[ti:who] | |
[ar:尖参Jason j] | |
[al:AMW] | |
[00:00.000] | 作曲 : 尖参 (Jason j) |
[00:01.000] | 作词 : 尖参 (Jason j) |
[00:04.72] | སུ |
[00:11.34] | 词:尖参 Jason j |
[00:16.95] | 曲:尖参 Jason j |
[00:24.01] | 演唱:丹增旺姆 尖参 Jason j |
[00:31.19] | 编曲:李云飞/尕太加 |
[00:36.70] | 录音:尕太加 |
[00:45.23] | ང་རྒྱལ་ནི་ཡོད་ནོ་སུ་ཞིག་ཡིན་ནས་སུ་སུ་སུ |
[00:57.23] | 能赢我的还有谁 |
[00:58.90] | ངའི་རྗེས་ཞིག་ཆོད་ནོ་སུ་ཞིག་ཡིན་ནས་སུ་སུ་སུ |
[01:00.88] | 能追上我的还有谁 |
[01:02.10] | ང་མཐོ་ང་ཆེ་ང་བཟང་ང་ལ་འགྲན་ཟླ་མེད |
[01:03.59] | 我的对手是我自己 |
[01:04.95] | ང་བ་ནོ་ཁྱོད་མིན་ཁོ་མིན་མོ་མིན་ཁོ་ཚོ་མིན |
[01:06.41] | 能赢我的不是你 不是她 也不是他们 |
[01:07.46] | ཁྱོད་ང་ལ་དགའ་ན་ཆོག་ |
[01:19.12] | 你可以爱我 |
[01:21.12] | ཁྱོད་ང་ལ་སྡང་ན་ཆོག |
[01:21.91] | 也可以恨我 |
[01:22.62] | ངའི་ད་དུང་སྔར་བཞིན་འཚོལ་དགོས |
[01:23.41] | 我还会继续的做自己 |
[01:24.01] | ནུབ་ཕྱོགས་གི་ཅོ་འབྲས་སྒྱོ་གང་རྒྱབ་ལ་ཁུར་ནས་ཡུལ་ལ་ལོག |
[01:24.74] | 做一个文化桥梁 |
[01:25.48] | རྙིང་བ་ཡི་ཕུང་བའི་ཐོག་ལ་གསར་བ་ཡི་ཁྲབ་གྱོན |
[01:27.45] | 身穿崭新的盔甲 |
[01:28.88] | སྲོལ་རྒྱུན་རིག་གནས་མི་མཛེས་མི་ཡག་ཟེར་ནི་ཚང་མས་ཁྱི་ཁ་ཚུམས |
[01:30.53] | 那些说传统文化不好的可以闭嘴 |
[01:31.71] | སྲོལ་རྒྱུན་རིག་གནས་མིན་ནས་མི་དགོ་ཟེར་ནས་ཚང་མའི་ཁྱི་ཁ་ཚུམས |
[01:33.85] | 那些固步自封的也可以闭嘴 |
[01:34.64] | ཞེ་ནག་གི་འདྲེ ལམ་ཐོག་གི་རྡོ |
[01:35.90] | 你们这些绊脚石 |
[01:37.34] | བཅོས་བསྒྱུར་གྱི་ལམ་བུ་ཐོག་ཏུ་སུས་འགོག་ན་དུ་སོད |
[01:38.92] | 好狗不挡道 |
[01:40.39] | སུ་ཡོང་ན་དེ་རྒྱོབས |
[01:41.48] | 挡我前路者杀无赦 |
[01:42.04] | ངའི་རང་ལ་གཞས་མ་གཏམ་གྱི་རྒྱལ་བོ་རྒྱལ་མཚན་ཞེས་ནས་མིང་ཞིག་བསྩལ |
[01:43.74] | 我自封为藏区说唱王 |
[01:44.67] | གླུ་ཨ་ལ་ལ་མོ་ཞིག་གིས་རྒྱ་བོད་གཉིས་ཀ་བོད་ཀྱི་གཞས་ལ་དགའ |
[01:46.65] | 一首Alalamo 让我家喻户晓 |
[01:47.35] | བོད་ཀྱི་གཞས་བ་དེ་དག་ང་ལ་བསྡུར་གི་མ་འདུག་ཤ་ཉེ |
[01:49.58] | 别拿那些歌手跟我比 |
[01:50.17] | ཁོ་ཚོ་ལ་གསར་གཏོད་གྱི་སྟོབས་མེད སྒྱུ་རྩལ་པའི་ཉམས་མེད རིགས་གནས་ཡི་རྫོངས་མེད |
[01:52.86] | 他们没有创造力 没有文化底蕴 |
[01:54.64] | ཁོ་ཚོར་ཡོད་པ་ནི་སེར་མདོག་གི་བོད་ལ གསེར་མདོག་གི་ལྕགས་ཐག ལྷ་གཡག་གི་གོ་ལྷམ |
[01:57.57] | 他们只有金色的藏装和大金链 |
[01:59.77] | ངའི་གྲོགས་པའི་ང་ལ་བཤད་རྒྱུར་རྒྱལ་མཚན་ད་མ་བཤད རུལ་ཟུང་ཡིན་པ་བོད་ཀྱི་གླུ་བ་གཅིག་པུ་ཆེ་ཡིན |
