A Terra Gira

歌曲 A Terra Gira
歌手 Os Quatro e Meia
专辑 A Terra Gira

歌词

[00:00.000] 作曲 : Os Quatro e Meia
[00:00.333] 作词 : Os Quatro e Meia
[00:01.000] Eu não sei
[00:04.000] Nem como, nem quando, aqui cheguei.
[00:09.000] Sem saber
[00:13.000] Dou por mim a viver a correr.
[00:18.000] E o mundo segue,
[00:22.000] Sem olhar para nós.
[00:28.000] Queremos tudo,
[00:31.000] Mas vivemos tudo a sós.
[00:37.000] A terra gira em contramão,
[00:39.000] Ficamos tontos sem direção,
[00:41.000] Corremos até nos faltar o ar.
[00:45.000] E a vida vai ficando para depois,
[00:50.000] E continuamos os dois a sonhar.
[00:55.000] Mal me vi,
[00:59.000] No caminho até chegar aqui.
[01:05.000] Sem contar,
[01:08.000] Corro às cegas,
[01:10.000] Sem saber onde chegar.
[01:13.000] E o mundo segue,
[01:17.000] Sem olhar para nós.
[01:23.000] Queremos tudo,
[01:27.000] Mas vivemos tudo a sós.
[01:31.000] A terra gira em contramão,
[01:34.000] Ficamos tontos sem direção,
[01:36.000] Corremos até nos faltar o ar.
[01:40.000] E a vida vai ficando para depois,
[01:45.000] E continuamos os dois a sonhar.
[02:09.000] A terra gira em contramão,
[02:10.000] Ficamos tontos sem direção,
[02:14.000] Corremos até nos faltar o ar.
[02:17.050] E a vida vai ficando para depois,
[02:22.000] E continuamos os dois a sonhar.*2
[02:54.000] E mal nos encostamos aos lençóis.
[02:58.000] Com a lua iluminando este T2.
[03:03.000] Num instante, adormecemos os dois,
[03:07.000] Mas, logo, chega a hora de acordar

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Os Quatro e Meia
[00:00.333] zuò cí : Os Quatro e Meia
[00:01.000] Eu n o sei
[00:04.000] Nem como, nem quando, aqui cheguei.
[00:09.000] Sem saber
[00:13.000] Dou por mim a viver a correr.
[00:18.000] E o mundo segue,
[00:22.000] Sem olhar para nó s.
[00:28.000] Queremos tudo,
[00:31.000] Mas vivemos tudo a só s.
[00:37.000] A terra gira em contram o,
[00:39.000] Ficamos tontos sem dire o,
[00:41.000] Corremos até nos faltar o ar.
[00:45.000] E a vida vai ficando para depois,
[00:50.000] E continuamos os dois a sonhar.
[00:55.000] Mal me vi,
[00:59.000] No caminho até chegar aqui.
[01:05.000] Sem contar,
[01:08.000] Corro à s cegas,
[01:10.000] Sem saber onde chegar.
[01:13.000] E o mundo segue,
[01:17.000] Sem olhar para nó s.
[01:23.000] Queremos tudo,
[01:27.000] Mas vivemos tudo a só s.
[01:31.000] A terra gira em contram o,
[01:34.000] Ficamos tontos sem dire o,
[01:36.000] Corremos até nos faltar o ar.
[01:40.000] E a vida vai ficando para depois,
[01:45.000] E continuamos os dois a sonhar.
[02:09.000] A terra gira em contram o,
[02:10.000] Ficamos tontos sem dire o,
[02:14.000] Corremos até nos faltar o ar.
[02:17.050] E a vida vai ficando para depois,
[02:22.000] E continuamos os dois a sonhar. 2
[02:54.000] E mal nos encostamos aos lenó is.
[02:58.000] Com a lua iluminando este T2.
[03:03.000] Num instante, adormecemos os dois,
[03:07.000] Mas, logo, chega a hora de acordar

歌词大意

[00:01.000] wǒ bù zhī
[00:04.000] wǒ shì zài hé shí, yǐ hé zhǒng fāng shì, lái dào zhè lǐ
[00:09.000] wǒ bù zhī
[00:13.000] wǒ shì rú hé kāi shǐ zhè yàng de táo wáng shēng huó
[00:18.000] ér shì jiè tā jì xù zhe
[00:22.000] shèn zhì bù céng qiáo guò wǒ men yī yǎn
[00:28.000] wǒ men kě wàng yī qiè
[00:31.000] dàn wǒ men dōu shēng huó zài gū dú lǐ
[00:37.000] dì qiú cháo fǎn fāng xiàng zì zhuàn
[00:39.000] wǒ men tóu yūn mù xuàn, shī qù fāng xiàng
[00:41.000] wǒ men yī zhí pǎo a zhí dào wǒ men chuǎn bu guò qì lái
[00:45.000] shēng huó jiù zhè yàng liú dào yǐ hòu zài jì xù ba
[00:50.000] wǒ men jì xù zuò wǒ men liǎng gè rén de mèng ba
[00:55.000] zài wǒ dào lái zhī qián
[00:59.000] wǒ mó hu le shuāng yǎn
[01:05.000] hé kuàng shuō
[01:08.000] wǒ máng mù dì bēn pǎo zhe
[01:10.000] què bù zhī dào zhōng diǎn zài nǎ lǐ
[01:13.000] ér shì jiè tā jì xù zhe
[01:17.000] shèn zhì bù céng qiáo guò wǒ men yī yǎn
[01:23.000] wǒ men kě wàng yī qiè
[01:27.000] dàn wǒ men dōu shēng huó zài gū dú lǐ
[01:31.000] dì qiú cháo fǎn fāng xiàng zì zhuàn
[01:34.000] wǒ men tóu yūn mù xuàn, shī qù fāng xiàng
[01:36.000] wǒ men yī zhí pǎo a zhí dào wǒ men chuǎn bu guò qì lái
[01:40.000] shēng huó jiù zhè yàng liú dào yǐ hòu zài jì xù ba
[01:45.000] wǒ men jì xù zuò wǒ men liǎng gè rén de mèng ba
[02:09.000] dì qiú cháo fǎn fāng xiàng zì zhuàn
[02:10.000] wǒ men tóu yūn mù xuàn, shī qù fāng xiàng
[02:14.000] wǒ men yī zhí pǎo a zhí dào wǒ men chuǎn bu guò qì lái
[02:17.050] shēng huó jiù zhè yàng liú dào yǐ hòu zài jì xù ba
[02:22.000] wǒ men jì xù zuò wǒ men liǎng gè rén de mèng ba
[02:54.000] wǒ men hái méi bǎ chuáng dān pù hǎo
[02:58.000] yuè guāng jiù zhào jìn le wǒ men zhè jiàn liǎng jū shì
[03:03.000] wǒ men hěn kuài jiù shuì zháo le
[03:07.000] dàn, hěn kuài wǒ men jiù yòu gāi xǐng lái