[00:00.000] | 作曲 : やいり |
[00:00.000] | 作词 : やいり |
[00:00.00] | 正しい方の僕は孤独になって |
[00:00.00] | 站在正直一方的我正變得孤獨 |
[00:04.39] | 伝えたいこの気持ちを覆い隠す |
[00:04.39] | 將想要傳達的這個心情掩飾了起來 |
[00:09.11] | 嘘に慣れ始めた今は |
[00:09.11] | 開始習慣了說謊的如今 |
[00:14.02] | 見え透いた黒を隠す |
[00:14.02] | 在顯而易見的黑色中隱藏了起來 |
[00:19.32] | 正しいことだけじゃどうしようもなくて |
[00:19.32] | 僅有正直那是無能為力的 |
[00:24.14] | 汚された気持ちが見えすぎる |
[00:24.14] | 顯露出了過多被玷污的心情 |
[00:28.68] | 嘘に慣れすぎてる今も |
[00:28.68] | 過於習慣說謊的如今亦是 |
[00:33.32] | 透き通る白に心 憧れてる |
[00:33.32] | 對清澈無暇的白色 心懷憧憬 |
[00:41.26] | 作詞:やいり |
[00:44.47] | 作曲:やいり |
[00:46.80] | 編曲:やいり |
[00:49.16] | 歌:初音ミク |
[00:51.66] | 翻譯:病鬱 |
[00:54.07] | 奇蹟*Indication |
[00:56.47] | |
[01:13.91] | 変わる事も 変わらない事も |
[01:13.91] | 改變了的事情亦是 未改變的事情亦是 |
[01:19.55] | あなたを作り出す一つの軌跡 |
[01:19.55] | 將你創造出來的一道軌跡 |
[01:24.72] | ごめんね さよなら 愛した人 |
[01:24.72] | 對不起 永別了 我愛的人 |
[01:28.92] | いらない いらない 思い出 塗りつぶす |
[01:28.92] | 不需要 不需要 讓回憶 全面塗抹 |
[01:35.66] | |
[01:46.73] | 正しいことだけじゃどうしようもなくて |
[01:46.73] | 僅有正直那是無能為力的 |
[01:51.36] | 汚された気持ちが見えすぎる |
[01:51.36] | 顯露出了過多被玷污的心情 |
[01:56.40] | 嘘に慣れすぎてる今も |
[01:56.40] | 過於習慣說謊的如今亦是 |
[02:00.64] | 透き通る白に心 憧れている |
[02:00.64] | 對清澈無暇的白色 心懷憧憬 |
[02:07.75] | |
[02:15.50] | 変わる事も 変わらない事も |
[02:15.50] | 改變了的事情亦是 未改變的事情亦是 |
[02:20.63] | あなたを作り出す一つの軌跡 |
[02:20.63] | 將你創造出來的一道軌跡 |
[02:25.49] | ごめんね さよなら 愛した人 |
[02:25.49] | 對不起 永別了 我愛的人 |
[02:29.99] | いらない いらない 思い出 塗りつぶす |
[02:29.99] | 不需要 不需要 讓回憶 全面塗抹 |
[02:39.77] | |
[03:00.46] | 正しい方の僕は孤独になって |
[03:00.46] | 站在正直一方的我正變得孤獨 |
[03:05.12] | 伝えたいこの気持ちを覆い隠す |
[03:05.12] | 將想要傳達的這個心情掩飾了起來 |
[03:09.47] | 嘘に慣れ始めた今は |
[03:09.47] | 開始習慣了說謊的如今 |
[03:14.49] | 何も見えないのに |
[03:14.49] | 什麼都看不見了 |
[03:20.84] | 変わる事も 変わらない事も |
[03:20.84] | 改變了的事情亦是 未改變的事情亦是 |
[03:25.35] | あなたを作り出す一つの奇跡 |
[03:25.35] | 將你創造出來的一個奇蹟 |
[03:30.66] | ごめんね さよなら 愛した人 |
[03:30.66] | 對不起 永別了 我愛的人 |
[03:35.20] | いらない いらない 思い出 でも |
[03:35.20] | 不需要 不需要 讓回憶 但是 |
[03:40.00] | 変わる事も 変わらない事も |
[03:40.00] | 改變了的事情亦是 未改變的事情亦是 |
[03:45.32] | あなたを作り出す一つの軌跡 |
[03:45.32] | 將你創造出來的一道軌跡 |
[03:50.02] | ごめんね さよなら 愛した人 |
[03:50.02] | 對不起 永別了 我愛的人 |
[03:54.83] | いらない いらない 思い出 塗りつぶせ |
[03:54.83] | 不需要 不需要 讓回憶 全面塗抹 |
[00:00.000] | zuo qu : |
[00:00.000] | zuo ci : |
[00:00.00] | zheng fang pu gu du |
[00:00.00] | zhan zai zheng zhi yi fang de wo zheng bian de gu du |
[00:04.39] | chuan qi chi fu yin |
[00:04.39] | jiang xiang yao chuan da de zhe ge xin qing yan shi le qi lai |
[00:09.11] | xu guan shi jin |
[00:09.11] | kai shi xi guan le shuo huang de ru jin |
[00:14.02] | jian tou hei yin |
[00:14.02] | zai xian er yi jian de hei se zhong yin cang le qi lai |
[00:19.32] | zheng |
[00:19.32] | jin you zheng zhi na shi wu neng wei li de |
[00:24.14] | wu qi chi jian |
[00:24.14] | xian lou chu le guo duo bei dian wu de xin qing |
[00:28.68] | xu guan jin |
[00:28.68] | guo yu xi guan shuo huang de ru jin yi shi |