[02:03.70] | 我朋友说我不要再数落那些歌手 |
[02:04.30] | གྲྭ་བ་ སློབ་མ དགེ་རྒན དཔོན་པོ |
[02:07.88] | 假的不止他们。还有学生 老师 官员 |
[02:09.80] | འོ་ཁེ་འོ་ཁེ དུས་ནི་མི་འགྱུར་མི་ནི་འགྱུརམི་ནི་འགྱུར ད་ནི་ང་ཡི་མ་ཎི་འདོན |
[02:14.44] | Ok ok 变的是人而不是时间 唵嘛呢叭咪哞 |
[02:15.54] | ང་རྒྱལ་ནི་ཡོད་ནོ་སུ་ཞིག་ཡིན་ནས་སུ་སུ་སུ |
[02:17.63] | 能赢我的还有谁 谁 |
[02:18.37] | ངའི་རྗེས་གཟིག་ཆོད་ནོ་སུ་ཞིག་ཡིན་ནས་སུ་སུ་སུ |
[02:20.38] | 能追上的我的还有谁 |
[02:21.24] | ང་མཐོ་ང་ཆེ་ང་བཟང་ང་ལ་འགྲན་ཟླ་མེད |
[02:23.20] | 我的对手是我自己 |
[02:24.01] | ང་བ་ནོ་ཁྱོད་མིན་ཁོ་མིན་ཁོ་ཚོ་མིན |
[02:27.81] | 能不上我的不是你 不是他 也不是他们 |
[02:28.51] | ང་རྒྱལ་ནི་ཡོད་ནོ་སུ་ཞིག་ཡིན་ནས་སུ་སུ་སུ |
[02:29.45] | 能赢我的还有谁 谁 |
[02:30.16] | ངའི་རྗེས་གཟིག་ཆོད་ནོ་སུ་ཞིག་ཡིན་ནས་སུ་སུ་སུ |
[02:31.55] | 能追上的我的还有谁 |
[02:32.48] | ང་མཐོ་ང་ཆེ་ང་བཟང་ང་ལ་འགྲན་ཟླ་མེད |
[02:33.97] | 我的对手是我自己 |
[02:35.27] | ང་བ་ནོ་ཁྱོད་མིན་ཁོ་མིན་ཁོ་ཚོ་མིན |
[02:36.32] | 能不上我的不是你 不是他 也不是他们 |
[03:00.54] | ལག་དུ་སྨྱུ་གུ་བཟུང་ནས་ལེན་འདོད་པའི་པའི་སྙིང་གཏམ་དེ་དང་བཤད་འོད་པའི་སྐད་ཆ་དེ་དག་ཤོག་བུའི་སྟེང་བྲིས |
[03:03.77] | 我提笔把所有想说的都写在纸上 |
[03:05.00] | ཤོག་བུ་དེ་དག་རླུང་ལ་བསྐུར་ནས་ཁ་ཕྱོགས་མེད་པའི་ལང་ཚོ་དེ་ལ་ཁཕྱོགས་བསྟན |
[03:06.72] | 把那些纸抛撒风中指引我方向 |
[03:08.49] | ལག་པ་ཐལ་མོར་སྤྱར་དེ་ཐོད་པར་བཞག་ནས་ཐེ་ཚོམས་དང་འཇིག་སྐྲག་གིས་ཁེངས་བའི་སེམས་ལ་སྨན་བཅོས་བྱས |
[03:10.59] | 双手合十医治我充满恐惧的内心 |
[03:12.54] | ཁེངས་སྐྲག་གི་སེམས་པ་དང ཞེ་སྡང་གི་མིག་མདངས་དེ མེ་ལོང་ནང་ཤར་བ་དེ་ནི་ང་རང་ཡིན་ནམ་ |
[03:15.27] | 镜子里充满恐惧和恨意的还是我吗 |
[03:17.32] | ཁྲ་ཁྲ་མི་ཁྲའི་མི་ཚོགས་གི་འདུ་འཛོམས་ཁྲོད་དུ་སུ་ཞིག་གི་རྒྱབ་གཟུགས་གིས་ང་ལ་དྲོད་ཁོལ་སྤྱིན |
[03:20.62] | 人海茫茫谁的背影能给予我希望 |
[03:21.87] | འགྲམ་དུ་ཡོད་པའི་ཁྱོད་རང་ཡིན་ནམ་རྒྱང་རིང་དུ་ཡོད་པའི་ཁོ་མོ་ཡིན |
[03:23.40] | 是身旁的你 还是远方的她 |
[03:24.72] | དུས་རྒྱུན་དུ་རི་མགོར་འགོས་ནས་མཇུག་མཐའི་ཀི་སྒྲ་སྒྲོག་པ་དེ་ཁྱོས་ཐོས་སམ |
[03:26.75] | མ་ཐོས་མ་ཐོས་ཁྱོད་ཚོའི་མ་ཐོས་བ་ངའི་ཁོ་ཐག་ཆོད |
[03:28.19] | 奋力爬到山顶喊出最后的呐喊声你听到了吗 |
[03:29.54] | ཟིང་ཟིང་གི་སྤྱི་ཚོགས་འདི་རུ་གཡོ་སྒྱུ་དང་ཧམས་སེམས་ལས་ལྷད་མེད་ཀྱི་འཛུམ་མདངས་མེད་པ་སྔ་མོ་ནས་ཤེས་ཡོད་མོད |
