|
1928 nián chūn, shēn yè. |
|
xiāng gàn biān jiè, dù juān shān shàng, shī zǐ kǒu. |
|
mù qǐ: shān shēn yá xiǎn, yè sè chén zhòng. |
|
quǎn fèi qiāng shēng rén shēng, zì yuǎn ér jìn, nèi hǎn:" zhuā léi gāng!" |
|
shù jìng wèi tuán dīng tí dēng lóng pǎo shàng, sì chù sōu suǒ. |
|
yī tuán dīng zhǐ zhe yī shān yán de dǐng duān, jīng jiào kàn! |
|
|
|
yī rén yǐng pān yě téng, yōu guò duàn jiàn, yǐn mò yú duì miàn xiǎn yá de shù cóng shēn chù. |
|
dú shé dǎn míng qiāng zhuī! |
|
dú shé dǎn lǜ zhòng tuán dīng zhuī xià. |
|
dēng guāng jiàn àn. |
|
dēng guāng fù míng. tóng qián jǐng, qīng chén. yuǎn chù: céng luán qǐ fú, yún wù mí màn. jìn chù xiǎn yá duì |
|
zhì, zhuàng rú niú shī zá mù cóng shēng, yě téng dào xuán dù juān chū zhàn, hóng bái xiàng yìng, shēng qì péng bó. |
|
tái zuǒ qián fāng wò yī pán shí, yòu hòu fāng yǒu yī dà shí kuài. |
|
léi gāng zì xiǎn yá hòu shǎn chū, bō kāi cǎo cóng, jǐng tì sì gù. jì ér yuè chū cǎo cóng, tǐng shēn" liàng xiàng", |
|
tā jiǎo tuō zhòng liào, bù lǚ liàng qiàng, huī hàn chuǎn xī, bèi gǎn jī kě. xiàng yòu" héng cuō bù", zhāng wàng, |
|
cuō shǒu dùn zú, zhuǎn shēn mì shí, tí liào liàn xiàng zuǒ" dān tuǐ cuō bù"," fān shēn", zuò yú pán shí |
|
shàng, jiǎn shí zá liào. shí kuài suì liè, liào réng wèi kāi. hū jué yǒu rén, měng rán zhàn qǐ. |
|
dù mā mā bèi chái jià, chí chái fǔ zǒu shàng, fā xiàn léi gāng. èr rén duì shì piàn kè. |
|
dù mā mā huǎn bù zǒu xiàng léi gāng, dì chái fǔ. léi gāng yī zhēng, qū qián jiē fǔ zá kāi tiě liào, rēng yú |
|
shí hòu. dù mā mā fàng xià chái jià. léi gāng jiāng chái fǔ sòng hái. |
|
dù mā mā qǔ chū yí kuài fān shǔ, dì yǔ léi gāng. |
|
léi gāng jiē fān shǔ, jī dòng dì |
|
jiǔ hàn de hé miáo féng gān lín, |
|
diǎn diǎn jì zài xīn! |
|
dù mā mā qiān zhī wàn yè yī tiáo gēn, |
|
dōu shì shòu kǔ rén. |
|
léi gāng jiāng fān shǔ yē rù huái nèi. |
|
léi gāng dī shuǐ zhī ēn, yě dāng yǒng quán xiāng bào. |
|
lǎo rén jiā, liú gè xìng míng ba! |
|
dù mā mā wǒ xìng dù. |
|
léi gāng yī zhēng xìng dù? jiā lǐ hái yǒu shén me rén? |
|
dù mā mā ér zi dù shān, bèi háo shēn bī dé méi chù ān shēn, |
|
gēn zhe léi gāng, chě qí zào fǎn, |
|
zhì jīn méi yǒu yīn xìn! |
|
léi gāng dù shān? nín jiù shì dù mā mā? |
|
dù mā mā nǐ shì |
|
léi gāng cán kuì dì léi gāng. |
|
dù mā mā yī jīng léi gāng? jí qiè dì dù shān ne? |
|
