歌曲 | Anno Mundi |
歌手 | Black Sabbath |
专辑 | WhoCares |
[00:00.000] | 作曲 : Cozy Powell/Tony Martin/Neil Murray/Tony Iommi/Geoff Nicholls |
[00:01.000] | 作词 : Cozy Powell/Tony Martin/Neil Murray/Tony Iommi/Geoff Nicholls |
[00:28.72] | Can you see me, are you near me |
[00:31.84] | Can you hear me crying out for life? |
[00:35.55] | Can you tell me, where's the glory? |
[00:38.81] | Ride the days and sail the nights |
[00:42.34] | When it's over you'll find the answer |
[00:45.49] | Running in the wispering rain |
[00:49.23] | Anno mundi? can you wonder! |
[00:52.30] | Truth or thunder, life or blame |
[01:13.54] | Do you see a vision of a perfect place? |
[01:20.01] | Does it make you laugh, put a smile on your face? |
[01:26.66] | Do you need a mirror, do you see it well? |
[01:33.31] | Does the hand of God still toll the bell? |
[01:39.96] | There are people laughing |
[01:43.28] | They're all laughing at you |
[01:46.49] | If only they could see what you're saying is true |
[01:53.25] | Still generals fighting, making war on the world |
[01:59.71] | Don't they know, don't they know? |
[02:02.19] | No, no, no |
[02:10.13] | As the wind in the night blows cold |
[02:16.65] | Your eyes are burning |
[02:23.34] | As the sands of our time grow old |
[02:33.98] | Anno Mundi |
[02:39.99] | Do you follow the path that so many tread? |
[02:46.46] | Are you among the blind so easily lead? |
[02:53.30] | Do you join the war, do you fight for the cause? |
[02:59.46] | Depends on another to fight it alone |
[03:10.27] | As the wind in the night blows cold |
[03:16.61] | Your eyes are burning |
[03:23.21] | As the sands of our time grow old |
[03:28.87] | No, no, no |
[04:05.53] | Can you see me now, can you hear me now? |
[04:19.15] | Can you tell me where's the glory? |
[04:22.50] | Ride the days and sail the nights |
[04:26.07] | When it's over you'll find the answer |
[04:29.30] | Running in the wispering rain |
[04:34.48] | Truth or thunder, life or blame |
[04:41.18] | There's a hope that's growing and a vision too |
[04:47.88] | All those angry hearts reach out for you |
[04:54.56] | Do you look to the dawn, see a new day begun? |
[05:00.70] | No longer the fool, the vision is done |
[05:10.93] | As the wind in the night blows cold |
[05:17.88] | Your eyes are burning |
[05:24.46] | As the sands of our time grow old |
[05:31.40] | Your eyes are burning |
[05:37.90] | As the wind in the night blows cold |
[05:44.51] | Your eyes are burning |
[05:51.12] | As the sands of our time grow old |
[05:57.94] | Your eyes are burning |
[00:00.000] | zuò qǔ : Cozy Powell Tony Martin Neil Murray Tony Iommi Geoff Nicholls |
[00:01.000] | zuò cí : Cozy Powell Tony Martin Neil Murray Tony Iommi Geoff Nicholls |
[00:28.72] | Can you see me, are you near me |
[00:31.84] | Can you hear me crying out for life? |
[00:35.55] | Can you tell me, where' s the glory? |
[00:38.81] | Ride the days and sail the nights |
[00:42.34] | When it' s over you' ll find the answer |
[00:45.49] | Running in the wispering rain |
[00:49.23] | Anno mundi? can you wonder! |
[00:52.30] | Truth or thunder, life or blame |
[01:13.54] | Do you see a vision of a perfect place? |
[01:20.01] | Does it make you laugh, put a smile on your face? |
[01:26.66] | Do you need a mirror, do you see it well? |
[01:33.31] | Does the hand of God still toll the bell? |
[01:39.96] | There are people laughing |
[01:43.28] | They' re all laughing at you |
[01:46.49] | If only they could see what you' re saying is true |
[01:53.25] | Still generals fighting, making war on the world |
[01:59.71] | Don' t they know, don' t they know? |
[02:02.19] | No, no, no |
[02:10.13] | As the wind in the night blows cold |
[02:16.65] | Your eyes are burning |
[02:23.34] | As the sands of our time grow old |
[02:33.98] | Anno Mundi |
[02:39.99] | Do you follow the path that so many tread? |
[02:46.46] | Are you among the blind so easily lead? |
