歌曲 | 4岁-进阶05-九月九日忆山东兄弟 (唐-王维) |
歌手 | 宝宝巴士 |
专辑 | 宝宝巴士国学·奇妙唱古诗【4岁+】 |
下载 | Image LRC TXT |
"jiǔ yuè jiǔ rì yì shān dōng xiōng dì | |
九月九日忆山东兄弟 | |
táng wáng wéi | |
[唐] 王维 | |
dú zài yì xiānɡ wéi yì kè | |
独在异乡为异客 | |
měi fénɡ jiā jié bèi sī qīn | |
每逢佳节倍思亲 | |
yáo zhī xiōnɡ dì dēnɡ ɡāo chù | |
遥知兄弟登高处 | |
biàn chā zhū yú shǎo yì rén | |
遍插茱萸少一人 | |
译文:独自漂泊在他乡,是个他乡之客,每逢佳节到来的时候就加倍思念亲人。遥想家乡兄弟们登高的时候,遍插茱萸时唯独少我一个人。" |
" jiu yue jiu ri yi sha n do ng xio ng di | |
jiu yue jiu ri yi shan dong xiong di | |
ta ng wa ng we i | |
tang wang wei | |
du za i yi xia n we i yi ke | |
du zai yi xiang wei yi ke | |
me i fe n jia jie be i si qi n | |
mei feng jia jie bei si qin | |
ya o zhi xio n di de n a o chu | |
yao zhi xiong di deng gao chu | |
bia n cha zhu yu sha o yi re n | |
bian cha zhu yu shao yi ren | |
yi wen: du zi piao bo zai ta xiang, shi ge ta xiang zhi ke, mei feng jia jie dao lai de shi hou jiu jia bei si nian qin ren. yao xiang jia xiang xiong di men deng gao de shi hou, bian cha zhu yu shi wei du shao wo yi ge ren." |
" jiǔ yuè jiǔ rì yì shā n dō ng xiō ng dì | |
jiǔ yuè jiǔ rì yì shān dōng xiōng dì | |
tá ng wá ng wé i | |
táng wáng wéi | |
dú zà i yì xiā n wé i yì kè | |
dú zài yì xiāng wèi yì kè | |
mě i fé n jiā jié bè i sī qī n | |
měi féng jiā jié bèi sī qīn | |
yá o zhī xiō n dì dē n ā o chù | |
yáo zhī xiōng dì dēng gāo chù | |
bià n chā zhū yú shǎ o yì ré n | |
biàn chā zhū yú shǎo yī rén | |
yì wén: dú zì piāo bó zài tā xiāng, shì gè tā xiāng zhī kè, měi féng jiā jié dào lái de shí hòu jiù jiā bèi sī niàn qīn rén. yáo xiǎng jiā xiāng xiōng dì men dēng gāo de shí hòu, biàn chā zhū yú shí wéi dú shǎo wǒ yí ge rén." |