When You Leave

歌曲 When You Leave
歌手 Mark Knopfler
专辑 Down The Road Wherever (Deluxe)

歌词

[00:15.000] When you leave
[00:20.000] There's cordite in the air
[00:26.000] A ringing in the stillness
[00:33.000] Smoke drifting up the stair
[00:40.000] When you leave
[00:46.000] When you leave
[00:51.000] My heart sounds in my ears
[00:57.000] A beating in the darkness
[01:03.000] A trace of you still here
[01:11.000] When you leave
[01:24.000] Like it or not
[01:26.000] How could I not have fallen for you?
[01:36.000] And now that I'm caught
[01:40.000] How could I not be blue?
[02:24.000] When you leave
[02:29.000] I'll hear the smallest sound
[02:35.000] And turn to look behind me
[02:42.000] As though you're still around
[02:49.000] When you leave
[02:57.000] When you leave

歌词大意

[00:15.000] dāng nǐ lí kāi de shí hòu
[00:20.000] kōng qì zhōng de huǒ yào
[00:26.000] zài ān jìng zhōng tū rán xiǎng qǐ
[00:33.000] yān wù piāo xiàng lóu tī
[00:40.000] dāng nǐ lí kāi de shí hòu
[00:46.000] dāng nǐ lí kāi de shí hòu
[00:51.000] wǒ de xīn tiào shēng chuán dào wǒ de ěr biān
[00:57.000] zài hēi àn zhōng tiào dòng
[01:03.000] fǎng fú nǐ hái zài zhè lǐ
[01:11.000] dāng nǐ lí kāi de shí hòu
[01:24.000] wú lùn shì fǒu qíng yuàn
[01:26.000] wǒ zěn néng bù wéi nǐ duò luò?
[01:36.000] ér xiàn zài wǒ yǐ jīng bèi hēi àn fú lǔ
[01:40.000] wǒ zěn me néng bù bēi shāng?
[02:24.000] dāng nǐ lí kāi de shí hòu
[02:29.000] wǒ jī hū néng tīng dào zhēn jiān chù dì de shēng yīn
[02:35.000] huí tóu kàn qù
[02:42.000] fǎng fú nǐ réng zài wǒ shēn biān
[02:49.000] dāng nǐ lí kāi de shí hòu
[02:57.000] dāng nǐ lí kāi de shí hòu