Flamingo（火烈鸟）（翻自 米津玄師）

歌曲 Flamingo（火烈鸟）（翻自 米津玄師）
歌手 Kiko
专辑 Flamingo（火烈鸟）（翻自 米津玄师）

歌词

[00:00.025] 作词 : 米津玄師
[00:00.050] 作曲 : 米津玄師
[00:00.50]
[00:09.68] 宵闇に 爪弾き 悲しみに雨曝し 花曇り
[00:17.41] 枯れた街 にべもなし 佗びしげに鼻垂らし へらへらり
[00:25.79] 笑えないこのチンケな泥仕合 唐紅の髪飾り あらましき恋敵
[00:34.96] 触りたいベルベットのまなじりに 薄ら寒い笑みに
[00:42.02] あなたフラミンゴ 鮮やかなフラミンゴ 踊るまま
[00:51.25] ふらふら笑ってもう帰らない
[00:54.92] 寂しさと嫉妬ばっか残して
[00:59.03] 毎度あり 次はもっと大事にして
[01:03.79]
[01:11.90] 御目通り 有難し 闇雲に舞い上がり 上滑り
[01:20.16] 虚仮威し 口遊み 狼狽に軽はずみ 阿呆晒し
[01:28.68] 愛おしいその声だけ聴いていたい 半端に稼いだ泡銭 タカリ出す昼鳶
[01:37.36] 下らないこのステージで光るのは あなただけでもいい
[01:44.94] それはフラミンゴ 恐ろしやフラミンゴ はにかんだ
[01:54.41] ふわふわ浮かんでもうさいなら
[01:57.76] そりゃないね もっとちゃんと話そうぜ
[02:01.95] 畜生め 吐いた唾も飲まないで
[02:06.32] 氷雨に打たれて鼻垂らし あたしは右手にねこじゃらし
[02:14.91] 今日日この程度じゃ騙せない 間で彷徨う常しえに
[02:23.30] 地獄の閻魔に申し入り あの子を見受けておくんなまし
[02:31.82] 酔いどれ張り子の物語 やったれ死ぬまで猿芝居
[02:40.40]
[02:43.66] あなたフラミンゴ 鮮やかなフラミンゴ 踊るまま
[02:52.76] ふらふら笑ってもう帰らない
[02:57.80] 寂しさと嫉妬ばっか残して
[03:00.73] 毎度あり 次はもっと大事にして
[03:05.81] 宵闇に 爪弾き 花曇り 枯れた街 にべもなし へらへらり
[03:15.18]

拼音

[00:00.025] zuò cí : mǐ jīn xuán shī
[00:00.050] zuò qǔ : mǐ jīn xuán shī
[00:00.50]
[00:09.68] xiāo àn zhǎo dàn bēi yǔ pù huā tán
[00:17.41] kū jiē tuó bí chuí
[00:25.79] xiào ní shì hé táng hóng fà shì liàn dí
[00:34.96] chù báo hán xiào
[00:42.02] xiān yǒng
[00:51.25] xiào guī
[00:54.92] jì jí dù cán
[00:59.03] měi dù cì dà shì
[01:03.79]
[01:11.90] yù mù tōng yǒu nán àn yún wǔ shàng shàng huá
[01:20.16] xū jiǎ wēi kǒu yóu láng bèi zhì ā dāi shài
[01:28.68] ài shēng tīng bàn duān jià pào qián chū zhòu yuān
[01:37.36] xià guāng
[01:44.94] kǒng
[01:54.41] fú
[01:57.76] huà
[02:01.95] chù shēng tǔ tuò yǐn
[02:06.32] bīng yǔ dǎ bí chuí yòu shǒu
[02:14.91] jīn rì rì chéng dù piàn jiān páng huáng cháng
[02:23.30] dì yù yán mó shēn rù zi jiàn shòu
[02:31.82] zuì zhāng zi wù yǔ sǐ yuán zhī jū
[02:40.40]
[02:43.66] xiān yǒng
[02:52.76] xiào guī
[02:57.80] jì jí dù cán
[03:00.73] měi dù cì dà shì
[03:05.81] xiāo àn zhǎo dàn huā tán kū jiē
[03:15.18]