[03:31.09] | 我虽知虚假的时代只有虚假的人 |
[03:32.95] | འོན་ཀྱང་ངའི་རང་མགོ་རང་གི་གཡོག་ནས་རང་གི་ལམ་དུ་འགྲོ་བཞིན་ཡོད |
[03:35.34] | 但我依然自欺欺人的保持着善良 |
[03:36.73] | ཁྱོད་ལ་ཕྲག་དོག་གི་མེ་ལྕེ་ཅི་ལྟར་འབར་ཀྱང་ང་ལ་ང་རྒྱལ་མེད་པར་རང་ཉིད་ཀྱི་ལམ་དུ་འགྲོ་བཞིན་ཡོད |
[03:37.68] | 我不屑于你们的眼神低调的走着自己的路 |
[03:39.43] | ང་རྒྱལ་ནི་ཡོད་ནོ་སུ་ཞིག་ཡིན་ནས་སུ་སུ་སུ |
[03:46.77] | 能赢我的还有谁 |
[03:48.65] | ངའི་རྗེས་ཞིག་ཆོད་ནོ་སུ་ཞིག་ཡིན་ནས་སུ་སུ་སུ |
[03:50.69] | 能追上我的有谁 |
[03:51.90] | ང་མཐོ་ང་ཆེ་ང་བཟང་ང་ལ་འགྲན་ཟླ་མེད |
[03:54.29] | 我的对手是我自己 |
[03:55.70] | ང་བ་ནོ་ཁྱོད་མིན་ཁོ་མིན་མོ་མིན་ཁོ་ཚོ་མིན |
[03:56.71] | 能赢我的不是你 不是她 也不是他们 |
[04:43.73] |
ti: who | |
ar: jian can Jason j | |
al: AMW | |
[00:00.000] | zuo qu : jian can Jason j |
[00:01.000] | zuo ci : jian can Jason j |
[00:04.72] | |
[00:11.34] | ci: jian can Jason j |
[00:16.95] | qu: jian can Jason j |
[00:24.01] | yan chang: dan zeng wang mu jian can Jason j |
[00:31.19] | bian qu: li yun fei ga tai jia |
[00:36.70] | lu yin: ga tai jia |
[00:45.23] | |
[00:57.23] | neng ying wo de hai you shui |
[00:58.90] | |
[01:00.88] | neng zhui shang wo de hai you shui |
[01:02.10] | |
[01:03.59] | wo de dui shou shi wo zi ji |
[01:04.95] | |
[01:06.41] | neng ying wo de bu shi ni bu shi ta ye bu shi ta men |
[01:07.46] | |
[01:19.12] | ni ke yi ai wo |
[01:21.12] | |
[01:21.91] | ye ke yi hen wo |
[01:22.62] | |
[01:23.41] | wo hai hui ji xu de zuo zi ji |
[01:24.01] | |
[01:24.74] | zuo yi ge wen hua qiao liang |
[01:25.48] | |
[01:27.45] | shen chuan zhan xin de kui jia |
[01:28.88] | |
[01:30.53] | nei xie shuo chuan tong wen hua bu hao de ke yi bi zui |
[01:31.71] | |
[01:33.85] | nei xie gu bu zi feng de ye ke yi bi zui |
[01:34.64] | |
[01:35.90] | ni men zhei xie ban jiao shi |
[01:37.34] | |
[01:38.92] | hao gou bu dang dao |
[01:40.39] | |
[01:41.48] | dang wo qian lu zhe sha wu she |
[01:42.04] | |
[01:43.74] | wo zi feng wei cang qu shuo chang wang |
[01:44.67] | |
