de eh eh eh |
[00:24.218] | Eh eh |
[00:24.967] | xiān yàn de eh eh |
[00:25.717] | Rose |
[00:26.467] | |
[00:26.967] | zhè zhǒng gǎn jué bǐ hóng bǎo shí hái yào |
[00:29.217] | |
[00:29.968] | bǐ hóng bǎo shí gèng jiā |
[00:30.468] | |
[00:31.967] | gèng jiā ràng wǒ gǎn shòu dào shǎn liàng |
[00:33.468] | Na na now |
[00:34.218] | xī yǐn xī yǐn zháo nǐ Na na now |
[00:35.718] | Na na now |
[00:36.217] | jiù shì xiàn zài Na na now |
[00:37.467] | I don' t wanna make it blue |
[00:39.467] | La vie en rose |
[00:39.718] | huàn xiǎng zhe nǐ de La Vie en Rose |
[00:42.469] | |
[00:42.727] | shēn suì de yǎn móu lǐ zhú jiàn biàn hóng de méi guī |
[00:46.968] | |
[00:47.467] | zài wǒ xīn dǐ rán shāo ràng wǒ piān piān qǐ wǔ |
[00:51.718] | Ooh Rose |
[00:52.217] | Ooh bú yào yí wàng shǐ zhōng chù lì yú cǐ de Rose |
[00:55.719] | Ooh |
[00:56.468] | Ooh qǐng yǒng yuǎn ràng tā guāng cǎi zhào rén |
[01:02.469] | La la la la vie en rose |
[01:03.468] | Ooh this is my my |
[01:08.468] | La la la la vie en rose Rose |
[01:12.718] | Ooh oh it' s my my |
[01:16.718] | La la la la vie en rose |
[01:18.468] | |
[01:18.723] | qī dài yě hǎo |
[01:19.969] | |
[01:20.468] | zhè yàng wán měi dí gǎn jué |
[01:22.719] | Red |
[01:23.218] | yù jiā kào jìn yù ràng wǒ xīn dòng shēn yí Red |
[01:26.217] | |
[01:26.718] | shǎn liàng de yǎn shén hóng bǎo shí yì bān de yǎn móu |
[01:29.217] | All eyes on me |
[01:30.468] | |
[01:30.967] | wǒ bǐ shuí dōu yào shǎn yào |
[01:32.967] | |
[01:33.219] | jiāng yī qiè dōu rǎn hóng |
[01:34.718] | |
[01:35.219] | zhè zhǒng gǎn jué bǐ táng guǒ hái yào |
[01:38.217] | |
[01:38.967] | bǐ táng guǒ gèng jiā |
[01:39.218] | |
[01:40.469] | ràng wǒ gǎn shòu dào tián mì |
[01:41.968] | Na na now |
[01:42.468] | xī yǐn xī yǐn zháo nǐ Na na now |
[01:43.969] | Na na now |
[01:44.717] | jiù shì xiàn zài Na na now |
[01:46.218] | I don' t wanna make it blue |
[01:47.718] | La vie en rose |
[01:47.718] | qù huó chū nǐ zì jǐ de La Vie en Rose |
[01:50.218] | |
[01:51.218] | shēn suì de yǎn móu lǐ zhú jiàn biàn hóng de méi guī |
[01:54.967] | |
[01:55.228] | zài wǒ xīn dǐ rán shāo ràng wǒ piān piān qǐ wǔ |
[01:59.968] | Ooh Rose |
[01:59.968] | Ooh bú yào yí wàng shǐ zhōng chù lì yú cǐ de Rose |
[02:04.218] | Ooh |
[02:04.719] | Ooh qǐng yǒng yuǎn ràng tā guāng cǎi zhào rén |
[02:08.468] | La la la la vie en rose |
[02:10.969] | Ooh this is my my |
[02:16.468] | La la la la vie en rose Rose |
[02:19.719] | Ooh oh it' s my my |
[02:24.968] | La la la la vie en rose |
[02:26.719] | |
[02:27.469] | zhēng kāi jǐn bì de shuāng yǎn |
[02:28.968] | |
[02:29.468] | yī qiè jí dài gǎi biàn |
[02:30.719] | |
[02:30.969] | zhēng yǎn kàn xiàng |
[02:31.969] | Oh baby |
[02:32.468] | nà wèi rén zhī xiǎo de zhǎn xīn shì jiè Oh baby |
[02:34.469] | La la la la la la la vie en rose |
[02:37.718] | Red |
[02:37.969] | yī qiè dōu rǎn zuò Red |
[02:38.968] | La la la la la la la vie en rose |
[02:42.469] | |
[02:42.968] | jiù suàn shì mèng jìng yě yào jiāng yī qiè rǎn zuò hóng sè |
[02:46.969] | |
[02:47.468] | yīn wèi wú lùn hé shí |
[02:49.218] | |
[02:49.474] | wǒ dōu huì jiāng nǐ huàn xǐng |
[02:51.724] | Ooh Rose |
[02:52.220] | Ooh bú yào yí wàng shǐ zhōng chù lì yú cǐ de Rose |
[02:55.719] | Ooh |
[02:56.218] | Ooh qǐng yǒng yuǎn ràng tā guāng cǎi zhào rén |
[03:00.219] | La la la la vie en rose |
[03:05.469] | Ooh this is my my |
[03:08.221] | La la la la vie en rose |
[03:11.220] | Ooh |
[03:13.970] | rǎn shàng méi guī de yán sè |
[03:16.720] | La la la la vie en rose |
[03:17.970] | My rose |
[03:18.470] | měi lì dòng rén de My rose |
[03:21.720] | My rose |
[03:22.220] | guāng máng shǎn yào de My rose |
[03:24.970] | La la la la vie en rose |
[03:26.221] | |
[03:26.471] | zài zhè tè bié de shùn jiān |
[03:29.219] | We' ll make it red |
[03:30.470] | Oh it' s my my |
[03:31.221] | La la la la vie en rose |