| [00:00.483] |
dì liù chǎng zhàn dòu qián jìn |
| [00:00.927] |
|
| [00:01.319] |
mù qǐ: èr dào mù qián, àn yǐng lǐ. |
| [00:03.174] |
èr fěi bīng káng zhe fěi yíng cháng de xiāng zi xíng lǐ cōng cōng zǒu guò. |
| [00:05.107] |
fěi yíng cháng jí jí zǒu shàng nán bà tiān jǐn zhuī shàng. fěi bīng suí shàng. |
| [00:07.484] |
nán bà tiān: hú yíng cháng, hú yíng cháng! |
| [00:11.481] |
wǒ qiú qiú nǐ, wú lùn rú hé, duō liú jǐ tiān. |
| [00:14.642] |
fěi yíng cháng: ó! nǐ xián wǒ shāng wáng dé hái bù gòu cǎn! |
| [00:17.489] |
nán bà tiān: hú yíng cháng, huà bù néng zhè me shuō ya, |
| [00:19.631] |
hóng yún lǐng yī zhàn, wǒ men zǒng suàn zhuā zhù gè hóng cháng qīng ma! |
| [00:23.575] |
fěi yíng cháng kě wǒ men fù chū le duō dà dài jià ya! |
| [00:25.456] |
nǐ zhuā zhù gè hóng cháng qīng, yòu dé dào le shén me hǎo chù? |
| [00:29.244] |
nán bà tiān: zhè..... |
| [00:29.793] |
fěi yíng cháng: wǒ kàn, tā jiù gēn nà hóng yún lǐng yí yàng, |
| [00:32.823] |
zán men zài tā miàn qián, xiū xiǎng qián jìn yī bù. |
| [00:37.864] |
nán bà tiān: bié zháo jí, huì yǒu jié guǒ de. |
| [00:40.006] |
fěi yíng cháng: jié guǒ zǎo jiù yǒu le. |
| [00:41.443] |
wǒ shí huà gào sù nǐ shuō ba, rén jiā zhǔ lì chā guò lái le, |
| [00:44.839] |
bǎ wǒ men dǎ le gè qī líng bā luò, kuì bù chéng jūn. |
| [00:48.601] |
nán bà tiān: nà, xiàn zài zǒu, kǒng pà yě lái bù jí lóu. |
| [00:51.553] |
fěi yíng cháng: ō! wǒ hái dé péi zhe nǐ yí kuài ér děng sǐ a? qín wù bīng! |
| [00:54.322] |
fěi bīng: yǒu! |
| [00:54.792] |
fěi yíng cháng: lì kè kāi bá! |
| [00:55.967] |
fěi bīng: shì! |
| [00:56.777] |
nán bà tiān: lán zhù hú yíng cháng! nǐ bù néng guò hé chāi qiáo wa! |
| [00:59.755] |
fěi yíng cháng: dà nù shén me?! hēng! bù shí tái jǔ! xìng xìng ér qù |
| [01:02.028] |
fěi bīng: duān qiāng bī zhù nán bà tiān bù xǔ dòng! |
| [01:02.446] |
fěi bīng suí xià. |
| [01:04.875] |
nán bà tiān: gǔn ba! gǔn ba! nǐ men zhè bāng chù shēng!...... |
| [01:09.864] |
chàng xī pí sǎn bǎn |
| [01:12.895] |
guó mín dǎng bīng bài rú shān dào, |
| [01:19.686] |
hóng jūn yā jìng shì nù tāo. |
| [01:25.616] |
piāo yáo luò yè, zěn dí tā fēng kuáng yǔ bào? ...... |
| [01:31.833] |
wǎn wēi jú, bǎo jī yè, jué chù qiú shēng jiù kàn zhè yī zhāo! |
| [01:44.868] |
lǎo sì jí jí pǎo shàng. |
| [01:45.992] |
lǎo sì: zǒng yé, zǒng yé! hóng jūn guò le hóng yún lǐng le! |
