brave heart（翻自 宮崎歩）

歌曲 brave heart（翻自 宮崎歩）
歌手 水墨
专辑 燃血回忆

歌词

[00:00.000] 作曲 : 太田美知彦
[00:01.000] 作词 : 大森祥子
[00:06.56]
[00:32.38] 逃げたりあきらめるコトは 谁も
[00:39.04] 不论是谁 都有想去逃避的时候
[00:39.04] 一瞬あればできるから 歩き続けよう
[00:45.04] 只要在那一刻发挥出潜藏的那种力量 便可以清除前路上的障碍
[00:45.04] 君にしかできないコトがある 青い星に
[00:53.02] 一定有些什么事情是你才做到的 使这个蓝色星球
[00:53.02] 光がなくせぬように
[01:00.33] 可以继续闪耀着光芒
[01:00.33] つかめ! 描いた梦を
[01:03.75] 抓紧着 你所拥有的梦想
[01:03.75] まもれ! 大事な友を
[01:07.83] 守护着 你重要的朋友
[01:07.83] たくましい自分になれるさ
[01:14.00] 使自己变得更坚强
[01:14.00] 知らないパワーが宿る
[01:17.38] 潜在的未知力量 像火焰那般被点燃
[01:17.38] ハートに火がついたら
[01:20.77] 像火焰那般被点燃
[01:20.77] どんな愿いも 嘘じゃない
[01:24.09] 是真的 你的所有愿望
[01:24.09] きっとかなうから…
[01:28.25] 都一定可以实现.
[01:28.25] show me your brave heart
[01:50.09] 把你勇敢的心展示给我
[01:50.09] 晴れの日ばかりじゃないから たまに
[01:56.96] 天气不会天天都是晴天
[01:56.96] 冷たい雨も振るけれど 伞ひろげよう
[02:02.96] 所以当寒冷的雨降下时 便张开雨伞
[02:02.96] 生き方に地図なんかないけど だから自由
[02:10.93] 生活是没有地图可以指引的 所以我们拥有自由
[02:10.93] どこへだって行ける,君も
[02:18.96] 随心所欲 即管前往任何地方
[02:18.96] はしれ! 风より速く
[02:22.35] 冲刺!! 以比风还要快的速度
[02:22.35] めざせ! 空より远く
[02:26.40] 去吧!! 比天空还要远的地方
[02:26.40] 新しい自分に逢えるさ
[02:32.51] 碰见了一个全新的自己
[02:32.51] 知らない勇気が眠る
[02:35.90] 潜在着未知的勇气
[02:35.90] ハートに気がついたら
[02:39.39] 像一股气息那般囤积著
[02:39.39] 胸の中のどしゃ降りも
[02:42.89] 从胸中涌出的不安
[02:42.89] きっと止むから…
[02:46.92] 一定会停止
[02:46.92] show me your brave heart
[03:06.37] 把你勇敢的心展示给我
[03:06.37] つかめ! 眩しい明日を
[03:09.65] 抓紧着 眩目的明日
[03:09.65] まもれ! 爱する人を
[03:13.69] 守护着 所爱的人
[03:13.69] たくましい自分になれるさ
[03:19.92] 使自己变得坚强
[03:19.92] こわせ! 弱気な君を
[03:23.09] 放下那 软弱的你
[03:23.09] くずせ! ぶつかる壁を
[03:26.57] 打破那 封闭着的墙壁
[03:26.57] 热い鼓动 武器になるから
[03:32.47] 将心中灼热的鼓动 变成为武器
[03:32.47] believe in your heart

