[00:00.000] |
zuò qǔ : Colin Zang |
[00:01.000] |
zuò cí : Colin Zang |
[00:05.710] |
you' re living in the dream nǐ huó zài mèng lǐ |
[00:12.478] |
I' m living in the dream wǒ huó zài mèng lǐ |
[00:19.294] |
you' re living in the dream nǐ huó zài mèng lǐ |
[00:25.567] |
I' m living in the living in the wǒ huó zài mèng lǐ |
[00:27.072] |
Aye Aye Aye éi, éi, éi |
[00:27.824] |
Tell me what' s happening to me shén me zài wǒ shēn shàng fā shēng |
[00:29.828] |
What' s happening to me shì shén me zài wǒ shēn shàng fā shēng |
[00:31.082] |
Am I going a bit crazy wǒ shì yǒu diǎn fēng le |
[00:32.589] |
Cray cray crazy fēng fēng fēng le |
[00:34.632] |
Bring out all of my homies dài wǒ de péng yǒu men chū lái |
[00:36.386] |
Left hand car, lamborghini zuǒ shǒu lán bó jī ní |
[00:37.889] |
Right hand bag, always gucci yòu shǒu yǒng yuǎn shì gǔ chí |
[00:39.644] |
Show me what you got, aye! gěi wǒ kàn kàn nǐ yǒu de dōng xī, éi |
[00:41.418] |
Autotune autotune autotune xiū yīn xiū yīn xiū yīn |
[00:42.919] |
Autotune all the way is autotune xiū yīn yī zhí shì xiū yīn |
[00:44.424] |
Mixing in the money table zài shōu yín tái shàng hùn yīn |
[00:47.878] |
Autotune autotune autotune xiū yīn xiū yīn xiū yīn |
[00:49.632] |
Autotune all the way is autotune xiū yīn yī zhí shì xiū yīn |
[00:51.387] |
All the way is autotune yī zhí shì xiū yīn |
[00:53.142] |
Aye Aye Aye éi, éi, éi |
[00:54.897] |
These lyrics they don' t make sense gē cí wán quán méi yì yì a |
[00:56.907] |
They don' t need to be yě bù xū yào yǒu |
[00:58.412] |
Oh they don' t need to be ó, bù xū yào yǒu |
[01:00.165] |
Slay Slay Aye Aye niú, niú, éi, éi |
[01:01.686] |
These lyrics they don' t make sense gē cí wán quán méi yì yì a |
[01:03.713] |
They don' t need to be yě bù xū yào yǒu |
[01:05.509] |
Oh they don' t need to be ó, bù xū yào yǒu |
[01:06.763] |
Slay Slay Aye Aye niú, niú, éi, éi |
[01:09.270] |
I' m rich, I' m super rich wǒ chāo yǒu qián |
[01:10.773] |
And I say whatever I want xiǎng shuō shà jiù shuō shà |
[01:12.278] |
And I say whatever I want xiǎng shuō shà jiù shuō shà |
[01:13.532] |
Listen up, Aye Aye Aye tīng hǎo le, éi éi éi |
[01:15.786] |
I' m great, I' m super great wǒ chāo jí bàng |
[01:17.291] |
And I do whatever I want xiǎng gàn shà jiù gàn shà |
[01:19.065] |
And I do whatever I want xiǎng gàn shà jiù gàn shà |
[01:20.318] |
Suck it up, Aye Aye Aye rěn zhe ba, éi éi éi |
[01:22.365] |
I' m good, I' m very good wǒ chāo jí hǎo |
[01:24.368] |
And I sing whatever I want xiǎng chàng shà jiù chàng shà |
[01:25.873] |
And you hear whatever I want nǐ dōu dé tīng zhe |
[01:27.377] |
Surprise, Aye Aye Aye shén qí ba, éi éi éi |
[01:29.383] |
I' m the first on iTunes wǒ shì iTunes guān dān |
[01:31.138] |
And it' s what I deserve wǒ wán quán zhí de |
[01:32.893] |
And it' s what I deserve wǒ wán quán zhí de |
[01:34.397] |
I deserve, Aye Aye Aye wǒ zhí de, éi éi éi |
[01:39.587] |
Aye, I' m a culture éi, wǒ shì gè wén huà |
[01:41.386] |
You don' t make me look bad bù zhǔn ràng wǒ liǎn shàng tài nán kàn |
[01:43.141] |
You don' t make me look bad bù zhǔn ràng wǒ liǎn shàng tài nán kàn |
[01:44.645] |
And now I' m not singing like wǒ xiàn zài bìng méi yǒu chàng gē |
[01:46.148] |
Aye, Aye, Aye éi éi éi |
[01:47.444] |
I really have nothing to say wǒ zhēn de méi shén me yào shuō de |
[01:49.197] |
I can' t even say things in Chinese wǒ lián gē cí dōu bù néng xiě zhōng wén |
[01:50.963] |
So I write lots of English suǒ yǐ wǒ xiě le hǎo duō yīng yǔ |
[01:52.467] |
They don' t mean anything tā men háo wú yì yì |
[01:53.469] |
Aye, Aye, Aye éi éi éi |
[01:55.270] |
And why am I saying Aye wèi shí me wǒ zài shuō éi |
[01:56.772] |
It' s ' cause it' s so easy to use yīn wèi tā tài róng yì shǐ yòng le |
[01:58.526] |