| [01:50.642] |
nán bà tiān: nǐ shuō shí mǒ? |
| [01:51.399] |
lǎo sì: hóng jūn dǎ guò le hóng yún lǐng le! |
| [01:53.541] |
nán bà tiān: jīng hóng yún lǐng..... |
| [01:55.814] |
lǎo sì: zǒng yé, guāng gùn bù chī yǎn qián kuī, |
| [01:58.740] |
wǒ lǎo sì dài lǐng dì xiōng men, bǎo nín shā chū chóng wéi. |
| [02:02.162] |
nán bà tiān: wǒ zhè wàn guàn jiā cái, yě néng suí shēn dài zǒu?! |
| [02:04.669] |
lǎo sì: nà, nín kě dé kuài ná zhǔ yì. |
| [02:06.890] |
nán bà tiān: zhēng níng dì huāng shén me! wǒ men shǒu lǐ bú shì hái yǒu gè hóng cháng qīng ma? |
| [02:12.637] |
wǒ yào jiào tā dī tóu, wǒ yào jiào tā tóu xiáng! |
| [02:15.275] |
wǒ yào lì yòng tā wǎn huí zhè gè jú miàn! |
| [02:18.384] |
lǎo sì: zǒng yé, ruǎn de yìng de, kě dū shì guò le, bù hǎo duì fù a! |
| [02:22.929] |
nán bà tiān: hēng! lóu yǐ shàng qiě xī xìng mìng, shēng sǐ guān tóu wú yīng xióng! |
| [02:28.963] |
chuán wǒ de huà, dà róng shù xià, duī qǐ gān chái, |
| [02:31.628] |
zhǔn bèi gāng dāo huǒ bǎ, bǎ hóng cháng qīng yā chū lái! |
| [02:37.270] |
lǎo sì: shì! |
| [02:38.837] |
àn zhuǎn. |
| [02:40.300] |
yīn yuè shēng qǐ. |
| [02:43.540] |
èr dào mù qǐ: lí míng qián. nán bà tiān jiā hòu yuàn wài de huāng pō shàng. |
| [02:48.137] |
wū yún dī yā gāo pō shàng yī kē dà róng shù, bá dì cān tiān, ào rán chù lì. |
| [02:51.768] |
hóng cháng qīng: nèi chàng èr huáng dǎo bǎn |
| [02:55.321] |
fù shāng xiàn fěi cháo, yī rán zài zhàn chǎng! |
| [03:29.384] |
sì tuán dīng niǔ hóng cháng qīng shàng. |
| [03:33.068] |
hóng cháng qīng fèn bì shuǎi kāi tuán dīng," liàng xiàng". |
| [03:38.684] |
liù tuán dīng chí dāo bēn shàng, wéi zhù hóng cháng qīng. |
| [03:46.939] |
hóng cháng qīng: áng shǒu kuò bù, dà yì lǐn rán |
| [03:49.917] |
huí lóng |
| [03:52.738] |
tǐng shēn miè hǔ bào. fèn yǒng dòu chái láng, |
| [03:55.846] |
hóng xīn xiàng dǎng, wēi wǔ háo zhuàng, |
| [03:58.615] |
miàn duì dāo cóng tóu gāo áng! |
| [04:19.226] |
tuán dīng men chí dāo wéi shàng qián. |
| [04:29.466] |
hóng cháng qīng nù mù bī shì. tuán dīng men guī suō liǎng cè. |
| [04:35.971] |
hóng cháng qīng rěn zhù shāng tòng, |
| [04:41.822] |
tǐng lì dāo cóng, hào qì chōng tiān. |
| [04:49.476] |
hóng cháng qīng: yuán bǎn |
| [04:57.548] |
rèn dí rén bǎi bān zhé mó yòng jìn jì liǎng, |
| [05:10.086] |
hàn bù dòng gé mìng zhě yì lì rú shān, wēi é gāng qiáng! |
| [05:21.685] |
|