léi gāng chén tòng dì nín de hǎo ér zi, |
|
zán qióng rén de qīn gǔ ròu, |
|
tā tā tā yīng yǒng jiù yì la! |
|
dù mā mā shēn zi yī huǎng, chái fǔ luò dì, fù yǎo yá tǐng zhù. |
|
léi gāng fú dù mā mā zuò yú pán shí shàng. |
|
dù mā mā chàng xī pí sǎn bǎn |
|
shù bu jìn bān bān xuè lèi zhàng, |
|
xiǎng bú dào tā fù chóu wèi bào shēn xiān wáng. |
|
léi gāng chàng màn èr liù |
|
mò dào shì liè shì de xiān xuè kōng liú tǎng, |
|
diǎn diǎn dī dī huà dù juān hóng biàn jiā xiāng. |
|
lǎo rén jiā, mò bēi shāng, |
|
tǎo xuè zhài, yǒu léi gāng, |
|
cóng jīn hòu nín jiù shì wǒ de bái fà qīn niáng. |
|
niáng! dào shēn yī guì |
|
dù mā mā gāng qiáng dì hái zi! |
|
kǎn bù jìn de nán shān zhú, |
|
shāo bù sǐ de bā jiāo gēn! fú qǐ léi gāng |
|
wǒ zhàng fū sǐ le, yǒu ér zi. |
|
ér zi sǐ le, hái yǒu sūn zi. |
|
tā jiào xiǎo shān, jiāo gěi nǐ men, |
|
mó jīn liàn gǔ, bào chóu xuě hèn! |
|
dù mā mā shí fǔ. |
|
luó chéng hǔ bēn shàng. |
|
luó chéng hǔ dà gē! xiàng hòu zhāo shǒu |
|
zhèng lǎo wàn wēn qí jiǔ zhàn shì bǐng hé qiū cháng gēng shàng. |
|
zhòng zhàn shì duì zhǎng! |
|
léi gāng dì xiōng men! yíng shàng, xié zhèng lǎo wàn wēn qí jiǔ shǒu, yǐn jiàn |
|
zhè shì dù shān dà gē de lǎo mǔ, |
|
yě shì wǒ léi gāng de qīn niáng! |
|
zhòng zhàn shì dù mā mā! |
|
dù mā mā cí xiáng dì fǔ mō zhe luó chéng hǔ hái zi |
|
zhàn shì bǐng fàng shào xià. |
|
zhèng lǎo wàn xiàng léi gāng |
|
zuó wǎn tīng shuō, nǐ yuè yù táo chū cí táng. |
|
wǒ men lián yè, fēn jǐ lù sì chù chá fǎng. |
|
zhōng yú tuō xiǎn, chóng xīn xiāng jiàn la! |
|
luó chéng hǔ yòu shì huān xǐ, yòu shì xīn shāng! |
|
léi gāng gǎn kǎi dì āi! |
|
zán men zì wèi jūn, jǐ shí gè huàn nàn dì xiōng |
|
wēn qí jiǔ sǐ de sǐ, sàn de sàn, qí dào rén wáng a! |
|
luó chéng hǔ dà gē |
|
léi gāng jī quán cháng tàn. luó chéng hǔ zhǔ dāo dūn xià. |
|
dù xiǎo shān nèi hǎn:" nǎi nǎi!" |
|
dù mā mā xiǎo shān? |
|
dù xiǎo shān pǎo shàng nǎi nǎi, wǒ diē tā |
|
dù mā mā bù rěn zú tīng, yǐ shǒu jí zǔ: dù xiǎo shān guì bào zhù dù mā mā, qì bù chéng shēng. |
|
léi gāng chóng jìng ér jī áng dì |
|
tā shì yī kē yǒng bù kū xiǔ de qīng sōng, |
|
yì lì zài dù juān shān shàng! |
|
dù xiǎo shān jī fèn dì nà shā rén bù zhǎ yǎn de dú shé dǎn, tā |
|
léi gāng jí wèn tā zěn me? |
|
dù xiǎo shān tā zhāng tiē gào shì, sì chù qiāo luó jiào rǎng, |
|
