当我疲倦时

歌曲 当我疲倦时
歌手 Carol Kidd
专辑 世界最震撼的十八女声

歌词

[00:01.860] I'll be tired of you
[00:08.170] when stars are tired of gleaming
[00:17.450] When I am tired of dreaming
[00:26.350] then I'll be tired of you
[00:36.720] This I know is true
[00:43.150] When winds are tired of blowing
[00:52.290] When grass is tired of growing
[01:01.140] then I'll be tired of you
[01:12.640] Beyond the years
[01:16.780] Till day is night
[01:19.360] Till wrong is right
[01:21.640] Till birds refuse to sing
[01:29.560] Beyond the years
[01:34.380] The echo of my only love
[01:39.340] Will still be whispering, whispering
[01:49.610] If my throbbing heart
[01:53.570] Should ever start repeating
[02:02.680] That it is tired of beating
[02:11.480] Then I'll be tired of you
[02:21.810] Beyond the years
[02:26.190] Till day is night
[02:28.590] Till wrong is right
[02:30.620] Till birds refuse to sing
[02:36.870] Beyond the years
[02:43.210] The echo of my only love
[02:48.040] Will still be whispering, whispering
[02:58.720] If my throbbing heart
[03:02.340] Should ever start repeating
[03:12.030] That it is tired of beating
[03:20.280] Then I'll be tired of you
[03:29.490] Then I'll be tired of you

歌词大意

[00:01.860] wǒ jiāng duì nǐ gǎn dào yàn juàn
[00:08.170] dāng xīng xīng yàn juàn shǎn shuò de shí hòu
[00:17.450] dāng wǒ yàn juàn mèng xiǎng de shí hòu
[00:26.350] nà jiù shì wǒ yàn juàn nǐ de shí hòu
[00:36.720] wǒ zhī dào zhè shì zhēn de
[00:43.150] dāng fēng ér yàn juàn chuī sòng de shí hòu
[00:52.290] dāng xiǎo cǎo yàn juàn shēng zhǎng de shí hòu
[01:01.140] nà jiù shì wǒ yàn juàn nǐ de shí hòu
[01:12.640] duō nián yǐ hòu
[01:16.780] zhí dào bái zhòu biàn chéng hēi yè
[01:19.360] zhí dào cuò de biàn chéng duì de
[01:21.640] zhí dào niǎo ér bù zài gē chàng
[01:29.560] duō nián yǐ hòu
[01:34.380] wǒ wéi yī ài de huí yīn
[01:39.340] réng jiāng qiǎn chàng dī yín
[01:49.610] rú guǒ wǒ jì dòng de xīn
[01:53.570] yǒng yuǎn fǎn fù wú cháng
[02:02.680] nà jiù shì tā yǐ yàn juàn le tiào dòng
[02:11.480] nà jiù shì wǒ yàn juàn nǐ de shí hòu
[02:21.810] duō nián yǐ hòu
[02:26.190] zhí dào bái zhòu biàn chéng hēi yè
[02:28.590] zhí dào cuò de biàn chéng duì de
[02:30.620] zhí dào niǎo ér bù zài gē chàng
[02:36.870] duō nián yǐ hòu
[02:43.210] wǒ wéi yī ài de huí yīn
[02:48.040] réng jiāng qiǎn chàng dī yín
[02:58.720] rú guǒ wǒ jì dòng de xīn
[03:02.340] yǒng yuǎn fǎn fù wú cháng
[03:12.030] nà jiù shì tā yǐ yàn juàn le tiào dòng
[03:20.280] nà jiù shì wǒ yàn juàn nǐ de shí hòu
[03:29.490] nà jiù shì wǒ yàn juàn nǐ de shí hòu