Like skr can be used everywhere xiàng skr yí yàng nǎ lǐ dōu néng yòng |
[02:00.280] |
Aye, Aye, Aye éi éi éi |
[02:01.785] |
And with autotune, with autotune yǒu le xiū yīn |
[02:03.289] |
You don' t hear a thing nǐ shà dōu tīng bu dào |
[02:04.294] |
Yeah you can' t hear a thing shì de, nǐ shà dōu tīng bu dào |
[02:05.799] |
Skr, Skr, Skr, Skr niú, niú, niú, niú |
[02:08.340] |
You won' t even believe nǐ shèn zhì bú huì xiāng xìn |
[02:09.092] |
I' m not even singing wǒ shèn zhì méi chàng gē |
[02:10.612] |
I' m just speaking normally wǒ zhǐ shì zài zhèng cháng de jiǎng huà |
[02:11.892] |
I' m just using autotune to make it sound normal wǒ zài yòng xiū yīn ràng tā tīng qǐ lái zhèng cháng |
[02:15.151] |
Like I' m singing xiàng wǒ zài chàng gē yí yàng |
[02:16.163] |
But I' m not dàn wǒ bú shì |
[02:17.460] |
Skr, Skr, Skr, Skr, Aye, Aye, Aye niú, niú, niú, niú, éi, éi, éi |
[02:20.718] |
I' m rich, I' m super rich wǒ chāo yǒu qián |
[02:22.473] |
And I say whatever I want xiǎng shuō shà jiù shuō shà |
[02:24.261] |
And I say whatever I want xiǎng shuō shà jiù shuō shà |
[02:25.764] |
Listen up, Aye Aye Aye tīng hǎo le, éi éi éi |
[02:27.770] |
I' m great, I' m super great wǒ chāo jí bàng |
[02:29.273] |
And I do whatever I want xiǎng gàn shà jiù gàn shà |
[02:31.079] |
And I do whatever I want xiǎng gàn shà jiù gàn shà |
[02:32.332] |
Suck it up, Aye Aye Aye rěn zhe ba, éi éi éi |
[02:34.635] |
I' m good, I' m very good wǒ chāo jí hǎo |
[02:36.387] |
And I sing whatever I want xiǎng chàng shà jiù chàng shà |
[02:37.891] |
And you hear whatever I want nǐ dōu dé tīng zhe |
[02:39.393] |
Surprise, Aye Aye Aye shén qí ba, éi éi éi |
[02:41.398] |
I' m the first on iTunes wǒ shì iTunes guān dān |
[02:43.446] |
And it' s what I deserve wǒ wán quán zhí de |
[02:44.949] |
And it' s what I deserve wǒ wán quán zhí de |
[02:47.203] |
I deserve, Aye Aye Aye wǒ zhí de, éi éi éi |
[02:48.707] |
My agent told me I need to be a producer wǒ de jīng jì rén xiǎng ràng wǒ biàn chéng zhì zuò rén |
[02:51.715] |
My agent told me I need to be a producer wǒ de jīng jì rén xiǎng ràng wǒ biàn chéng zhì zuò rén |
[02:55.223] |
So here I am trying to be a producer suǒ yǐ wǒ zài biàn chéng zhì zuò rén |
[02:58.984] |
I' m the most handsome producer wǒ shì zuì shuài de zhì zuò rén |
[03:01.241] |
Aye, Aye, Aye éi éi éi |
[03:02.757] |
My agent told me I need to be a producer wǒ de jīng jì rén xiǎng ràng wǒ biàn chéng zhì zuò rén |
[03:06.766] |
My agent told me I need to be a producer wǒ de jīng jì rén xiǎng ràng wǒ biàn chéng zhì zuò rén |
[03:09.542] |
So here I am trying to be a producer suǒ yǐ wǒ zài biàn chéng zhì zuò rén |
[03:12.303] |
I' m the most handsome producer wǒ shì zuì shuài de zhì zuò rén |
[03:14.307] |
Aye, Aye, Aye éi éi éi |
[03:16.103] |
I' m rich, I' m super rich wǒ chāo yǒu qián |
[03:17.608] |
And I say whatever I want xiǎng shuō shà jiù shuō shà |
[03:18.860] |
And I say whatever I want xiǎng shuō shà jiù shuō shà |
[03:20.424] |
Listen up, Aye Aye Aye tīng hǎo le, éi éi éi |
[03:22.430] |
I' m great, I' m super great wǒ chāo jí bàng |
[03:24.207] |
And I do whatever I want xiǎng gàn shà jiù gàn shà |
[03:25.963] |
And I do whatever I want xiǎng gàn shà jiù gàn shà |
[03:27.215] |
Suck it up, Aye Aye Aye rěn zhe ba, éi éi éi |
[03:29.470] |
I' m good, I' m very good wǒ chāo jí hǎo |
[03:30.973] |
And I sing whatever I want xiǎng chàng shà jiù chàng shà |
[03:32.764] |
And you hear whatever I want nǐ dōu dé tīng zhe |
[03:34.270] |
Surprise, Aye Aye Aye shén qí ba, éi éi éi |
[03:36.274] |
I' m the first on iTunes wǒ shì iTunes guān dān |
[03:38.057] |
And it' s what I deserve wǒ wán quán zhí de |
[03:39.812] |
And it' s what I deserve wǒ wán quán zhí de |
[03:41.316] |
I deserve, Aye Aye Aye wǒ zhí de, éi éi éi |