jiāng wǒ diē rén tóu, guà zài qí gān dǐng shàng. |
|
tā hái shuō |
|
léi gāng shuō shí mǒ? |
|
dù xiǎo shān " shuí yào zài dāng zì wèi jūn, |
|
jiào tā quán jiā zāo yāng! |
|
zhǎn jǐn, shā jué, |
|
qiǎng guāng, shāo guāng!" |
|
léi gāng nù jí a! |
|
háo mén bù rù dì yù, |
|
qióng hù nán jìn tiān táng! |
|
dì xiōng men, gēn wǒ zǒu! yī bǎ duó guò luó chéng hǔ de dāo |
|
zhòng rén nù bù kě è, yù suí léi gāng chōng xià. |
|
dù mā mā jí zǔ zhàn zhù! |
|
léi gāng zhǐ bù niáng? |
|
dù mā mā jiān jué dì bǎ dāo gěi wǒ! |
|
léi gāng zài cì kěn qiú, réng wèi bèi yǔn wú nài, jiāo dāo yǔ dù mā mā. |
|
dù mā mā yǔ zhòng xīn cháng dì |
|
qīng téng kào zhe shān yá zhǎng, |
|
yáng qún zǒu lù kàn tou yáng. |
|
dé zhǎo gè dài tóu yǐn lù de, |
|
zài bù néng xiā pèng luàn chuǎng la! zuò yú pán shí shàng |
|
léi gāng gǎn tàn dì āi! |
|
tīng shuō qù nián jiǔ yuè, |
|
gòng chǎn dǎng lǐng qióng rén qiū shōu bào dòng, |
|
hōng dòng le gàn shuǐ xiāng jiāng. |
|
tǔ háo liè shēn wēi fēng sǎo dì, |
|
láo kǔ dì xiōng tǐng qǐ xiōng táng. zǒu zhì shí kuài qián, dēng shí jǔ quán" liàng xiàng" |
|
wǒ léi gāng zhǎo bu dào gòng chǎn dǎng, |
|
wú nài hé, |
|
bǐ zhe hú lú huà gè piáo, |
|
xué zhe yàng zi wǎng qián chuǎng |
|
zhè cái chě qí zào le fǎn, |
|
dù juān shān shàng jǔ dāo qiāng. |
|
kě shéi zhī, nào lái nào qù |
|
āi! jī quán |
|
chàng xī pí yuán bǎn |
|
sān qǐ sān luò jǐ jīng fēng làng, |
|
yǒu duō shǎo hǎo dì xiōng xuè rǎn shān gāng. |
|
zāo shī bài gèng kě wàng zhǎo dào gòng chǎn dǎng, |
|
qún yàn wú shǒu nán chéng háng. |
|
hēi yè chén chén pàn tiān liàng, |
|
dǎng a, zhǐ lù de míng dēng! |
|
nǐ jīn zài hé fāng? qiáo shǒu qǐ zú, xīn chí shén wǎng |
|
zhòng suí léi gāng tàn shēn jǔ shǒu, rè qiè qī wàng. |
|
zhàn shì bǐng pǎo shàng. |
|
zhàn shì bǐng duì zhǎng! lǐ shí jiān lái la! |
|
lǐ shí jiān kuài bù shàng. |
|
lǐ shí jiān dēng shàng shí kuài dà gē! |
|
léi gāng jí yíng shí jiān! |
|
lǐ shí jiān tiào xià shí kuài, jǐn bào léi gāng shuāng bì. |
|
zhàn shì bǐng fàng shào xià. |
|
zhèng lǎo wàn wèi shí me lái de zhè me wǎn? |
|
lǐ shí jiān sān guān zhèn shàng zhuǎn le zhuǎn. |
|
qiū cháng gēng dà jiā dōu chóu méi bù zhǎn, |
|
wēn qí jiǔ nǐ dǎo shì zì zài qīng xián! |
|
lǐ shí jiān bié tàn qì mò xīn fán, |
|
wǒ dài lái xǐ xùn yī jiàn. |
|
wēn qí jiǔ shén me xiāo xī? |
|
lǐ shí jiān gòng chǎn dǎng! yuè shàng shí kuài |