[00:33.32] | tou tong bai xin chong |
[00:33.32] | dui qing che wu xia de bai se xin huai chong jing |
[00:41.26] | zuo ci: |
[00:44.47] | zuo qu: |
[00:46.80] | bian qu: |
[00:49.16] | ge: chu yin |
[00:51.66] | fan yi: bing yu |
[00:54.07] | qi ji Indication |
[00:56.47] | |
[01:13.91] | bian shi bian shi |
[01:13.91] | gai bian le de shi qing yi shi wei gai bian de shi qing yi shi |
[01:19.55] | zuo chu yi gui ji |
[01:19.55] | jiang ni chuang zao chu lai de yi dao gui ji |
[01:24.72] | ai ren |
[01:24.72] | dui bu qi yong bie le wo ai de ren |
[01:28.92] | si chu tu |
[01:28.92] | bu xu yao bu xu yao rang hui yi quan mian tu mo |
[01:35.66] | |
[01:46.73] | zheng |
[01:46.73] | jin you zheng zhi na shi wu neng wei li de |
[01:51.36] | wu qi chi jian |
[01:51.36] | xian lou chu le guo duo bei dian wu de xin qing |
[01:56.40] | xu guan jin |
[01:56.40] | guo yu xi guan shuo huang de ru jin yi shi |
[02:00.64] | tou tong bai xin chong |
[02:00.64] | dui qing che wu xia de bai se xin huai chong jing |
[02:07.75] | |
[02:15.50] | bian shi bian shi |
[02:15.50] | gai bian le de shi qing yi shi wei gai bian de shi qing yi shi |
[02:20.63] | zuo chu yi gui ji |
[02:20.63] | jiang ni chuang zao chu lai de yi dao gui ji |
[02:25.49] | ai ren |
[02:25.49] | dui bu qi yong bie le wo ai de ren |
[02:29.99] | si chu tu |
[02:29.99] | bu xu yao bu xu yao rang hui yi quan mian tu mo |
[02:39.77] | |
[03:00.46] | zheng fang pu gu du |
[03:00.46] | zhan zai zheng zhi yi fang de wo zheng bian de gu du |
[03:05.12] | chuan qi chi fu yin |
[03:05.12] | jiang xiang yao chuan da de zhe ge xin qing yan shi le qi lai |
[03:09.47] | xu guan shi jin |
[03:09.47] | kai shi xi guan le shuo huang de ru jin |
[03:14.49] | he jian |
[03:14.49] | shen me dou kan bu jian le |
[03:20.84] | bian shi bian shi |
[03:20.84] | gai bian le de shi qing yi shi wei gai bian de shi qing yi shi |
[03:25.35] | zuo chu yi qi ji |
[03:25.35] | jiang ni chuang zao chu lai de yi ge qi ji |
[03:30.66] | ai ren |
[03:30.66] | dui bu qi yong bie le wo ai de ren |
[03:35.20] | si chu |
[03:35.20] | bu xu yao bu xu yao rang hui yi dan shi |
[03:40.00] | bian shi bian shi |
[03:40.00] | gai bian le de shi qing yi shi wei gai bian de shi qing yi shi |
[03:45.32] | zuo chu yi gui ji |
[03:45.32] | jiang ni chuang zao chu lai de yi dao gui ji |
[03:50.02] | ai ren |
[03:50.02] | dui bu qi yong bie le wo ai de ren |
[03:54.83] | si chu tu |
[03:54.83] | bu xu yao bu xu yao rang hui yi quan mian tu mo |
[00:00.000] | zuò qǔ : |
[00:00.000] | zuò cí : |
[00:00.00] | zhèng fāng pú gū dú |
[00:00.00] | zhàn zài zhèng zhí yī fāng de wǒ zhèng biàn dé gū dú |
[00:04.39] | chuán qì chí fù yǐn |
[00:04.39] | jiāng xiǎng yào chuán dá de zhè gè xīn qíng yǎn shì le qǐ lái |
[00:09.11] | xū guàn shǐ jīn |
[00:09.11] | kāi shǐ xí guàn le shuō huǎng de rú jīn |
