|
zuò qǔ : Tower beatz |
|
zuò cí : PANDA LMP H2LAB |
|
LMP: |
|
I will be on my grind |
|
wǒ jiāng jì xù nǔ lì |
|
i will be rolling in my chevy |
|
wǒ huì kāi zhe wǒ de xuě fó lán |
|
catch me in my wood i be rolling with them ladies |
|
zài wǒ de shù lín lǐ zhuā zhù wǒ, wǒ hé tā men zài yì qǐ nǚ shì men |
|
we be spending cash and we don' t give a damn |
|
wǒ men huā de shì xiàn jīn, wǒ men yì diǎn yě bù zài hu |
|
balling is my hub bit |
|
zhuàn qián hé wán shì wǒ de ài hào |
|
am all about my business |
|
wǒ zhǐ guān xīn wǒ de shì |
|
am all about my business |
|
wǒ zhǐ guān xīn wǒ de shì |
|
am all about my business |
|
wǒ zhǐ guān xīn wǒ de shì |
|
am all about my business |
|
wǒ zhǐ guān xīn wǒ de shì |
|
balling is my hub bit |
|
zhuàn qián hé wán shì wǒ de ài hào |
|
am all about my business |
|
wǒ zhǐ guān xīn wǒ de shì |
|
PANDA: |
|
ná zhe xǔ duō de money zuò zì jǐ xiǎng zuò de shì qíng, |
|
hái shì xuǎn zì jǐ xiǎng qù de city, |
|
dōng jīng bā xī hái shì bā lí, |
|
bù rú zhí jiē lái dào wǒ de jiā lǐ, |
|
kāi zhe lán bó dài nǐ lí kāi zhè gè city |
|
nǐ shì shǔ yú wǒ de wǒ de nà gè honny |
|
wǒ men zài zhè lǐ yì qǐ xún zhǎo xún zhǎo fun |
|
ràng nǐ life bú huì bú huì gǎn dào boring |
|
ràng nǐ life bú huì bú huì gǎn dào boring |
|
xiǎng yào kāi liàng bīn lì, zhuàn shàng xǔ duō Money |
|
shùn biàn kāi gè fǎ lā lì zài qù zhuǎn zhuǎn bā xī, |
|
lose yī páng kū qì, cóng lái méi yǒu jià qī, |
|
yī zhí dōu xū qíng jiǎ yì, bào fù bù fèi lì qì, |
|
LMP: |
|
i will be on my grind |
|
wǒ jiāng jì xù nǔ lì |
|
i will be rolling in my chevy |
|
wǒ huì kāi zhe wǒ de xuě fó lán |
|
catch me in my wood i be rolling with them ladies |
|
zài wǒ de shù lín lǐ zhuā zhù wǒ, wǒ hé tā men zài yì qǐ nǚ shì men |
|
we be spending cash and we don' t give a damn |
|
wǒ men huā de shì xiàn jīn, wǒ men yì diǎn yě bù zài hu |
|
balling is my hub bit |
|
zhuàn qián hé wán shì wǒ de ài hào |
|
am all about my business |
|
wǒ zhǐ guān xīn wǒ de shì |
|
am all about my business |
|
wǒ zhǐ guān xīn wǒ de shì |
|
am all about my business |
|
wǒ zhǐ guān xīn wǒ de shì |
|
am all about my business |
|
wǒ zhǐ guān xīn wǒ de shì |
|
balling is my hub bit |
|
zhuàn qián hé wán shì wǒ de ài hào |
|
am all about my business |
|
wǒ zhǐ guān xīn wǒ de shì |
|
H2LAB: |
|
Les haineux tournent au rond |
|
chóu dí zhuǎn guò shēn lái |
|
Nous on s' en fout , on fait des dollars |
|
wǒ men bù zài hu, wǒ men zhuàn qián |
|
On fait de l' alcool , ces negros se saoulent , Ce sont des soulards |
|
wǒ men niàng jiǔ, nèi xiē rén hē zuì le, tā men shì jiǔ guǐ |
|
Je travaille matin soir |
|
wǒ cóng zǎo dào wǎn gàn huó |
|
Tu bois tous les soirs |
|
nǐ měi wǎn dōu hē jiǔ |
|
L' argent ne fait pas le bonheur s' il te fait gagner les amis d' un soir |
|
jīn qián bìng bù néng dài lái kuài lè , rú guǒ nǐ yíng de yī wǎn de péng yǒu |
|
T' as pas de couilles , t' as pas d' honneur |
|
nǐ méi yǒu jiāo ào, nǐ méi yǒu róng yù |
|
Ils baisent ta meuf pour un pourboire |
|
tā men hé nǐ nǚ yǒu shì wèi le xiǎo fèi. |
|
Tu vis dans la trouille , tu vis dans la peur |
|
nǐ shēng huó zài kǒng jù zhōng, nǐ shēng huó zài kǒng jù zhōng |
|
Tu veux des sous tu veux le pouvoir |
|
nǐ xiǎng yào qián, nǐ xiǎng yào lì liàng |
|
je couche trè s tard |
|
wǒ shuì de hěn wǎn |
|
j' achè te des putins de cars |
|
wǒ mǎi hěn duō chē |
|
je m' emballe des putes dans les bars |
|
wǒ zài jiǔ bā bù lǐ nèi xiē nǚ de |
|
Tu blagues, je pete la m choire |
|
nǐ kāi wán xiào, wǒ dǎ nǐ de xià bā |
|
C' est parce que je bosse que je suis fier |
|
zhè shì yīn wèi wǒ gōng zuò, suǒ yǐ hěn zì háo |
|
Ce n' est pas a la chance que je me suis fier |
|
wǒ de wèi lái bú shì gè xìng yùn |
|
T' a beau prier de toute ta sueur , l' argent ne tombera pas du ciel |
|
nǐ kě yǐ yòng hàn shuǐ qí dǎo, jīn qián bú huì cóng tiān ér jiàng |
|
Il ne faut pas l' oublier |
|
nǐ bú yào wàng jì |
|
LMP: |
|
i will be on my grind |
|
wǒ jiāng jì xù nǔ lì |
|
i will be rolling in my chevy |
|
wǒ huì kāi zhe wǒ de xuě fó lán |
|
catch me in my wood i be rolling with them ladies |
|
zài wǒ de shù lín lǐ zhuā zhù wǒ, wǒ hé tā men zài yì qǐ nǚ shì men |
|
we be spending cash and we don' t give a damn |
|
wǒ men huā de shì xiàn jīn, wǒ men yì diǎn yě bù zài hu |
|
balling is my hub bit |
|
zhuàn qián hé wán shì wǒ de ài hào |
|
am all about my business |
|
wǒ zhǐ guān xīn wǒ de shì |
|
am all about my business |
|
wǒ zhǐ guān xīn wǒ de shì |
|
am all about my business |
|
wǒ zhǐ guān xīn wǒ de shì |
|
am all about my business |
|
wǒ zhǐ guān xīn wǒ de shì |
|
balling is my hub bit |
|
zhuàn qián hé wán shì wǒ de ài hào |
|
am all about my business |
|
wǒ zhǐ guān xīn wǒ de shì |