[01:46.65] | yi shou Alalamo rang wo jia yu hu xiao |
[01:47.35] | |
[01:49.58] | bie na nei xie ge shou gen wo bi |
[01:50.17] | |
[01:52.86] | ta men mei you chuang zao li mei you wen hua di yun |
[01:54.64] | |
[01:57.57] | ta men zhi you jin se de cang zhuang he da jin lian |
[01:59.77] | |
[02:03.70] | wo peng you shuo wo bu yao zai shu luo nei xie ge shou |
[02:04.30] | |
[02:07.88] | jia de bu zhi ta men. hai you xue sheng lao shi guan yuan |
[02:09.80] | |
[02:14.44] | Ok ok bian de shi ren er bu shi shi jian an ma ne ba mi mou |
[02:15.54] | |
[02:17.63] | neng ying wo de hai you shui shui |
[02:18.37] | |
[02:20.38] | neng zhui shang de wo de hai you shui |
[02:21.24] | |
[02:23.20] | wo de dui shou shi wo zi ji |
[02:24.01] | |
[02:27.81] | neng bu shang wo de bu shi ni bu shi ta ye bu shi ta men |
[02:28.51] | |
[02:29.45] | neng ying wo de hai you shui shui |
[02:30.16] | |
[02:31.55] | neng zhui shang de wo de hai you shui |
[02:32.48] | |
[02:33.97] | wo de dui shou shi wo zi ji |
[02:35.27] | |
[02:36.32] | neng bu shang wo de bu shi ni bu shi ta ye bu shi ta men |
[03:00.54] | |
[03:03.77] | wo ti bi ba suo you xiang shuo de dou xie zai zhi shang |
[03:05.00] | |
[03:06.72] | ba nei xie zhi pao sa feng zhong zhi yin wo fang xiang |
[03:08.49] | |
[03:10.59] | shuang shou he shi yi zhi wo chong man kong ju de nei xin |
[03:12.54] | |
[03:15.27] | jing zi li chong man kong ju he hen yi de hai shi wo ma |
[03:17.32] | |
[03:20.62] | ren hai mang mang shui de bei ying neng ji yu wo xi wang |
[03:21.87] | |
[03:23.40] | shi shen pang de ni hai shi yuan fang de ta |
[03:24.72] | |
[03:26.75] | |
[03:28.19] | fen li pa dao shan ding han chu zui hou de na han sheng ni ting dao le ma |
[03:29.54] | |
[03:31.09] | wo sui zhi xu jia de shi dai zhi you xu jia de ren |
[03:32.95] | |
[03:35.34] | dan wo yi ran zi qi qi ren de bao chi zhe shan liang |
[03:36.73] | |
[03:37.68] | wo bu xie yu ni men de yan shen di diao de zou zhe zi ji de lu |
