A Place Called Slaughter Race

歌曲 A Place Called Slaughter Race
歌手 Sarah Silverman
歌手 Gal Gadot
歌手 Cast - Ralph Breaks the Internet
专辑 Ralph Breaks the Internet (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[00:01.000] 作词 : Tom MacDougall/Phil Johnston
[00:02.000] 作曲 : Alan Menken
[00:10.93] What can it be that calls me to this place today?
[00:17.10] This lawless car ballet, what can it be?
[00:22.72] Am I a baby pigeon, sprouting wings to soar?
[00:27.82] Was that a metaphor? Hey, there's a Dollar Store
[00:32.83] Look, I’m rhyming; my spirit's climbing
[00:40.27] As I'm called through this fog of mace
[00:44.41] To this place called Slaughter Race
[00:55.64] Welcome back, watch your head
[00:57.37] Hate to see you end up dead
[00:59.11] Let’s get this party rolling
[01:00.63] Is that appliance stolen?
[01:02.64] We have
[01:03.17] Fallen wires, dumpster fires,
[01:04.68] Creepy clowns, and burning tires
[01:06.40] That great white in the sewer
[01:08.19] You'll be happy that you knew her (Thimble)
[01:10.55] Dogs and cats, they sure taste great
[01:12.00] With a side of license plate
[01:13.79] Some flag us deplorable
[01:15.43] Well, I think you're adorable
[01:17.48] We may be a motley crew, but our hearts ring true
[01:21.39] And just for you, a face tattoo
[01:38.10] Ah, Slaughter Race, ooh-ooh-oh
[01:44.72] My heart's in flight, and, wow, it's a blast
[01:48.72] Feels like my dreams are real at least
[01:52.27] No trace of a frown upon your face
[01:55.85] Flying so fast
[01:57.56] Setting the pace
[01:59.33] Living the life
[02:01.18] Loving the chase
[02:03.06] Now is the time
[02:04.92] Here is the place
[02:06.76] This Slaughter Race
[02:21.04] I know I should go
[02:24.18] But home feels so slow
[02:28.04] These roads are paved with dreams
[02:34.16] Happy dreams, not creepy clown dreams
[02:37.38] What would Ralph say if it turns out I stay
[02:46.25] In this place called Slaughter Race?
[03:05.72] In this place called Slaughter Race

拼音

[00:01.000] zuò cí : Tom MacDougall Phil Johnston
[00:02.000] zuò qǔ : Alan Menken
[00:10.93] What can it be that calls me to this place today?
[00:17.10] This lawless car ballet, what can it be?
[00:22.72] Am I a baby pigeon, sprouting wings to soar?
[00:27.82] Was that a metaphor? Hey, there' s a Dollar Store
[00:32.83] Look, I' m rhyming my spirit' s climbing
[00:40.27] As I' m called through this fog of mace
[00:44.41] To this place called Slaughter Race
[00:55.64] Welcome back, watch your head
[00:57.37] Hate to see you end up dead
[00:59.11] Let' s get this party rolling
[01:00.63] Is that appliance stolen?
[01:02.64] We have
[01:03.17] Fallen wires, dumpster fires,
[01:04.68] Creepy clowns, and burning tires
[01:06.40] That great white in the sewer
[01:08.19] You' ll be happy that you knew her Thimble
[01:10.55] Dogs and cats, they sure taste great
[01:12.00] With a side of license plate
[01:13.79] Some flag us deplorable
[01:15.43] Well, I think you' re adorable
[01:17.48] We may be a motley crew, but our hearts ring true
[01:21.39] And just for you, a face tattoo
[01:38.10] Ah, Slaughter Race, oohoohoh
[01:44.72] My heart' s in flight, and, wow, it' s a blast
[01:48.72] Feels like my dreams are real at least
[01:52.27] No trace of a frown upon your face
[01:55.85] Flying so fast
[01:57.56] Setting the pace
[01:59.33] Living the life
[02:01.18] Loving the chase
[02:03.06] Now is the time
[02:04.92] Here is the place
[02:06.76] This Slaughter Race
[02:21.04] I know I should go
[02:24.18] But home feels so slow
[02:28.04] These roads are paved with dreams
[02:34.16] Happy dreams, not creepy clown dreams
[02:37.38] What would Ralph say if it turns out I stay
[02:46.25] In this place called Slaughter Race?
[03:05.72] In this place called Slaughter Race

