I Get a Kick Out of You

歌曲 I Get a Kick Out of You
歌手 Michael Bublé
专辑 love (Deluxe Edition)

歌词

[00:00.530][Verse 1]
[00:06.337] I get no kick from champagne
[00:12.455] Mere alcohol, it doesn't thrill me at all
[00:17.876] Tell me why should it be true
[00:22.708] That I get a kick out of you
[00:28.645] Some, they may go for c*****e
[00:34.576] I'm sure that if I took even one sniff
[00:39.059] It would bore me terrifically, too
[00:45.121] But I get a kick out of you
[00:49.429][Chorus]
[00:51.577] I get a kick every time I see you
[00:57.309] Standing there before me
[01:02.808] I get a kick though it's clear to see
[01:07.689] You obviously do not adore me
[01:13.171][Post-Chorus]
[01:14.033] I get no kick in a plane
[01:19.376] Flyin' too high with some girl in the sky is my idea of nothing to do
[01:29.906] But I get a kick out of you
[01:34.557][Chorus]
[01:57.629] I get a kick every time I see you
[02:03.592] Standing there before me
[02:09.214] I get a kick though it's clear to see
[02:13.877] You obviously do not adore me
[02:19.251][Post-Chorus]
[02:19.502] I get no kick in a plane
[02:25.671] Flyin' too high with some girl in the sky is my idea of nothing to do
[02:35.731] But I get a kick
[02:38.300] Hmm, you give me a boot
[02:41.523] I get a kick out of you
[02:51.078]

歌词大意

[00:06.337] wǒ cóng bù cuò guò měi yī bēi xiāng bīn
[00:12.455] wēi xūn de gǎn jué, hái bù néng shǐ wǒ wán quán xīng fèn
[00:17.876] ràng wǒ gǎn shòu zhè yī sī sī xū jiǎ de gǎn jué
[00:22.708] suǒ yǐ wǒ xǐ huān yǔ nǐ zài yì qǐ
[00:28.645] kě néng, tā men xū yào gèng qiáng de cì jī
[00:34.576] kě shì wǒ zhī dào, rú guǒ shì wǒ qīn zì shì yī shì
[00:39.059] nà wǒ yí dìng huì yī fà bù kě shōu shí ba
[00:45.121] suǒ yǐ wǒ hái shì xǐ huān yǔ nǐ zài yì qǐ
[00:51.577] měi cì jiàn nǐ wǒ xīn dōu pēng pēng tiào
[00:57.309] kàn jiàn nǐ yǎo tiǎo de shēn zī
[01:02.808] wǒ gèng xǐ huān nà zhǒng méng lóng de gǎn jué
[01:07.689] dàn sì hū nǐ bìng bù zěn me xīn shǎng wǒ
[01:14.033] wǒ kāi shǐ yǒu diǎn shī wàng le
[01:19.376] wǒ zhēn xiǎng fàng xià suǒ yǒu, yǔ nǐ áo yóu tài kōng
[01:29.906] hé nǐ zài yì qǐ jiù yǐ jīng zhī zú
[01:57.629] kàn dào nǐ, yì tiān dōu huì shì měi hǎo de
[02:03.592] yōu yǎ de yàng zi
[02:09.214] mèng huàn de gǎn jué
[02:13.877] rú guǒ nǐ bù tài xǐ huān wǒ
[02:19.502] nà wǒ huì chè yè nán mián
[02:25.671] huàn xiǎng yǔ nǐ cháng yáng yú xīng chén zhī jiān
[02:35.731] tián měi ér mǎn zú
[02:38.300] xiè xiè nǐ gěi wǒ zhè gè zuò mèng de jī huì
[02:41.523] wǒ xǐ huān nǐ