[03:39.43] | |
[03:46.77] | neng ying wo de hai you shui |
[03:48.65] | |
[03:50.69] | neng zhui shang wo de you shui |
[03:51.90] | |
[03:54.29] | wo de dui shou shi wo zi ji |
[03:55.70] | |
[03:56.71] | neng ying wo de bu shi ni bu shi ta ye bu shi ta men |
[04:43.73] |
ti: who | |
ar: jiān cān Jason j | |
al: AMW | |
[00:00.000] | zuò qǔ : jiān cān Jason j |
[00:01.000] | zuò cí : jiān cān Jason j |
[00:04.72] | |
[00:11.34] | cí: jiān cān Jason j |
[00:16.95] | qū: jiān cān Jason j |
[00:24.01] | yǎn chàng: dān zēng wàng mǔ jiān cān Jason j |
[00:31.19] | biān qǔ: lǐ yún fēi gǎ tài jiā |
[00:36.70] | lù yīn: gǎ tài jiā |
[00:45.23] | |
[00:57.23] | néng yíng wǒ de hái yǒu shuí |
[00:58.90] | |
[01:00.88] | néng zhuī shàng wǒ de hái yǒu shuí |
[01:02.10] | |
[01:03.59] | wǒ de duì shǒu shì wǒ zì jǐ |
[01:04.95] | |
[01:06.41] | néng yíng wǒ de bú shì nǐ bú shì tā yě bú shì tā men |
[01:07.46] | |
[01:19.12] | nǐ kě yǐ ài wǒ |
[01:21.12] | |
[01:21.91] | yě kě yǐ hèn wǒ |
[01:22.62] | |
[01:23.41] | wǒ hái huì jì xù de zuò zì jǐ |
[01:24.01] | |
[01:24.74] | zuò yí gè wén huà qiáo liáng |
[01:25.48] | |
[01:27.45] | shēn chuān zhǎn xīn de kuī jiǎ |
[01:28.88] | |
[01:30.53] | nèi xiē shuō chuán tǒng wén huà bù hǎo de kě yǐ bì zuǐ |
[01:31.71] | |
[01:33.85] | nèi xiē gù bù zì fēng de yě kě yǐ bì zuǐ |
[01:34.64] | |
[01:35.90] | nǐ men zhèi xiē bàn jiǎo shí |
[01:37.34] | |
[01:38.92] | hǎo gǒu bù dǎng dào |
[01:40.39] | |
[01:41.48] | dǎng wǒ qián lù zhě shā wú shè |
[01:42.04] | |
[01:43.74] | wǒ zì fēng wèi cáng qū shuō chàng wáng |
[01:44.67] | |
[01:46.65] | yī shǒu Alalamo ràng wǒ jiā yù hù xiǎo |
[01:47.35] | |
[01:49.58] | bié ná nèi xiē gē shǒu gēn wǒ bǐ |
[01:50.17] | |
[01:52.86] | tā men méi yǒu chuàng zào lì méi yǒu wén huà dǐ yùn |
[01:54.64] | |
[01:57.57] | tā men zhǐ yǒu jīn sè de cáng zhuāng hé dà jīn liàn |
[01:59.77] | |
