歌曲 | 序幕 冲出虎口 |
歌手 | 群星 |
专辑 | 现代京剧系列之红色娘子军 |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.353] | 革命现代京剧《红色娘子军》 |
[00:01.998] | 中国京剧团根据同名舞剧集体移植创作 |
[00:03.905] | (一九七二年一月演出本) |
[00:05.603] | |
[00:06.622] | 人物表 |
[00:08.242] | 洪常青——男,娘子军连党代表。 |
[00:09.809] | 吴清华——女,娘子军连战士,后接任党代表。 |
[00:11.585] | 连长——女,娘子军连连长。 |
[00:13.309] | 小庞——男,红军通信员。 |
[00:14.694] | 营长——男,红军营长。 |
[00:16.052] | 炊事班长——男,娘子军连炊事班长。 |
[00:17.332] | 男、女红军战士若干人。 |
[00:18.586] | 黄威——男,赤卫队长。 |
[00:20.362] | 郑阿婆——女,贫苦农民。 |
[00:22.008] | 小娥——女,郑阿婆的女儿。 |
[00:23.758] | 赤卫队员若干人。 汉族、黎族群众若干人。 |
[00:25.326] | 丫头若干人。 |
[00:27.154] | 南霸天——男,恶霸地主,反革命“民团”总指挥。 |
[00:28.852] | 老四(区广四)——男,南霸天的爪牙,团丁头目。 |
[00:30.707] | 国民党匪营长。 |
[00:32.405] | 地主。土豪。国民党党棍。土匪头子。 国民党匪兵若干人。团丁若干人。 |
[00:33.502] | |
[00:38.152] | 序幕 冲出虎口 |
[00:40.137] | [十年内战时期。海南岛。 |
[00:41.704] | [夜。南霸天的土牢里。 |
[00:43.820] | |
[00:45.518] | [凄厉的鞭声。 |
[00:47.530] | [幕启:大柱子上,铁链吊着满腔怒火的吴清华; |
[00:50.064] | 同牢二难友——郑阿婆与小娥焦急、担心地在一旁望着吴清华。 |
[00:51.605] | [老四刚打完最后一鞭;团丁甲手提灯笼,侍立在牢门旁暗影里。 |
[00:54.060] | |
[00:56.176] | 老 四: (对着吴清华吼叫)你说!还跑不跑了?…… |
[00:59.964] | 说!你还跑不跑了? |
[01:03.203] | 吴清华:跑!……跑!! |
[01:08.114] | 老 四:嗬!吊了三天,你还是这句话! |
[01:12.999] | (对团丁甲)来!拿家法,敲断她的双腿! |
[01:15.794] | 团丁甲:是! |
[01:16.238] | [老四解开铁链,放下吴清华。 |
[01:17.649] | [团丁乙匆匆跑进牢门。 |
[01:18.955] | 团丁乙:四爷,四爷!总爷叫!……(与老四耳语) |
[01:25.538] | 老 四:(对吴清华)你等着!我回来再收拾你! |
[01:29.848] | (率二团丁出牢,关牢门,下) |
[01:33.871] | |
[01:35.177] | [郑阿婆、小娥奔向吴清华。 |
[01:37.554] | 小 娥:(扶着吴清华伤痕累累的手臂)妈,你看!…… |
[01:40.741] | 郑阿婆:这群狗奴才!简直要把人活活整死呀! |
[01:48.238] | 吴清华:南霸天的鞭子狠,我们穷人的骨头硬! |
[01:54.612] | 郑阿婆:清华,你都跑了四回了,每次抓回来都打个半死, |
[02:02.580] | 你要是再跑…… |
[02:04.356] | 吴清华:跑!只要还有一口气,我就要跑出去! |
[02:09.580] | 在这儿,没有我们穷苦人的活路! |
[02:13.917] | 小 娥:是呀!妈,咱们家不就只欠老贼一担租,就给抓进来了?! |
[02:21.153] | 吴清华:阿婆,进了这南府,就只有死路一条哇! |
[02:27.526] | 郑阿婆:可跑出去,也是财主的天下…… |
[02:31.967] | 吴清华:那也不能在这儿等死啊! |
[02:36.147] | |
[02:37.636] | 唱[西皮散板] |
[02:43.017] | 想求生路只有跑! |
[02:51.246] | 决不能含冤忍气,再受煎熬。 |
[02:58.664] | 南府里,死去的姐妹有多少! |
[03:07.363] | [流水] |
[03:07.886] | 奴隶血佃户泪流到几时恨方消? |
[03:15.095] | 抬起头,挣断这枷锁镣铐, |
[03:18.465] | 拚一死也定要冲出黑牢! |
[03:27.347] | 郑阿婆、小娥:对! |
[03:27.922] | [牢门开,老四带团丁甲上。 |
[03:28.705] | 老 四:吴清华!总爷叫你哪! |
[03:31.239] | 这回呀,你就别想再跑了,有你的好去处啦! |
[03:36.960] | 郑阿婆: (一惊,扑向吴清华)清华!他们这是要卖你呀! |
[03:39.311] | 小 娥: (紧紧地拉住吴清华)清华姐!…… |
[03:40.382] | 老 四:你们想找死!走! |
[03:43.621] | (恶狠狠地将三人分开)快走! |
[03:46.468] | |
[03:47.122] | [吴清华向牢门走去。 |
[03:49.473] | 郑阿婆、小娥:(奔向吴清华)清华!……清华姐!…… |
[03:50.674] | 老 四:(回身)他妈的,滚!(举起铁链,欲打郑阿婆、小娥) |
[03:52.895] | [吴清华一把夺过铁链,踢倒老四,转身冲向牢门; |
[03:53.731] | 团丁甲扑过来拦阻,被吴清华挥铁链打倒。 |
[03:56.813] | [老四又扑向吴清华。吴清华将铁链向老四砸去;老四跌倒。 |
[04:00.287] | 郑阿婆小娥:(趁机扭住老四,对吴清华)快跑! |
[04:01.933] | [吴清华转身冲出牢门,飞快跑下。 |