| [05:25.943] |
màn bǎn |
| [05:39.082] |
yáo wàng zhe hóng yún lǐng xīn chí shén wǎng, |
| [06:07.791] |
zhàn yǒu men shí kè kè zài wǒ shēn páng. |
| [06:31.667] |
|
| [06:42.116] |
gé yún tiān tīng jiàn le niáng zǐ jūn zhàn gē shēng xiǎng, |
| [07:02.648] |
|
| [07:16.806] |
chén fēng lǐ kàn jiàn le hóng jūn dà qí líng kōng piāo yáng. |
| [07:31.670] |
kuài yuán bǎn |
| [07:34.021] |
jǐng gāng shān guāng huī dà dào zhuàng lì kuān guǎng, |
| [07:37.913] |
qiāng gǎn zi bì kāi chuàng rén lèi lì shǐ xīn piān zhāng! |
| [08:04.506] |
zhè jǐ tiān mó kū lǐ cáo zá chǎo rǎng, |
| [08:09.652] |
xiào wán dí chuí sǐ zhēng zhá wǎng fèi xīn cháng. |
| [08:16.601] |
sǎ rè xuè yíng lí míng wǒ wú xiàn huān chàng, |
| [08:23.393] |
wàng dōng fāng yǐ jiàn nà guāng máng sì shè pēn bó yù chū de yī lún zhāo yáng! |
| [08:41.574] |
|
| [08:42.775] |
yáo bǎn |
| [08:47.295] |
jìng ài de máo zhǔ xí! jìng ài de dǎng! qīn ài de rén mín! |
| [09:08.036] |
duǒ bǎn |
| [09:08.898] |
wǒ wèi nǐ ér shēng, wèi nǐ ér zhàn, |
| [09:12.242] |
wǒ wèi nǐ chuǎng dāo shān tà huǒ hǎi zhuàng zhì rú gāng! shēng mìng bù xī, |
| [09:16.343] |
zhàn dòu bù zhǐ, yǒng yuǎn chōng fēng xiàng qián fāng! |
| [09:27.758] |
chōng fēng xiàng qián fāng! |
| [09:32.225] |
|
| [09:38.860] |
nán bà tiān yīn chén dì zǒu shàng, lǎo sì suí shàng. |
| [09:46.932] |
nán bà tiān: hóng xiān shēng, yē lín zhài chū cì jiàn miàn, |
| [09:50.642] |
wǒ jiù fēi cháng jìng pèi nǐ, xiàn zài, wǒ yī rán jìng pèi nǐ. |
| [09:57.616] |
zhǐ yào nǐ huí xīn zhuǎn yì, dā yìng wǒ yì diǎn diǎn yāo qiú, |
| [10:01.848] |
wǒ bǎo nǐ qián chéng wàn lǐ!..... |
| [10:05.505] |
hóng cháng qīng: hēng! ...... |
| [10:07.046] |
nán bà tiān: qí shí, wǒ de yāo qiú hěn jiǎn dān, |
| [10:11.905] |
cóng lǎo sì shǒu lǐ ná guò yī zhāng bái zhǐ zhǐ xū yào nǐ xiě yī zhāng...... |
| [10:15.353] |
hóng cháng qīng: tòng chì chī xīn wàng xiǎng! |
| [10:19.925] |
nán bà tiān: wēi xié hóng xiān shēng, nǐ yīng gāi qīng chǔ mù qián de chǔ jìng! |
| [10:25.620] |
hóng cháng qīng: miè shì fēng lì dì mù qián de chǔ jìng, wǒ hěn qīng chǔ. |
| [10:28.833] |
hóng jūn dà bīng yā jìng, nǐ men yǐ jīng zǒu tóu wú lù! |
| [10:35.102] |
nán bà tiān: nǎo xiū chéng nù bié wàng le, nǐ shì zài wǒ de shǒu lǐ! |
| [10:38.785] |
hóng cháng qīng: jiān dìng rú shān nǐ táo bù chū rén mín de zhǎng wò zhī zhōng! |
| [10:43.043] |