[02:03.70] | wǒ péng yǒu shuō wǒ bú yào zài shǔ luò nèi xiē gē shǒu |
[02:04.30] | |
[02:07.88] | jiǎ de bù zhǐ tā men. hái yǒu xué shēng lǎo shī guān yuán |
[02:09.80] | |
[02:14.44] | Ok ok biàn de shì rén ér bú shì shí jiān ǎn ma ne bā mī mōu |
[02:15.54] | |
[02:17.63] | néng yíng wǒ de hái yǒu shuí shuí |
[02:18.37] | |
[02:20.38] | néng zhuī shàng de wǒ de hái yǒu shuí |
[02:21.24] | |
[02:23.20] | wǒ de duì shǒu shì wǒ zì jǐ |
[02:24.01] | |
[02:27.81] | néng bù shàng wǒ de bú shì nǐ bú shì tā yě bú shì tā men |
[02:28.51] | |
[02:29.45] | néng yíng wǒ de hái yǒu shuí shuí |
[02:30.16] | |
[02:31.55] | néng zhuī shàng de wǒ de hái yǒu shuí |
[02:32.48] | |
[02:33.97] | wǒ de duì shǒu shì wǒ zì jǐ |
[02:35.27] | |
[02:36.32] | néng bù shàng wǒ de bú shì nǐ bú shì tā yě bú shì tā men |
[03:00.54] | |
[03:03.77] | wǒ tí bǐ bǎ suǒ yǒu xiǎng shuō de dōu xiě zài zhǐ shàng |
[03:05.00] | |
[03:06.72] | bǎ nèi xiē zhǐ pāo sā fēng zhōng zhǐ yǐn wǒ fāng xiàng |
[03:08.49] | |
[03:10.59] | shuāng shǒu hé shí yī zhì wǒ chōng mǎn kǒng jù de nèi xīn |
[03:12.54] | |
[03:15.27] | jìng zi lǐ chōng mǎn kǒng jù hé hèn yì de hái shì wǒ ma |
[03:17.32] | |
[03:20.62] | rén hǎi máng máng shuí de bèi yǐng néng jǐ yǔ wǒ xī wàng |
[03:21.87] | |
[03:23.40] | shì shēn páng de nǐ hái shì yuǎn fāng de tā |
[03:24.72] | |
[03:26.75] | |
[03:28.19] | fèn lì pá dào shān dǐng hǎn chū zuì hòu de nà hǎn shēng nǐ tīng dào le ma |
[03:29.54] | |
[03:31.09] | wǒ suī zhī xū jiǎ de shí dài zhǐ yǒu xū jiǎ de rén |
[03:32.95] | |
[03:35.34] | dàn wǒ yī rán zì qī qī rén de bǎo chí zhe shàn liáng |
[03:36.73] | |
[03:37.68] | wǒ bù xiè yú nǐ men de yǎn shén dī diào de zǒu zhe zì jǐ de lù |
[03:39.43] | |
[03:46.77] | néng yíng wǒ de hái yǒu shuí |
[03:48.65] | |
[03:50.69] | néng zhuī shàng wǒ de yǒu shuí |
[03:51.90] | |
[03:54.29] | wǒ de duì shǒu shì wǒ zì jǐ |
[03:55.70] | |
[03:56.71] | néng yíng wǒ de bú shì nǐ bú shì tā yě bú shì tā men |
[04:43.73] |