|
zhòng zhàn shì gòng chǎn dǎng? |
|
lǐ shí jiān duì! |
|
zhèng lǎo wàn zài nǎ ér? |
|
lǐ shí jiān yuǎn zài tiān biān, jìn zài yǎn qián! |
|
léi gāng zěn me jiǎng? |
|
lǐ shí jiān jìn zài yǎn qián! yuè xià shí kuài," fān shēn"," wò yú liàng xiàng" |
|
zhòng zhàn shì kuài shuō! |
|
lǐ shí jiān zhàn qǐ nǐ men tīng zhe: zhuǎn shēn, jiǎo dēng pán shí |
|
shì zhèn shàng fēn fēn chuán yán, |
|
dù juān shān shàng lái le liǎng gè gòng chǎn dǎng yuán. |
|
zāo yù dí rén, yīng yǒng fèn zhàn. |
|
yí gè zhòng dàn, bù xìng xī shēng |
|
yí gè fù shāng, bèi bǔ rù jiān. |
|
míng tiān yī zǎo, cí táng mén qián, |
|
yóu xiāng shì zhòng, kāi dāo wèn zhǎn! |
|
léi gāng a! kāi dāo wèn zhǎn? |
|
zhòng zhàn shì zěn me bàn? |
|
lǐ shí jiān bù xià wāng yáng hǎi," tà bù dūn xiāng" |
|
nán de yè míng zhū!" fān shēn" cè zhǐ |
|
zhèng lǎo wàn yǒu suǒ wù nǐ shì shuō |
|
lǐ shí jiān zán men qiáo zhuāng gǎi bàn, |
|
zhèng lǎo wàn xīng yè xià shān, |
|
lǐ shí jiān chū qí bù yì, |
|
luó chéng hǔ jié fǎ chǎng, dà nào sān guān zhèn, |
|
zhòng zhàn shì jiǎo tā gè rén huāng mǎ luàn! zhuǎn shēn yáng shǒu" liàng xiàng" |
|
lǐ shí jiān zhè gòng chǎn dǎng |
|
léi gāng qiǎng bù shàng qián, zhuā zhù lǐ shí jiān shǒu bì nǐ shì shuō: qiǎng? |
|
lǐ shí jiān qiǎng! |
|
zhòng zhàn shì jīng xǐ dì qiǎng?! |
|
lǐ shí jiān zhǎo bu dào jiù qiǎng ma! |
|
zhòng huó yuè. léi gāng xīng fèn dì sī kǎo. |
|
wēn qí jiǔ dà gē! zán men |
|
rén, zhǐ yǒu sān sì shí |
|
qiāng, bù guò shí jǐ gān. |
|
kě bù néng yǐ luǎn jī shí, |
|
mào cǐ fēng xiǎn nǎ! |
|
lǐ shí jiān shén me xiǎn bù xiǎn! |
|
luó chéng hǔ shuō gàn jiù gàn! |
|
zhèng lǎo wàn gàn ba! |
|
luó chéng hǔ gàn ba! |
|
zhòng zhàn shì gàn ba! wéi lǒng léi gāng, qī dài jué cè |
|
léi gāng yì rán dì hǎo! diǎn jiǎo tǐng shēn, shén cǎi huàn fā, zǒu" yuán chǎng" |
|
chàng xī pí kuài bǎn |
|
cǎo mù jīng shuāng pàn chūn nuǎn, |
|
què wèi liào chūn fēng yǐ lín dù juān shān. |
|
dài míng chén jié fǎ chǎng tiān huí dì zhuàn, |
|
dù mā mā ná qù! dì dāo |
|
léi gāng jiē dāo, wǔ dāo. zhòng suí zhī zhuǎn shēn, fēn zǔ" liàng xiàng". |
|
léi gāng jiē chàng |
|
qiǎng yí gè gòng chǎn dǎng lǐng lù xiàng qián. |
|
léi gāng yuè shàng pán shí. zhòng cù yōng léi gāng" zào xíng". |
|
léi gāng cāng tiān bǎo yòu! gǒng shǒu |
|
zhòng tā shēn" liàng xiàng". |
|
qiè guāng. sù xiàng guāng. |