nán bà tiān: fēng kuáng háo jiào róng shù xià duī gān chái, |
| [10:44.584] |
wǒ jiào nǐ zàng shēn liè huǒ! |
| [10:47.249] |
hóng cháng qīng: zhuàng zhì líng yún wéi rén mín xiàn shēng mìng, gé mìng zhě sǐ dé qí suǒ! |
| [10:55.112] |
nán bà tiān: yǎo yá qiè chǐ nǐ men gǎo de nà gè wǔ zhuāng bào dòng, xiān bù qǐ kuáng fēng bào yǔ! |
| [11:00.284] |
hóng cháng qīng: léi tíng wàn jūn máo zhǔ xí lǐng dǎo de rén mín gé mìng, bì qǔ de zuì hòu shèng lì! |
| [11:04.437] |
nán bà tiān: hún dǎn jù liè a!...... |
| [11:05.143] |
|
| [11:19.693] |
hóng cháng qīng: fèn bì nù chì |
| [11:21.339] |
chàng èr huáng kuài bǎn |
| [11:22.828] |
táng bì dǎng chē bù zì liàng, |
| [11:25.335] |
qióng tú mò lù. pěng chū zhǐ yī zhāng! |
| [11:26.955] |
nǐ wàng xiǎng fù yú lái wán kàng, |
| [11:28.888] |
nǐ wàng xiǎng rù dì bǎ shēn cáng, |
| [11:30.664] |
nǐ wàng xiǎng chóng zhěng cán bīng jiāng, |
| [11:32.780] |
nǐ wàng xiǎng bǎo quán jiù shí guāng. |
| [11:35.549] |
zhēng kāi yǎn kàn kàn zhè gé mìng hóng liú tāo tiān làng! |
| [11:52.163] |
nán bà tiān: sī jiào nǐ gěi wǒ xiě!...... |
| [11:53.652] |
hóng cháng qīng: sǎn bǎn |
| [11:54.723] |
jiào nǐ nán táo fù miè xià chǎng! |
| [12:00.235] |
yī bǎ duó guò nà zhāng zhǐ, sī zuò liǎng tuán, pī miàn tòng zhì zài nán zéi tóu shàng |
| [12:01.489] |
nán bà tiān: jué wàng dì shāo sǐ tā! |
| [12:04.206] |
tuán dīng men yōng shàng qián niǔ zhù hóng cháng qīng. |
| [12:06.792] |
hóng cháng qīng liǎng bì yī huī tuán dīng men liàng qiàng diē dǎo. |
| [12:09.535] |
yòu yī qún tuán dīng chí huǒ bǎ yōng shàng, wéi zhù hóng cháng qīng. |
| [12:12.539] |
guó jì gē yīn yuè shēng zhèn hàn tiān dì. |
| [12:21.473] |
hóng cháng qīng qì zhuàng shān hé, cóng róng zhèn dìng, |
| [12:23.066] |
kuò bù zǒu zhì dà róng shù xià de chái duī shàng, áng rán tǐng lì. |
| [12:44.931] |
hóng cháng qīng: zhèn bì gāo hū kǒu hào |
| [12:47.255] |
dǎ dǎo guó mín dǎng fǎn dòng pài! |
| [12:48.823] |
zhōng guó gòng chǎn dǎng wàn suì! |
| [12:50.521] |
máo zhǔ xí wàn suì! |
| [12:54.700] |
|
| [12:57.495] |
chái duī huǒ qǐ, hóng guāng yī piàn. |
| [12:59.690] |
zhòng fěi tú pú fú zài dì. |
| [13:02.720] |
àn zhuǎn. |
| [13:03.425] |
dēng guāng fù míng, zhèng shì lí míng shí fèn, lán tiān shàng zhāo xiá wàn dào, gé wài zhuàng lì. |
| [13:04.914] |
jūn hào shēng zhōng, yíng cháng lián cháng wú qīng huá lǜ hóng jūn zhàn shì shàng. |