[04:05.851] | 老 四: (大叫)追! |
[04:07.236] | [老四与团丁甲推开郑阿婆、小娥,急急追下。 |
[04:09.665] | ——暗 转 |
[00:00.353] | ge ming xian dai jing ju hong se niang zi jun |
[00:01.998] | zhong guo jing ju tuan gen ju tong ming wu ju ji ti yi zhi chuang zuo |
[00:03.905] | yi jiu qi er nian yi yue yan chu ben |
[00:05.603] | |
[00:06.622] | ren wu biao |
[00:08.242] | hong chang qing nan, niang zi jun lian dang dai biao. |
[00:09.809] | wu qing hua nv, niang zi jun lian zhan shi, hou jie ren dang dai biao. |
[00:11.585] | lian chang nv, niang zi jun lian lian chang. |
[00:13.309] | xiao pang nan, hong jun tong xin yuan. |
[00:14.694] | ying chang nan, hong jun ying chang. |
[00:16.052] | chui shi ban zhang nan, niang zi jun lian chui shi ban zhang. |
[00:17.332] | nan nv gong jun zhan shi ruo gan ren. |
[00:18.586] | huang wei nan, chi wei dui zhang. |
[00:20.362] | zheng a po nv, pin ku nong min. |
[00:22.008] | xiao e nv, zheng a po de nv er. |
[00:23.758] | chi wei dui yuan ruo gan ren. han zu li zu qun zhong ruo gan ren. |
[00:25.326] | ya tou ruo gan ren. |
[00:27.154] | nan ba tian nan, e ba di zhu, fan ge ming" min tuan" zong zhi hui. |
[00:28.852] | lao si qu guang si nan, nan ba tian de zhao ya, tuan ding tou mu. |
[00:30.707] | guo min dang fei ying chang. |
[00:32.405] | di zhu. tu hao. guo min dang dang gun. tu fei tou zi. guo min dang fei bing ruo gan ren. tuan ding ruo gan ren. |
[00:33.502] | |
[00:38.152] | xu mu chong chu hu kou |
[00:40.137] | shi nian nei zhan shi qi. hai nan dao. |
[00:41.704] | ye. nan ba tian de tu lao li. |
[00:43.820] | |
[00:45.518] | qi li de bian sheng. |
[00:47.530] | mu qi: da zhu zi shang, tie lian diao zhe man qiang nu huo de wu qing hua |
[00:50.064] | tong lao er nan you zheng a po yu xiao e jiao ji dan xin di zai yi pang wang zhe wu qing hua. |
[00:51.605] | lao si gang da wan zui hou yi bian tuan ding jia shou ti deng long, shi li zai lao men pang an ying li. |
[00:54.060] | |
[00:56.176] | lao si: dui zhe wu qing hua hou jiao ni shuo! hai pao bu pao le? |
[00:59.964] | shuo! ni hai pao bu pao le? |
[01:03.203] | wu qing hua: pao! pao!! |
[01:08.114] | lao si: he! diao le san tian, ni hai shi zhe ju hua! |
[01:12.999] | dui tuan ding jia lai! na jia fa, qiao duan ta de shuang tui! |
[01:15.794] | tuan ding jia: shi! |
[01:16.238] | lao si jie kai tie lian, fang xia wu qing hua. |
[01:17.649] | tuan ding yi cong cong pao jin lao men. |
[01:18.955] | tuan ding yi: si ye, si ye! zong ye jiao! yu lao si er yu |
[01:25.538] | lao si: dui wu qing hua ni deng zhe! wo hui lai zai shou shi ni! |
[01:29.848] | lv er tuan ding chu lao, guan lao men, xia |
[01:33.871] | |