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : tài tián měi zhī yàn
[00:01.000] zuò cí : dà sēn xiáng zi
[00:06.56]
[00:32.38] táo shuí
[00:39.04] bù lùn shì shuí dōu yǒu xiǎng qù táo bì de shí hòu
[00:39.04] yī shùn bù xu
[00:45.04] zhǐ yào zài nà yī kè fā huī chū qián cáng de nà zhǒng lì liàng biàn kě yǐ qīng chú qián lù shàng de zhàng ài
[00:45.04] jūn qīng xīng
[00:53.02] yí dìng yǒu xiē shén me shì qíng shì nǐ cái zuò dào de shǐ zhè gè lán sè xīng qiú
[00:53.02] guāng
[01:00.33] kě yǐ jì xù shǎn yào zhe guāng máng
[01:00.33] ! miáo mèng
[01:03.75] zhuā jǐn zhe nǐ suǒ yōng yǒu de mèng xiǎng
[01:03.75] ! dà shì yǒu
[01:07.83] shǒu hù zhe nǐ zhòng yào de péng yǒu
[01:07.83] zì fēn
[01:14.00] shǐ zì jǐ biàn de gèng jiān qiáng
[01:14.00] zhī sù
[01:17.38] qián zài de wèi zhī lì liàng xiàng huǒ yàn nà bān bèi diǎn rán
[01:17.38] huǒ
[01:20.77] xiàng huǒ yàn nà bān bèi diǎn rán
[01:20.77] yuàn xū
[01:24.09] shì zhēn de nǐ de suǒ yǒu yuàn wàng
[01:24.09]
[01:28.25] dōu yí dìng kě yǐ shí xiàn.
[01:28.25] show me your brave heart
[01:50.09] bǎ nǐ yǒng gǎn de xīn zhǎn shì gěi wǒ
[01:50.09] qíng rì
[01:56.96] tiān qì bú huì tiān tiān dū shì qíng tiān
[01:56.96] lěng yǔ zhèn sǎn
[02:02.96] suǒ yǐ dāng hán lěng de yǔ jiàng xià shí biàn zhāng kāi yǔ sǎn
[02:02.96] shēng fāng dì tú zì yóu
[02:10.93] shēng huó shì méi yǒu dì tú kě yǐ zhǐ yǐn de suǒ yǐ wǒ men yōng yǒu zì yóu
[02:10.93] xíng, jūn
[02:18.96] suí xīn suǒ yù jí guǎn qián wǎng rèn hé dì fāng
[02:18.96] ! fēng sù
[02:22.35] chōng cì!! yǐ bǐ fēng hái yào kuài de sù dù
[02:22.35] ! kōng yuǎn
[02:26.40] qù ba!! bǐ tiān kōng hái yào yuǎn de dì fāng
[02:26.40] xīn zì fēn féng
[02:32.51] pèng jiàn le yí gè quán xīn de zì jǐ
[02:32.51] zhī yǒng qì mián
[02:35.90] qián zài zhe wèi zhī de yǒng qì
[02:35.90] qì
[02:39.39] xiàng yī gǔ qì xī nà bān tún jī zhe
[02:39.39] xiōng zhōng jiàng
[02:42.89] cóng xiōng zhōng yǒng chū de bù ān
[02:42.89] zhǐ
[02:46.92] yí dìng huì tíng zhǐ
[02:46.92] show me your brave heart
[03:06.37] bǎ nǐ yǒng gǎn de xīn zhǎn shì gěi wǒ
[03:06.37] ! xuàn míng rì
[03:09.65] zhuā jǐn zhe xuàn mù dì míng rì
[03:09.65] ! ài rén
[03:13.69] shǒu hù zhe suǒ ài de rén
[03:13.69] zì fēn
[03:19.92] shǐ zì jǐ biàn de jiān qiáng
[03:19.92] ! ruò qì jūn
[03:23.09] fàng xià nà ruǎn ruò de nǐ
[03:23.09] ! bì
[03:26.57] dǎ pò nà fēng bì zhe de qiáng bì
[03:26.57] rè gǔ dòng wǔ qì
[03:32.47] jiāng xīn zhōng zhuó rè de gǔ dòng biàn chéng wéi wǔ qì
[03:32.47] believe in your heart