火箭升空 - 歌词

[00:38:02]	This is Mission Control Houston, we are current have good 1st stage at this point.
[00:43:54]	（火箭引擎声）
[00:50:09]	Flight dynamics off to software, trajectory looks good. we show one half mile on altitude this time.
[01:34:91]	Houston we've have a problem.
[00:00.77]	T-25 seconds and counting, and Apollo 13 is go. 25
[00:05.58]	T-20 seconds. T-20 seconds and counting.
[00:09.50]	17, guidance release. 15 14 13
[00:13.89]	12 11 10 9 8
[00:18.37]	Ignition sequence has started. 6 5 4 3 2 1
[00:25.50]	Zero. We have commited and liftoff at 2:13 0.
[00:31.37]	The Saturn 5 building up to 7.6 million pounds of thrust and it is cleared the tower.
[00:56.02]	30 Houston go 30 seconds
[00:58.18]	（音爆）
[01:00.00]	Roll complete and we are pitching.
[01:02.47]	Roger that, standby for mode 1 throttle.
[01:04.70]	（音爆）
[01:08.05]	Mach 1 throttle, 1 throttle command. 1
[01:11.32]	Altitude: 1.2 miles, velocity: 1500 feet per second.
[01:16.27]	Houston, what's story on Engine 5?
[01:19.54]	Jim, Houston. We don't have a story while inboard/outboard early, but the other Engines are go and you're go.
[01:27.23]	Roger.

[00:38:02]	This is Mission Control Houston, we are current have good 1st stage at this point.
[00:43:54]	huǒ jiàn yǐn qíng shēng
[00:50:09]	Flight dynamics off to software, trajectory looks good. we show one half mile on altitude this time.
[01:34:91]	Houston we' ve have a problem.
[00:00.77]	T25 seconds and counting, and Apollo 13 is go. 25
[00:05.58]	T20 seconds. T20 seconds and counting.
[00:09.50]	17, guidance release. 15 14 13
[00:13.89]	12 11 10 9 8
[00:18.37]	Ignition sequence has started. 6 5 4 3 2 1
[00:25.50]	Zero. We have commited and liftoff at 2: 13 0.
[00:31.37]	The Saturn 5 building up to 7. 6 million pounds of thrust and it is cleared the tower.
[00:56.02]	30 Houston go 30 seconds
[00:58.18]	yīn bào
[01:00.00]	Roll complete and we are pitching.
[01:02.47]	Roger that, standby for mode 1 throttle.
[01:04.70]	yīn bào
[01:08.05]	Mach 1 throttle, 1 throttle command. 1
[01:11.32]	Altitude: 1. 2 miles, velocity: 1500 feet per second.
[01:16.27]	Houston, what' s story on Engine 5?
[01:19.54]	Jim, Houston. We don' t have a story while inboard outboard early, but the other Engines are go and you' re go.
[01:27.23]	Roger.

[00:38:02]	zhè lǐ shì xiū sī dūn rèn wù kòng zhì zhōng xīn, mù qián dì yī jí gōng zuò zhèng cháng
[00:43:54]
	Rocket engine running
[00:50:09]	fēi xíng dòng lì xué ruǎn jiàn zhuàng tài liáng hǎo, dàn dào zhèng cháng, mù qián gāo dù bàn yīng lǐ
	Sonic boom
	Sonic boom
[01:34:91]	xiū sī dùn, wǒ men chū le diǎn wèn tí
[00:00.77]	miǎo dǎo jì shí, ā bō luó 13 hào zhǔn bèi fā shè
[00:05.58]	hái yǒu 20 miǎo, jì xù dào shǔ jì shí
[00:09.50]	hái yǒu 17 miǎo, zhì dǎo xì tǒng jiù wèi. 15 14 13
[00:13.89]
[00:18.37]	diǎn huǒ chéng xù qǐ dòng. 6 5 4 3 2 1
[00:25.50]	diǎn huǒ chéng gōng, qǐ fēi! qǐ fēi shí jiān: 2 diǎn 13 fēn
[00:31.37]	tǔ xīng 5 hào huǒ jiàn chǎn shēng 760 wàn bàng de tuī lì bìng lí kāi le fā shè tǎ
[00:56.02]	xiū sī dūn, 30 miǎo
[00:58.18]
[01:00.00]	gǔn zhuàn jī dòng wán chéng, zhèng zài jìn xíng fǔ yǎng jī dòng
[01:02.47]	shōu dào, yóu mén zhǔn bèi jìn rù mó shì 1
[01:04.70]
[01:08.05]	mǎ hè, mó shì 1 yóu mén zhǐ lìng
[01:11.32]	gāo dù 1. 2 yīng lǐ, sù dù měi miǎo 1500 yīng chǐ
[01:16.27]	xiū sī dūn, 5 hào fā dòng jī zěn me le?
[01:19.54]	jí mǔ, zhè lǐ shì xiū sī dūn. wǒ men zhī qián méi fā xiàn 5 hào fā dòng jī de yì cháng qíng kuàng. qí tā de fā dòng jī néng zhèng cháng gōng zuò de huà, jì xù zhí xíng rèn wù
[01:27.23]	shōu dào