Help Me Make It Through the Night

歌曲 Help Me Make It Through the Night
歌手 Michael Bublé
歌手 Loren Allred
专辑 love (Deluxe Edition)

歌词

[00:00.520][Verse 1: Michael Bublé]
[00:12.645] Take that ribbon from your hair
[00:18.457] Shake it loose and let it fall
[00:25.245] Lay your head soft against your skin
[00:30.752] Like the shadow on the wall
[00:35.825][Verse 2: Loren Allred]
[00:36.661] Come and lay down by my side
[00:42.705] Till the early morning light
[00:48.952] All I'm taking is your time
[00:54.888] Help me make it through the night
[00:59.816][Pre-Chorus: Michael Bublé & Loren Allred]
[01:00.934] I don't care who's right or wrong
[01:07.132] I will try to understand
[01:13.658] Let the devil take tomorrow
[01:19.277] Lord tonight I need a friend
[01:24.521][Chorus: Loren Allred, Michael Bublé, Michael Bublé & Loren Allred]
[01:25.358] Yesterday is dead and gone
[01:28.710] Yesterday is dead and gone
[01:31.602] And tomorrow's out of sight
[01:34.515] And tomorrow's out of sight
[01:37.930] And it's sad to be alone
[01:43.543] Help me make it through the night
[01:48.707][Pre-Chorus: Michael Bublé & Loren Allred, Michael Bublé, Loren Allred]
[02:14.042] I don't care who's right or wrong
[02:20.001] I will try to understand
[02:26.050] Let the devil take tomorrow
[02:32.217] Lord tonight I need a friend (Oh, tonight I need a friend)
[02:38.113][Chorus: Michael Bublé, Loren Allred, Michael Bublé & Loren Allred]
[02:38.551] Yesterday is dead and gone (It's dead and gone)
[02:44.501] But tomorrow's out of sight (But tomorrow's out of sight)
[02:50.870] And it's sad to be alone
[02:56.911] Help me make it through the night
[03:01.598][Outro: Loren Allred, Michael Bublé, Michael Bublé & Loren Allred]
[03:03.343] I don't wanna be alone
[03:09.066] Help me make it through the night
[03:15.453] You don't have to be alone
[03:21.205] I'll help you make it through the night
[03:30.600]

拼音

[00:00.520][Verse 1: Michael Bublé]
[00:12.645] Take that ribbon from your hair
[00:18.457] Shake it loose and let it fall
[00:25.245] Lay your head soft against your skin
[00:30.752] Like the shadow on the wall
[00:35.825][Verse 2: Loren Allred]
[00:36.661] Come and lay down by my side
[00:42.705] Till the early morning light
[00:48.952] All I' m taking is your time
[00:54.888] Help me make it through the night
[00:59.816][Pre-Chorus: Michael Bublé & Loren Allred]
[01:00.934] I don' t care who' s right or wrong
[01:07.132] I will try to understand
[01:13.658] Let the devil take tomorrow
[01:19.277] Lord tonight I need a friend
[01:24.521][Chorus: Loren Allred, Michael Bublé, Michael Bublé & Loren Allred]
[01:25.358] Yesterday is dead and gone
[01:28.710] Yesterday is dead and gone
[01:31.602] And tomorrow' s out of sight
[01:34.515] And tomorrow' s out of sight
[01:37.930] And it' s sad to be alone
[01:43.543] Help me make it through the night
[01:48.707][Pre-Chorus: Michael Bublé & Loren Allred, Michael Bublé, Loren Allred]
[02:14.042] I don' t care who' s right or wrong
[02:20.001] I will try to understand
[02:26.050] Let the devil take tomorrow
[02:32.217] Lord tonight I need a friend Oh, tonight I need a friend
[02:38.113][Chorus: Michael Bublé, Loren Allred, Michael Bublé & Loren Allred]
[02:38.551] Yesterday is dead and gone It' s dead and gone
[02:44.501] But tomorrow' s out of sight But tomorrow' s out of sight
[02:50.870] And it' s sad to be alone
[02:56.911] Help me make it through the night
[03:01.598][Outro: Loren Allred, Michael Bublé, Michael Bublé & Loren Allred]
[03:03.343] I don' t wanna be alone
[03:09.066] Help me make it through the night
[03:15.453] You don' t have to be alone
[03:21.205] I' ll help you make it through the night
[03:30.600]

歌词大意

[00:12.645] zhāi xià nǐ tóu shàng de duàn dài
[00:18.457] ràng nǐ de xiù fā qīng xiè
[00:25.245] tóu qīng qīng kào zài jiān shàng
[00:30.752] xiàng yǐng zi qīng yǐ qiáng miàn
[00:36.661] lái tǎng zài wǒ de shēn biān
[00:42.705] zhí zhì tiān sè pò xiǎo
[00:48.952] wǒ zhǐ suǒ qiú nǐ de shí jiān
[00:54.888] bàn wǒ dù guò màn màn cháng yè
[01:00.934] bù zài hu cuò yǔ duì
[01:07.132] wǒ huì shì zhe lǐ jiě
[01:13.658] ràng míng tiān jiàn guǐ qù ba
[01:19.277] wǒ zhǐ kě wàng jīn yè de péi bàn
[01:25.358] zuó rì zhī rì bù kě liú
[01:28.710] zuó rì zhī rì bù kě liú
[01:31.602] míng rì zé shàng wèi dào lái
[01:34.515] míng rì zé shàng wèi dào lái
[01:37.930] jì mò nán nài
[01:43.543] qǐng bàn wǒ dù guò màn màn cháng yè
[02:14.042] bù zài hu cuò yǔ duì
[02:20.001] wǒ huì shì zhe lǐ jiě
[02:26.050] ràng míng tiān jiàn guǐ qù ba
[02:32.217] wǒ zhǐ kě wàng jīn yè de péi bàn
[02:38.551] zuó rì zhī rì bù kě liú
[02:44.501] míng rì zé shàng wèi dào lái
[02:50.870] jì mò nán nài
[02:56.911] qǐng bàn wǒ dù guò màn màn cháng yè
[03:03.343] bù yuàn jié rán yī shēn
[03:09.066] qǐng bàn wǒ dù guò màn màn cháng yè
[03:15.453] bù bì jié rán yī shēn
[03:21.205] ràng wǒ bàn nǐ dù guò màn màn cháng yè