[01:35.177] | zheng a po xiao e ben xiang wu qing hua. |
[01:37.554] | xiao e: fu zhe wu qing hua shang hen lei lei de shou bi ma, ni kan! |
[01:40.741] | zheng a po: zhe qun gou nu cai! jian zhi yao ba ren huo huo zheng si ya! |
[01:48.238] | wu qing hua: nan ba tian de bian zi hen, wo men qiong ren de gu tou ying! |
[01:54.612] | zheng a po: qing hua, ni dou pao le si hui le, mei ci zhua hui lai dou da ge ban si, |
[02:02.580] | ni yao shi zai pao |
[02:04.356] | wu qing hua: pao! zhi yao hai you yi kou qi, wo jiu yao pao chu qu! |
[02:09.580] | zai zhe er, mei you wo men qiong ku ren de huo lu! |
[02:13.917] | xiao e: shi ya! ma, zan men jia bu jiu zhi qian lao zei yi dan zu, jiu gei zhua jin lai le?! |
[02:21.153] | wu qing hua: a po, jin le zhe nan fu, jiu zhi you si lu yi tiao wa! |
[02:27.526] | zheng a po: ke pao chu qu, ye shi cai zhu de tian xia |
[02:31.967] | wu qing hua: na ye bu neng zai zhe er deng si a! |
[02:36.147] | |
[02:37.636] | chang xi pi san ban |
[02:43.017] | xiang qiu sheng lu zhi you pao! |
[02:51.246] | jue bu neng han yuan ren qi, zai shou jian ao. |
[02:58.664] | nan fu li, si qu de jie mei you duo shao! |
[03:07.363] | liu shui |
[03:07.886] | nu li xue dian hu lei liu dao ji shi hen fang xiao? |
[03:15.095] | tai qi tou, zheng duan zhe jia suo liao kao, |
[03:18.465] | pan yi si ye ding yao chong chu hei lao! |
[03:27.347] | zheng a po xiao e: dui! |
[03:27.922] | lao men kai, lao si dai tuan ding jia shang. |
[03:28.705] | lao si: wu qing hua! zong ye jiao ni na! |
[03:31.239] | zhe hui ya, ni jiu bie xiang zai pao le, you ni de hao qu chu la! |
[03:36.960] | zheng a po: yi jing, pu xiang wu qing hua qing hua! ta men zhe shi yao mai ni ya! |
[03:39.311] | xiao e: jin jin di la zhu wu qing hua qing hua jie! |
[03:40.382] | lao si: ni men xiang zhao si! zou! |
[03:43.621] | e hen hen di jiang san ren fen kai kuai zou! |
[03:46.468] | |
[03:47.122] | wu qing hua xiang lao men zou qu. |
[03:49.473] | zheng a po xiao e: ben xiang wu qing hua qing hua! qing hua jie! |
[03:50.674] | lao si: hui shen ta ma de, gun! ju qi tie lian, yu da zheng a po xiao e |
[03:52.895] | wu qing hua yi ba duo guo tie lian, ti dao lao si, zhuan shen chong xiang lao men |
[03:53.731] | tuan ding jia pu guo lai lan zu, bei wu qing hua hui tie lian da dao. |
[03:56.813] | lao si you pu xiang wu qing hua. wu qing hua jiang tie lian xiang lao si za qu lao si die dao. |
[04:00.287] | zheng a po xiao e: chen ji niu zhu lao si, dui wu qing hua kuai pao! |
[04:01.933] | wu qing hua zhuan shen chong chu lao men, fei kuai pao xia. |
[04:05.851] | lao si: da jiao zhui! |
[04:07.236] | lao si yu tuan ding jia tui kai zheng a po xiao e, ji ji zhui xia. |
