Black Train

歌曲 Black Train
歌手 長渕剛
专辑 Black Train

歌词

[00:00.000] 作曲 : Tsuyoshi Nagabuchi
[00:01.000] 作词 : Tsuyoshi Nagabuchi
[00:37.89] カネにまみれた Black Train
[00:40.19] きのう俺は代議士に
[00:42.36] 真っ赤な血をひっかけた
[00:46.94] 最後の階段を登る俺
[00:49.22] 目隠しされた死刑囚みたいだ
[00:52.04] そしてマスメディアの拷問
[00:56.03] だまくらかした闇夜の列車 たたっ切られた首
[01:03.03] ウィウィウィウィ
[01:05.49] こきつかわれて 踏みにじられて 一人で泣いた夜
[01:11.53] ウィウィウィウィ
[01:14.62] カネにまみれたゾンビ
[01:16.81] 歴史に 群がる 裏切り
[01:19.33] 上っ面だけの「Say Hello!」
[01:23.69] 根こそぎ喰らい折れ曲がった
[01:26.29] 信じる力も愛も平和も
[01:28.00] 紫に腫上がったパンパーン
[01:32.92] アオアオアオ Running that black train
[01:37.89] 荒野を目指しガタゴト走る
[01:42.45] アオアオアオ Running that black train
[01:46.98] 時代に放てよ!ザクザクと
[01:54.00] 屈辱に縛りつけた
[01:56.31] 処刑台へのメロディー
[01:58.40] 誰が そんな罠に はまるもんか
[02:02.74] 真実の矛先
[02:05.17] 喰いちぎられた人刺し指
[02:07.86] 一晩眠ればマスメディアのゲームショウ
[02:12.15] だまくらかした 闇夜の列車たたっ切られた首
[02:19.29] ウィウィウィウィ
[02:21.60] こきつかわれて 踏みにじられて一人で泣いた夜
[02:28.35] ウィウィウィウィ
[02:30.68] 凍てつく冷たい冬を越え
[02:33.07] 春の光が刺す頃
[02:35.63] 月も星も山も河川も叫ぶ
[02:39.97] 屈服しなくて良かった
[02:42.15] 胸の十字架 祈り捧ぐ
[02:44.62] 俺も静かに叫ぶ Jesus Christ
[02:49.05] アオアオアオ Running that black train
[02:53.95] 荒野を目指しガタゴト走る
[02:58.26] アオアオアオ Running that black train
[03:03.29] 時代に放てよ!ザクザクと
[03:28.58] 激しい砂嵐の中
[03:30.44] We've just stopped that train
[03:33.12] 稲妻が走り 闇夜の列車が燃える
[03:37.63] 煙にまみれたMoney
[03:39.74] 俺たちからかっぱらったMoney
[03:42.45] ほら、炎になり宙に舞う
[03:46.75] だまくらかした闇夜の列車 たたっ切られた首
[03:53.80] ウィウィウィウィ
[03:56.18] こきつかわれて 踏みにじられて 一人で泣いた夜
[04:02.96] ウィウィウィウィ
[04:05.51] その夜 三日月が昇った
[04:07.75] 赤い涙が流れた
[04:09.84] 死んだ友の身体をふいてやった
[04:14.47] この国に軽蔑されるなんて
[04:17.03] 思いもしなかったろうに
[04:19.43] 俺たちは空をみて Cry again and again
[04:23.72] アオアオアオ Running that black train
[04:28.23] 荒野を目指し今こそ走る
[04:32.80] アオアオアオ Running that black train
[04:37.60] 時代に放てよ!ザクザクと
[04:44.77] Woo…

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Tsuyoshi Nagabuchi
[00:01.000] zuò cí : Tsuyoshi Nagabuchi
[00:37.89] Black Train
[00:40.19] ǎn dài yì shì
[00:42.36] zhēn chì xuè
[00:46.94] zuì hòu jiē duàn dēng ǎn
[00:49.22] mù yǐn sǐ xíng qiú
[00:52.04] kǎo wèn
[00:56.03] àn yè liè chē qiè shǒu
[01:03.03]
[01:05.49]   tà  yī rén qì yè
[01:11.53]
[01:14.62]
[01:16.81] lì shǐ  qún  lǐ qiè
[01:19.33] shàng miàn Say Hello!
[01:23.69] gēn cān zhé qū
[01:26.29] xìn lì ài píng hé
[01:28.00] zǐ zhǒng shàng
[01:32.92] Running that black train
[01:37.89] huāng yě mù zhǐ zǒu
[01:42.45] Running that black train
[01:46.98] shí dài fàng!
[01:54.00] qū rǔ fù
[01:56.31] chǔ xíng tái
[01:58.40] shuí  mín 
[02:02.74] zhēn shí máo xiān
[02:05.17] cān rén cì zhǐ
[02:07.86] yī wǎn mián
[02:12.15]   àn yè liè chē qiè shǒu
[02:19.29]
[02:21.60]   tà yī rén qì yè
[02:28.35]
[02:30.68] dòng lěng dōng yuè
[02:33.07] chūn guāng cì qǐng
[02:35.63] yuè xīng shān hé chuān jiào
[02:39.97] qū fú liáng
[02:42.15] xiōng shí zì jià  qí pěng
[02:44.62] ǎn jìng jiào Jesus Christ
[02:49.05] Running that black train
[02:53.95] huāng yě mù zhǐ zǒu
[02:58.26] Running that black train
[03:03.29] shí dài fàng!
[03:28.58] jī shā lán zhōng
[03:30.44] We' ve just stopped that train
[03:33.12] dào qī zǒu  àn yè liè chē rán
[03:37.63] yān Money
[03:39.74] ǎn Money
[03:42.45] yán zhòu wǔ
[03:46.75] àn yè liè chē  qiè shǒu
[03:53.80]
[03:56.18]   tà  yī rén qì yè
[04:02.96]
[04:05.51] yè  sān rì yuè shēng
[04:07.75] chì lèi liú
[04:09.84] sǐ yǒu shēn tǐ
[04:14.47] guó zhì miè
[04:17.03]
[04:19.43] ǎn kōng Cry again and again
[04:23.72] Running that black train
[04:28.23] huāng yě mù zhǐ jīn zǒu
[04:32.80] Running that black train
[04:37.60] shí dài fàng!
[04:44.77] Woo

