歌曲 | 4岁-进阶10-小儿垂钓 (唐-胡令能) |
歌手 | 宝宝巴士 |
专辑 | 宝宝巴士国学·奇妙唱古诗【4岁+】 |
下载 | Image LRC TXT |
"xiǎo ér chuí diào | |
小儿垂钓 | |
táng hú lìng néng | |
[唐] 胡令能 | |
pénɡ tóu zhì zǐ xué chuí lún | |
蓬头稚子学垂纶 | |
cè zuò méi tái cǎo yìnɡ shēn | |
侧坐莓苔草映身 | |
lù rén jiè wèn yáo zhāo shǒu | |
路人借问遥招手 | |
pà dé yú jīnɡ bú yìnɡ rén | |
怕得鱼惊不应人 | |
| |
译文:一个头发蓬乱的小孩子正在学垂钓,他侧身坐在青苔上,绿草映衬着他的身影。遇到有人问路,他老远就招着小手,因为不敢大声应答,唯恐鱼儿被吓跑。 | |
" |
" xia o e r chui dia o | |
xiao er chui diao | |
ta ng hu li ng ne ng | |
tang hu ling neng | |
pe n to u zhi zi xue chui lu n | |
peng tou zhi zi xue chui lun | |
ce zuo me i ta i ca o yi n she n | |
ce zuo mei tai cao ying shen | |
lu re n jie we n ya o zha o sho u | |
lu ren jie wen yao zhao shou | |
pa de yu ji n bu yi n re n | |
pa de yu jing bu ying ren | |
yi wen: yi ge tou fa peng luan de xiao hai zi zheng zai xue chui diao, ta ce shen zuo zai qing tai shang, lv cao ying chen zhe ta de shen ying. yu dao you ren wen lu, ta lao yuan jiu zhao zhe xiao shou, yin wei bu gan da sheng ying da, wei kong yu er bei xia pao. | |
" |
" xiǎ o é r chuí dià o | |
xiǎo ér chuí diào | |
tá ng hú lì ng né ng | |
táng hú lìng néng | |
pé n tó u zhì zǐ xué chuí lú n | |
péng tóu zhì zǐ xué chuí lún | |
cè zuò mé i tá i cǎ o yì n shē n | |
cè zuò méi tái cǎo yìng shēn | |
lù ré n jiè wè n yá o zhā o shǒ u | |
lù rén jiè wèn yáo zhāo shǒu | |
pà dé yú jī n bú yì n ré n | |
pà dé yú jīng bù yīng rén | |
yì wén: yí gè tóu fà péng luàn de xiǎo hái zi zhèng zài xué chuí diào, tā cè shēn zuò zài qīng tái shàng, lǜ cǎo yìng chèn zhe tā de shēn yǐng. yù dào yǒu rén wèn lù, tā lǎo yuǎn jiù zhāo zhe xiǎo shǒu, yīn wèi bù gǎn dà shēng yìng dá, wéi kǒng yú ér bèi xià pǎo. | |
" |