| [13:05.828] |
yíng zhǎng: tóng zhì men! chōng a! |
| [13:07.918] |
zhòng: chōng a! ...... |
| [13:10.478] |
hóng jūn zhàn shì chì wèi duì yuán nán nǚ qún zhòng, |
| [13:24.036] |
huī wǔ hóng qí, gāo jǔ gè zhǒng wǔ qì, chōng shā guò chǎng. |
| [13:32.003] |
tuán dīng men wú chǔ táo cuàn, bèi wéi zhuī quán jiān. |
| [14:53.087] |
lǎo sì bào yī qián xiāng táo shàng, qià qiǎo zhuàng shàng pàn mìng táo zǒu de nán bà tiān. |
| [15:02.073] |
nán bà tiān: hǎo wā! nǐ gè gǒu nú cái! pū guò qù qiǎng |
| [15:04.111] |
lǎo sì: yī jiǎo chuài dào nán bà tiān qù nǐ de ba! |
| [15:06.802] |
lǎo sì láng bèi táo zǒu, yíng miàn pèng shàng wú qīng huá. |
| [15:10.459] |
wú qīng huá chí qiāng nù shì èr zéi èr zéi jīng kǒng wàn zhuàng. lǎo sì zhēng zhá yù táo, bèi wú qīng huá yī qiāng dǎ sǐ. |
| [15:16.075] |
nán bà tiān cāng huáng táo mìng, bèi wú qīng huá zhuā zhù, àn dào jiǎo xià. |
| [15:23.494] |
wú qīng huá: chàng xī pí kuài bǎn |
| [15:24.722] |
qiān jiā yuān chóu wàn dài hèn, |
| [15:26.890] |
nǐ yī tiáo gǒu mìng nán dǐ cháng! |
| [15:28.614] |
wú chǎn zhě jīn rì qiāng zài shǒu, |
| [15:30.390] |
yào jiào nǐ fǎn dòng tǒng zhì jiē jí quán miè wáng! |
| [15:35.588] |
nán bà tiān yù duó wú qīng huá qiāng, bèi wú qīng huá dǎ dǎo. |
| [15:40.186] |
nán zéi zhēng zhá táo zǒu wú qīng huá lián fā èr qiāng, jī zhòng nán zéi. |
| [15:47.683] |
zhàn shì men zhuī shàng, pái qiāng qí shè è guàn mǎn yíng de nán zéi shòu dào le yīng yǒu de chéng chǔ. |
| [15:50.452] |
zhàn shì men chì wèi duì yuán men yōng zhe jiě fàng le de nú lì men bēn shàng, huān qìng jiě fàng. |
| [15:55.886] |
xiǎo páng nèi hǎn:" qīng huá! ......" |
| [16:00.039] |
xiǎo páng ná zhe hóng cháng qīng de jūn mào pǎo shàng. |
| [16:02.077] |
xiǎo páng: qīng huá tóng zhì! wǒ men sì chù xún zhǎo, |
| [16:04.166] |
méi yǒu jiàn dào cháng qīng tóng zhì, zhǐ fā xiàn le tā zhè dǐng mào zi! |
| [16:09.757] |
wú qīng huá: nǐ shuō shí mǒ? ! |
| [16:11.246] |
xiǎo páng: méi yǒu zhǎo dào cháng qīng tóng zhì! |
| [16:13.100] |
chǎng shàng yī piàn jì jìng. |
| [16:15.686] |
yíng cháng mò mò zǒu shàng, hòu suí lián cháng jí èr zhàn shì. |
| [16:18.220] |
zhòng: yíng cháng! ..... |
| [16:20.597] |
wú qīng huá: bēn guò qù yíng cháng, cháng qīng tóng zhì......? |
| [16:24.411] |
yíng zhǎng: chén tòng dì cháng qīng tóng zhì wèi gé mìng yīng yǒng dì xī shēng le! |
| [16:32.875] |