歌词大意

[00:09.68] hēi yè zhōng wǒ mǎn xīn yàn qì bēi shāng dì lín zhe yǔ zài zhè wū yún bì rì de yīng huā jì
[00:17.41] huāng liáng de jiē dào lěng kù wú qíng wǒ jì liáo dì tì sì héng liú hēi hēi zì cháo
[00:25.79] xiào bù chū lái a hù jiē chǒu shì zhēn shì è sú dài zhe shēn hóng fā shì shén jīng zhì dì qíng dí
[00:34.96] zhēn xiǎng chù mō nǐ nà tiān é róng bān de yǎn wěi hái yǒu nǐ nà lüè xiǎn bīng lěng de xiào yán
[00:42.02] nǐ jiù shì Fla Fla Fla Flamingo xiān yàn de Fla Fla Fla Flamingo yáo yáo yù zhuì dì wǔ dòng zhe
[00:51.25] xiào zhe shuō yǐ huí bù qù
[00:54.92] cán cún de jìn shì jì mò yǔ jí dù
[00:59.03] xiè xiè huì gù xià cì qǐng gèng jiā zhēn xī wǒ
[01:11.90] dé cǐ yī jiàn bù shèng gǎn jī mǎng zhuàng què yuè fū qiǎn qīng shuài
[01:20.16] wài qiáng zhōng gān xiǎo shēng hēng chàng jīng huáng qīng fú zhuāng shǎ chōng lèng
[01:28.68] wǒ zhǐ xiǎng tīng tīng nǐ nà kě ài de shēng yīn líng xīng dé xiē bú yì zhī cái guāng tiān huà rì láng bèi wéi jiān de qiè zéi
[01:37.36] zài zhè wú liáo wǔ tái shàng shǎn yào de rén nǎ pà zhǐ yǒu nǐ yě wú fáng
[01:44.94] nà jiù shì Fla Fla Fla Flamingo kě pà de Fla Fla Fla Flamingo miǎn tiǎn dì yáo yáo bǎi bǎi
[01:54.41] zuò gè guǐ liǎn gāi dào bié le
[01:57.76] gēn běn méi nà huí shì ba gěi wǒ hǎo hǎo kǎo lǜ zài kāi kǒu
[02:01.95] kě wù de jiā huo shuō chū kǒu de huà jiù bié xiǎng shōu huí
[02:06.32] lín zhe lěng yǔ liú zhe bí tì wǒ yòu shǒu wò zhe gǒu wěi cǎo
[02:14.91] shí zhì jīn rì zhè zhǒng chéng dù de bǎ xì kě piàn bù liǎo rén yǒng yuǎn zài jiā fèng zhōng páng huáng zhe
[02:23.30] xiàng dì yù de yán wáng tí chū qǐng qiú" qǐng nín kàn kàn nà gè kě lián rén ba"
[02:31.82] làn zuì de zhǐ lǎo hǔ de gù shì zhì sǐ dōu zài jìn xíng de zhuō liè biǎo yǎn
[02:43.66] nǐ jiù shì Fla Fla Fla Flamingo xiān yàn de Fla Fla Fla Flamingo yáo yáo yù zhuì dì wǔ dòng zhe
[02:52.76] xiào zhe shuō yǐ huí bù qù
[02:57.80] cán cún de jìn shì jí dù
[03:00.73] xiè xiè huì gù xià cì qǐng gèng jiā zhēn xī wǒ
[03:05.81] hēi yè zhōng wǒ mǎn xīn yàn qì zài zhè wū yún bì rì de yīng huā jì huāng liáng de jiē dào lěng kù wú qíng wǒ hēng shēng chī xiào