[04:09.665] | an zhuan |
[00:00.353] | gé mìng xiàn dài jīng jù hóng sè niáng zǐ jūn |
[00:01.998] | zhōng guó jīng jù tuán gēn jù tóng míng wǔ jù jí tǐ yí zhí chuàng zuò |
[00:03.905] | yī jiǔ qī èr nián yī yuè yǎn chū běn |
[00:05.603] | |
[00:06.622] | rén wù biǎo |
[00:08.242] | hóng cháng qīng nán, niáng zǐ jūn lián dǎng dài biǎo. |
[00:09.809] | wú qīng huá nǚ, niáng zǐ jūn lián zhàn shì, hòu jiē rèn dǎng dài biǎo. |
[00:11.585] | lián cháng nǚ, niáng zǐ jūn lián lián cháng. |
[00:13.309] | xiǎo páng nán, hóng jūn tōng xìn yuán. |
[00:14.694] | yíng cháng nán, hóng jūn yíng cháng. |
[00:16.052] | chuī shì bān zhǎng nán, niáng zǐ jūn lián chuī shì bān zhǎng. |
[00:17.332] | nán nǚ gōng jūn zhàn shì ruò gān rén. |
[00:18.586] | huáng wēi nán, chì wèi duì zhǎng. |
[00:20.362] | zhèng ā pó nǚ, pín kǔ nóng mín. |
[00:22.008] | xiǎo é nǚ, zhèng ā pó de nǚ ér. |
[00:23.758] | chì wèi duì yuán ruò gān rén. hàn zú lí zú qún zhòng ruò gān rén. |
[00:25.326] | yā tou ruò gān rén. |
[00:27.154] | nán bà tiān nán, è bà dì zhǔ, fǎn gé mìng" mín tuán" zǒng zhǐ huī. |
[00:28.852] | lǎo sì qū guǎng sì nán, nán bà tiān de zhǎo yá, tuán dīng tóu mù. |
[00:30.707] | guó mín dǎng fěi yíng cháng. |
[00:32.405] | dì zhǔ. tǔ háo. guó mín dǎng dǎng gùn. tǔ fěi tóu zi. guó mín dǎng fěi bīng ruò gān rén. tuán dīng ruò gān rén. |
[00:33.502] | |
[00:38.152] | xù mù chōng chū hǔ kǒu |
[00:40.137] | shí nián nèi zhàn shí qī. hǎi nán dǎo. |
[00:41.704] | yè. nán bà tiān de tǔ láo lǐ. |
[00:43.820] | |
[00:45.518] | qī lì de biān shēng. |
[00:47.530] | mù qǐ: dà zhù zi shàng, tiě liàn diào zhe mǎn qiāng nù huǒ de wú qīng huá |
[00:50.064] | tóng láo èr nàn yǒu zhèng ā pó yǔ xiǎo é jiāo jí dān xīn dì zài yī páng wàng zhe wú qīng huá. |
[00:51.605] | lǎo sì gāng dǎ wán zuì hòu yī biān tuán dīng jiǎ shǒu tí dēng lóng, shì lì zài láo mén páng àn yǐng lǐ. |
[00:54.060] | |
[00:56.176] | lǎo sì: duì zhe wú qīng huá hǒu jiào nǐ shuō! hái pǎo bù pǎo le? |
[00:59.964] | shuō! nǐ hái pǎo bù pǎo le? |
[01:03.203] | wú qīng huá: pǎo! pǎo!! |
[01:08.114] | lǎo sì: hē! diào le sān tiān, nǐ hái shì zhè jù huà! |
[01:12.999] | duì tuán dīng jiǎ lái! ná jiā fǎ, qiāo duàn tā de shuāng tuǐ! |
[01:15.794] | tuán dīng jiǎ: shì! |
[01:16.238] | lǎo sì jiě kāi tiě liàn, fàng xià wú qīng huá. |
[01:17.649] | tuán dīng yǐ cōng cōng pǎo jìn láo mén. |
[01:18.955] | tuán dīng yǐ: sì yé, sì yé! zǒng yé jiào! yǔ lǎo sì ěr yǔ |
[01:25.538] | lǎo sì: duì wú qīng huá nǐ děng zhe! wǒ huí lái zài shōu shí nǐ! |
[01:29.848] | lǜ èr tuán dīng chū láo, guān láo mén, xià |
[01:33.871] | |
[01:35.177] | zhèng ā pó xiǎo é bēn xiàng wú qīng huá. |