qíng tiān pī lì, zhèn hàn quán chǎng. zhòng sù lì dà róng shù xià, dī tóu zhì āi. |
| [16:40.059] |
guó jì gē yīn yuè shēng zhōng, wú qīng huá yíng cháng lián cháng zǒu xiàng tái qián. |
| [17:05.528] |
wú qīng huá: dǎng dài biǎo! nǐ yǒng yuǎn huó zài wǒ men xīn shàng! |
| [17:11.197] |
dāng niú zuò mǎ de nǚ nú lì, chéng zhǎng wèi guāng róng de gòng chǎn dǎng yuán, |
| [17:17.153] |
qián jìn zhōng měi yī bù dōu kào dǎng péi yǎng!...... |
| [17:23.056] |
lián zhǎng: cháng qīng tóng zhì, nǐ yǒng yuǎn shì wǒ men xué xí de bǎng yàng! |
| [17:27.967] |
wǒ men yí dìng jiē guò nǐ de qiāng! |
| [17:29.770] |
zhòng: wǒ men yí dìng jiē guò nǐ de qiāng! |
| [17:32.251] |
yíng zhǎng wǒ men yào huà bēi tòng wéi lì liàng, jì xù chōng fēng zài gé mìng dà dào shàng! |
| [17:39.748] |
zhí dào wǔ zhōu sì hǎi hóng qí piāo yáng! |
| [17:44.059] |
zhòng: zhí dào wǔ zhōu sì hǎi hóng qí piāo yáng! |
| [17:50.485] |
yíng zhǎng: yíng dǎng wěi jué dìng, wú qīng huá tóng zhì jì rèn niáng zǐ jūn lián dǎng dài biǎo! |
| [17:56.571] |
yíng cháng jiāng hóng cháng qīng de gōng wén bāo shòu yǔ wú qīng huá. |
| [17:59.157] |
wú qīng huá: jiē guò gōng wén bāo, bèi shàng jiān, jìng lǐ |
| [18:00.699] |
chàng xī pí liú shuǐ |
| [18:02.527] |
jiē guò hóng qí jiān shàng káng, |
| [18:05.766] |
jiē guò xiān liè shǒu zhòng qiāng! |
| [18:08.013] |
tà zhe yīng xióng zú jī zǒu, |
| [18:10.860] |
gé mìng dào dǐ. yǒng bù xià zhàn chǎng! |
| [18:15.484] |
fàng yǎn kàn tiān xià, |
| [18:17.574] |
fēng léi zhèn bā fāng! |
| [18:21.335] |
liáo yuán liè huǒ wàng, |
| [18:23.608] |
gōng nóng qí wǔ zhuāng! |
| [18:27.840] |
shì bǎ nà nán bà tiān běi bà tiān yī qiè fǎn dòng pài tǒng tǒng mái zàng! |
| [18:33.926] |
zhào yào zhe wǒ men de shì yǒng yuǎn bù là de hóng tài yáng! |
| [18:53.884] |
|
| [18:54.824] |
niáng zǐ jūn lián zhàn shì liè duì bù shào fù nǚ fēn fēn cān jiā niáng zǐ jūn, |
| [18:59.213] |
yí gè jiē yí gè dì zhàn dào duì liè zhōng qù. |
| [19:03.393] |
hóng qí zhāo zhǎn, dāo qiāng huī wǔ, zhòng bìng jiān qián jìn. |
| [19:04.855] |
zhòng: hé chàng |
| [19:08.147] |
jiē guò hóng qí jiān shàng káng, |
| [19:10.602] |
jiē guò xiān liè shǒu zhòng qiāng! |
| [19:13.293] |
tà zhe yīng xióng zú jī zǒu, |
| [19:15.879] |
gé mìng dào dǐ, yǒng bù xià zhàn chǎng! |
| [19:20.242] |
gé mìng dào dǐ, yǒng bù xià zhàn chǎng! |
| [19:31.317] |
mù bì |