歌词大意

[00:10.93] nà jiāng wǒ zhào huàn dào zhè dì fāng de yī qiè jiū jìng shì shén me ne
[00:17.10] bù àn cháng guī ér xíng de qì chē tiào qǐ bā lěi zhè shì gè zěn yàng de shì jiè
[00:22.72] wǒ shì fǒu jiù shì nà zhì gē děng dài zhe yǔ yì fēng mǎn zhèn chì ér fēi
[00:27.82] zhè yòu àn hán shén me yì wèi ne hēi kàn zhè lǐ yǒu gè yī yuán diàn
[00:32.83] kàn nà wǒ yā yùn la wǒ de xīn zài xiàng shàng pān zhuī
[00:40.27] dāng wǒ tīng dào zhè dú qì mí wù zhī wài de mǒu gè yuǎn fāng zài zhào huàn
[00:44.41] huàn wǒ lái dào zhè jiào zuò shā lù shí sù de dì fāng
[00:55.64] huān yíng huí lái xiǎo xīn zhuàng tóu
[00:57.37] bù xiǎng kàn dào nǐ jiù zhè yàng kū zuò dài wáng
[00:59.11] wǒ men yì qǐ ràng zhè pā tǐ kāi chǎng
[01:00.63] nà bú shì tōu lái de jiā huo ma
[01:02.64] wǒ men yǒu
[01:03.17] duàn luò de diàn xiàn rán shāo de lā jī duī
[01:04.68] wú bǐ jīng sǒng de xiǎo chǒu qǐ huǒ de chē lún
[01:06.40] hái yǒu nà xià shuǐ dào de dà bái shā
[01:08.19] nǐ yào shì rèn shi le tā nǐ huì hěn kāi xīn de
[01:10.55] nèi xiē māo māo gǒu gǒu cháng qǐ lái yí dìng hěn měi wèi
[01:12.00] zài nà chē pái de lìng yī miàn
[01:13.79] yǒu xiē dōng xī bēi shāng dì jì lù zhe wǒ men
[01:15.43] ō wǒ jué de nǐ hěn kě ài
[01:17.48] wǒ men huò xǔ bù nà me rù liú dàn wǒ men de xīn zhēn shí tī tòu
[01:21.39] zhǐ wèi nǐ liǎn shàng wén shēn de jiā huo
[01:38.10] ō shā lù shí sù
[01:44.72] wǒ de xīn zài zì yóu áo xiáng ō xīn shēng hōng míng léi dòng
[01:48.72] gǎn jué dào zhì shǎo wǒ de mèng zhēn shí chǔn dòng
[01:52.27] bú huì kàn dào nǐ liǎn shàng zhòu qǐ méi tóu
[01:55.85] jí sù shēng kōng
[01:57.56] wěn zhù jié zòu
[01:59.33] bǎ wò zhù shēng huó
[02:01.18] rè ài nà jí sù de zhuī qiú
[02:03.06] jiù shì xiàn zài
[02:04.92] jiù zài zhè lǐ
[02:06.76] zài zhè shā lù shí sù lǐ
[02:21.04] wǒ zhī dào wǒ yīng gāi lí kāi
[02:24.18] dàn jiā de lù tú rú cǐ huǎn màn
[02:28.04] zhè lù tú yòng mèng xiǎng pù mǎn
[02:34.16] kuài lè de mèng ér bú shì jīng sǒng de xiǎo chǒu mèng
[02:37.38] ruò wǒ zuì zhōng liú xià lā ěr fū huì zěn me shuō ne
[02:46.25] liú zài zhè jiào zuò shā lù shí sù de yóu xì
[03:05.72] liú zài zhè míng jiào shā lù shí sù de dà jiā tíng