[00:14.02] | jiàn tòu hēi yǐn |
[00:14.02] | zài xiǎn ér yì jiàn de hēi sè zhōng yǐn cáng le qǐ lái |
[00:19.32] | zhèng |
[00:19.32] | jǐn yǒu zhèng zhí nà shi wú néng wèi lì de |
[00:24.14] | wū qì chí jiàn |
[00:24.14] | xiǎn lòu chū le guò duō bèi diàn wū de xīn qíng |
[00:28.68] | xū guàn jīn |
[00:28.68] | guò yú xí guàn shuō huǎng de rú jīn yì shì |
[00:33.32] | tòu tōng bái xīn chōng |
[00:33.32] | duì qīng chè wú xiá de bái sè xīn huái chōng jǐng |
[00:41.26] | zuò cí: |
[00:44.47] | zuò qǔ: |
[00:46.80] | biān qū: |
[00:49.16] | gē: chū yīn |
[00:51.66] | fān yì: bìng yù |
[00:54.07] | qí jī Indication |
[00:56.47] | |
[01:13.91] | biàn shì biàn shì |
[01:13.91] | gǎi biàn le de shì qíng yì shì wèi gǎi biàn de shì qíng yì shì |
[01:19.55] | zuò chū yī guǐ jī |
[01:19.55] | jiāng nǐ chuàng zào chū lái de yī dào guǐ jī |
[01:24.72] | ài rén |
[01:24.72] | duì bù qǐ yǒng bié le wǒ ài de rén |
[01:28.92] | sī chū tú |
[01:28.92] | bù xū yào bù xū yào ràng huí yì quán miàn tú mǒ |
[01:35.66] | |
[01:46.73] | zhèng |
[01:46.73] | jǐn yǒu zhèng zhí nà shi wú néng wèi lì de |
[01:51.36] | wū qì chí jiàn |
[01:51.36] | xiǎn lòu chū le guò duō bèi diàn wū de xīn qíng |
[01:56.40] | xū guàn jīn |
[01:56.40] | guò yú xí guàn shuō huǎng de rú jīn yì shì |
[02:00.64] | tòu tōng bái xīn chōng |
[02:00.64] | duì qīng chè wú xiá de bái sè xīn huái chōng jǐng |
[02:07.75] | |
[02:15.50] | biàn shì biàn shì |
[02:15.50] | gǎi biàn le de shì qíng yì shì wèi gǎi biàn de shì qíng yì shì |
[02:20.63] | zuò chū yī guǐ jī |
[02:20.63] | jiāng nǐ chuàng zào chū lái de yī dào guǐ jī |
[02:25.49] | ài rén |
[02:25.49] | duì bù qǐ yǒng bié le wǒ ài de rén |
[02:29.99] | sī chū tú |
[02:29.99] | bù xū yào bù xū yào ràng huí yì quán miàn tú mǒ |
[02:39.77] | |
[03:00.46] | zhèng fāng pú gū dú |
[03:00.46] | zhàn zài zhèng zhí yī fāng de wǒ zhèng biàn dé gū dú |
[03:05.12] | chuán qì chí fù yǐn |
[03:05.12] | jiāng xiǎng yào chuán dá de zhè gè xīn qíng yǎn shì le qǐ lái |
[03:09.47] | xū guàn shǐ jīn |
[03:09.47] | kāi shǐ xí guàn le shuō huǎng de rú jīn |
[03:14.49] | hé jiàn |
[03:14.49] | shén me dōu kàn bù jiàn le |
[03:20.84] | biàn shì biàn shì |
[03:20.84] | gǎi biàn le de shì qíng yì shì wèi gǎi biàn de shì qíng yì shì |
[03:25.35] | zuò chū yī qí jī |
[03:25.35] | jiāng nǐ chuàng zào chū lái de yī gè qí jī |
[03:30.66] | ài rén |
[03:30.66] | duì bù qǐ yǒng bié le wǒ ài de rén |
[03:35.20] | sī chū |
[03:35.20] | bù xū yào bù xū yào ràng huí yì dàn shì |
[03:40.00] | biàn shì biàn shì |
[03:40.00] | gǎi biàn le de shì qíng yì shì wèi gǎi biàn de shì qíng yì shì |
[03:45.32] | zuò chū yī guǐ jī |
[03:45.32] | jiāng nǐ chuàng zào chū lái de yī dào guǐ jī |
[03:50.02] | ài rén |
[03:50.02] | duì bù qǐ yǒng bié le wǒ ài de rén |
[03:54.83] | sī chū tú |
[03:54.83] | bù xū yào bù xū yào ràng huí yì quán miàn tú mǒ |