歌词大意

[00:37.89] zhān mǎn jīn qián de hēi sè liè chē
[00:40.19] zuó tiān wǒ jiāng xiān xuè
[00:42.36] sǎ dào yì yuán shēn shàng
[00:46.94] dēng shàng zuì hòu yī jí tái jiē de wǒ
[00:49.22] jiù hǎo xiàng bèi zhē zhù yǎn jīng de sǐ qiú
[00:52.04] jí jiāng jiē shòu dà zhòng méi tǐ de kǎo wèn
[00:56.03] qī piàn de àn yè liè chē gāng gāng bèi kǎn xià de shǒu jí
[01:03.03] wū wū wū
[01:05.49] bèi nüè dài bèi róu lìn dú zì kū qì de yè wǎn
[01:11.53] wū wū wū
[01:14.62] zhān mǎn jīn qián de jiāng shī
[01:16.81] lì shǐ shàng jù jí de pàn tú
[01:19.33] tíng liú zài biǎo miàn dí" shuō shēng nǐ hǎo!"
[01:23.69] quán bù chéng shòu de niǔ qū de
[01:26.29] xiāng xìn de lì liàng yǐ jí ài yǔ hé píng
[01:28.00] zhǒng dào qīng zǐ de shāng hén
[01:32.92] a ó a ó a ó fēi chí ba hēi sè liè chē
[01:37.89] xiàng zhe huāng yě wū wū qián jìn
[01:42.45] a ó a ó a ó fēi chí ba hēi sè liè chē
[01:46.98] xiàng zhe shí dài qián jìn! kuāng dāng kuāng dāng
[01:54.00] bèi qū rǔ jǐn fù
[01:56.31] zǒu xiàng xíng xíng tái de méi tǐ
[01:58.40] shuí yòu huì diào jìn nà yàng de xiàn jǐng
[02:02.74] zhēn shí de fēng máng
[02:05.17] bèi sī suì de shí zhǐ
[02:07.86] shuì guò yī wǎn dà zhòng méi tǐ de yóu xì zhǎn
[02:12.15] qī piàn de àn yè liè chē gāng gāng bèi kǎn xià de shǒu jí
[02:19.29] wū wū wū
[02:21.60] bèi nüè dài bèi róu lìn dú zì kū qì de yè wǎn
[02:28.35] wū wū wū
[02:30.68] yuè guò bīng tiān xuě dì de dōng jì
[02:33.07] chūn rì nuǎn yáng zhào yào de shí fēn
[02:35.63] yuè liàng xīng kōng shān chuān dà hé dōu zài nà hǎn
[02:39.97] ruò shì méi yǒu qū fú gāi duō hǎo
[02:42.15] duì zhe xiōng qián de shí zì jià dǎo gào
[02:44.62] wǒ yě zài jìng jìng dì nà hǎn zhe shàng dì zhī míng
[02:49.05] a ó a ó a ó fēi chí ba hēi sè liè chē
[02:53.95] xiàng zhe huāng yě wū wū qián jìn
[02:58.26] a ó a ó a ó fēi chí ba hēi sè liè chē
[03:03.29] xiàng zhe shí dài qián jìn! kuāng dāng kuāng dāng
[03:28.58] měng liè de shā chén bào zhī zhōng
[03:30.44] wǒ men gāng gāng tíng xià nà liè chē
[03:33.12] shǎn diàn bào zǒu àn yè de liè chē zài rán shāo
[03:37.63] yān wù liáo rào de jīn qián
[03:39.74] cóng wǒ men shēn shàng tōu zǒu de jīn qián
[03:42.45] kàn a tā men huà zuò yān zài kōng zhōng qǐ wǔ
[03:46.75] qī piàn de àn yè liè chē gāng gāng bèi kǎn xià de shǒu jí
[03:53.80] wū wū wū
[03:56.18] bèi nüè dài bèi róu lìn dú zì kū qì de yè wǎn
[04:02.96] wū wū wū
[04:05.51] nà yī yè xīn yuè shēng shàng tiān kōng
[04:07.75] xiān hóng de lèi zhū dī luò
[04:09.84] fǔ mō sǐ qù yǒu rén de shēn tǐ
[04:14.47] zài zhè gè guó dù bèi miè shì
[04:17.03] dìng rán liào xiǎng bú dào ba
[04:19.43] wǒ men yǎng wàng tiān kōng lèi shuǐ chuí luò dì miàn
[04:23.72] a ó a ó a ó fēi chí ba hēi sè liè chē
[04:28.23] jiù shì xiàn zài xiàng zhe huāng yě
[04:32.80] a ó a ó a ó fēi chí ba hēi sè liè chē
[04:37.60] xiàng zhe shí dài qián jìn! kuāng dāng kuāng dāng
[04:44.77] wa ó