[02:53.30] | Do you join the war, do you fight for the cause? |
[02:59.46] | Depends on another to fight it alone |
[03:10.27] | As the wind in the night blows cold |
[03:16.61] | Your eyes are burning |
[03:23.21] | As the sands of our time grow old |
[03:28.87] | No, no, no |
[04:05.53] | Can you see me now, can you hear me now? |
[04:19.15] | Can you tell me where' s the glory? |
[04:22.50] | Ride the days and sail the nights |
[04:26.07] | When it' s over you' ll find the answer |
[04:29.30] | Running in the wispering rain |
[04:34.48] | Truth or thunder, life or blame |
[04:41.18] | There' s a hope that' s growing and a vision too |
[04:47.88] | All those angry hearts reach out for you |
[04:54.56] | Do you look to the dawn, see a new day begun? |
[05:00.70] | No longer the fool, the vision is done |
[05:10.93] | As the wind in the night blows cold |
[05:17.88] | Your eyes are burning |
[05:24.46] | As the sands of our time grow old |
[05:31.40] | Your eyes are burning |
[05:37.90] | As the wind in the night blows cold |
[05:44.51] | Your eyes are burning |
[05:51.12] | As the sands of our time grow old |
[05:57.94] | Your eyes are burning |
[00:28.72] | nǐ néng kàn dào wǒ ma? nǐ zài wǒ shēn biān ma? |
[00:31.84] | nǐ néng tīng dào wǒ qiú shēng de hū hǎn ma? |
[00:35.55] | nǐ néng gào sù wǒ, róng yù zài hé chǔ? |
[00:38.81] | rì rì yè yè jiù zhè yàng liú zǒu |
[00:42.34] | shén me shí hòu cái néng jié shù, cái néng zhǎo dào dá àn |
[00:45.49] | zài xì yǔ zhōng kuáng bēn |
[00:49.23] | chuàng shì jì yuán, nǐ néng xiǎng xiàng ma? |
[00:52.30] | zhēn lǐ hái shì léi shēng, shēng huó hái shì chéng fá |
[01:13.54] | nǐ shì fǒu kàn dào le nà wán měi zhī dì de jǐng xiàng? |
[01:20.01] | tā shì fǒu ràng nǐ dà xiào, xiào róng guà zài liǎn shàng? |
[01:26.66] | nǐ shì fǒu xū yào yī miàn jìng zi? néng gèng hǎo de kàn zhe nǐ zì jǐ |
[01:33.31] | shàng dì zhī shǒu shì fǒu réng qiāo xiǎng zhōng shēng? |
[01:39.96] | rén men dōu zài kuáng xiào |
[01:43.28] | dōu zài cháo xiào nǐ |
[01:46.49] | yào shì tā men zhī dào nǐ shuō de dōu shì zhēn de jiù hǎo le |
[01:53.25] | réng rán shì bīng huāng mǎ luàn de shì jiè |
[01:59.71] | tā men bù zhī dào ma? tā men bù zhī dào ma? |
[02:02.19] | bù bù bù |
[02:10.13] | yè wǎn de hán fēng chuī guò |
[02:16.65] | nǐ de yǎn zhōng rán qǐ huǒ guāng |
[02:23.34] | shí guāng jiù zhè yàng huǎn huǎn liú qù |
[02:33.98] | chuàng shì jì yuán |
[02:39.99] | nǐ shì fǒu yě tà shàng le nà tiáo wú shù rén zǒu guò de lù? |
[02:46.46] | nǐ shì fǒu yě zài máng mù dì rén qún zhōng, bèi qīng yì dì shān dòng? |
[02:53.30] | nǐ huì jiā rù zhàn zhēng ma? nǐ huì wèi zhī xī shēng ma? |
[02:59.46] | yào kào lìng yí ge rén wèi nǐ ér zhàn ma? |
[03:10.27] | yè wǎn de hán fēng chuī guò |
[03:16.61] | nǐ de yǎn zhōng rán qǐ huǒ guāng |
[03:23.21] | shí guāng jiù zhè yàng huǎn huǎn liú qù |
[03:28.87] | bù bù bù |
[04:05.53] | nǐ néng kàn dào wǒ ma? nǐ zài wǒ shēn biān ma? |
[04:19.15] | nǐ néng gào sù wǒ, róng yù zài hé chǔ? |
[04:22.50] | rì rì yè yè jiù zhè yàng liú zǒu |
[04:26.07] | shén me shí hòu cái néng jié shù, cái néng zhǎo dào dá àn |
[04:29.30] | zài xì yǔ zhōng kuáng bēn |
[04:34.48] | zhēn lǐ hái shì léi shēng, shēng huó hái shì chéng fá |
[04:41.18] | xī wàng hé míng tiān dū zài qiǎo rán chéng zhǎng |
[04:47.88] | nèi xiē fèn nù de xīn líng dōu xiàng nǐ shēn chū shǒu |
[04:54.56] | nǐ shì fǒu wàng xiàng lí míng, kàn dào xīn de yì tiān kāi shǐ le? |
[05:00.70] | bù zài zuò yí gè chǔn huò, xī wàng de yuàn jǐng yǐ rán shí xiàn |
[05:10.93] | yè wǎn de hán fēng chuī guò |
[05:17.88] | nǐ de yǎn zhōng rán qǐ huǒ guāng |
[05:24.46] | shí guāng jiù zhè yàng huǎn huǎn liú qù |
[05:31.40] | nǐ de yǎn zhōng rán qǐ huǒ guāng |
[05:37.90] | yè wǎn de hán fēng chuī guò |
[05:44.51] | nǐ de yǎn zhōng rán qǐ huǒ guāng |
[05:51.12] | shí guāng jiù zhè yàng huǎn huǎn liú qù |
[05:57.94] | nǐ de yǎn zhōng rán qǐ huǒ guāng |