[01:37.554] | xiǎo é: fú zhe wú qīng huá shāng hén léi léi de shǒu bì mā, nǐ kàn! |
[01:40.741] | zhèng ā pó: zhè qún gǒu nú cái! jiǎn zhí yào bǎ rén huó huó zhěng sǐ ya! |
[01:48.238] | wú qīng huá: nán bà tiān de biān zi hěn, wǒ men qióng rén de gú tou yìng! |
[01:54.612] | zhèng ā pó: qīng huá, nǐ dōu pǎo le sì huí le, měi cì zhuā huí lái dōu dǎ gè bàn sǐ, |
[02:02.580] | nǐ yào shì zài pǎo |
[02:04.356] | wú qīng huá: pǎo! zhǐ yào hái yǒu yī kǒu qì, wǒ jiù yào pǎo chū qù! |
[02:09.580] | zài zhè ér, méi yǒu wǒ men qióng kǔ rén de huó lù! |
[02:13.917] | xiǎo é: shì ya! mā, zán men jiā bù jiù zhǐ qiàn lǎo zéi yī dān zū, jiù gěi zhuā jìn lái le?! |
[02:21.153] | wú qīng huá: ā pó, jìn le zhè nán fǔ, jiù zhǐ yǒu sǐ lù yī tiáo wa! |
[02:27.526] | zhèng ā pó: kě pǎo chū qù, yě shì cái zhǔ de tiān xià |
[02:31.967] | wú qīng huá: nà yě bù néng zài zhè ér děng sǐ a! |
[02:36.147] | |
[02:37.636] | chàng xī pí sǎn bǎn |
[02:43.017] | xiǎng qiú shēng lù zhǐ yǒu pǎo! |
[02:51.246] | jué bù néng hán yuān rěn qì, zài shòu jiān áo. |
[02:58.664] | nán fǔ lǐ, sǐ qù de jiě mèi yǒu duō shǎo! |
[03:07.363] | liú shuǐ |
[03:07.886] | nú lì xuè diàn hù lèi liú dào jǐ shí hèn fāng xiāo? |
[03:15.095] | tái qǐ tóu, zhèng duàn zhè jiā suǒ liào kào, |
[03:18.465] | pàn yī sǐ yě dìng yào chōng chū hēi láo! |
[03:27.347] | zhèng ā pó xiǎo é: duì! |
[03:27.922] | láo mén kāi, lǎo sì dài tuán dīng jiǎ shàng. |
[03:28.705] | lǎo sì: wú qīng huá! zǒng yé jiào nǐ nǎ! |
[03:31.239] | zhè huí ya, nǐ jiù bié xiǎng zài pǎo le, yǒu nǐ de hǎo qù chù la! |
[03:36.960] | zhèng ā pó: yī jīng, pū xiàng wú qīng huá qīng huá! tā men zhè shì yào mài nǐ ya! |
[03:39.311] | xiǎo é: jǐn jǐn dì lā zhù wú qīng huá qīng huá jiě! |
[03:40.382] | lǎo sì: nǐ men xiǎng zhǎo sǐ! zǒu! |
[03:43.621] | è hěn hěn dì jiāng sān rén fēn kāi kuài zǒu! |
[03:46.468] | |
[03:47.122] | wú qīng huá xiàng láo mén zǒu qù. |
[03:49.473] | zhèng ā pó xiǎo é: bēn xiàng wú qīng huá qīng huá! qīng huá jiě! |
[03:50.674] | lǎo sì: huí shēn tā mā de, gǔn! jǔ qǐ tiě liàn, yù dǎ zhèng ā pó xiǎo é |
[03:52.895] | wú qīng huá yī bǎ duó guò tiě liàn, tī dào lǎo sì, zhuǎn shēn chōng xiàng láo mén |
[03:53.731] | tuán dīng jiǎ pū guò lái lán zǔ, bèi wú qīng huá huī tiě liàn dǎ dǎo. |
[03:56.813] | lǎo sì yòu pū xiàng wú qīng huá. wú qīng huá jiāng tiě liàn xiàng lǎo sì zá qù lǎo sì diē dǎo. |
[04:00.287] | zhèng ā pó xiǎo é: chèn jī niǔ zhù lǎo sì, duì wú qīng huá kuài pǎo! |
[04:01.933] | wú qīng huá zhuǎn shēn chōng chū láo mén, fēi kuài pǎo xià. |
[04:05.851] | lǎo sì: dà jiào zhuī! |
[04:07.236] | lǎo sì yǔ tuán dīng jiǎ tuī kāi zhèng ā pó xiǎo é, jí jí zhuī xià. |
[04:09.665] | àn zhuǎn |