Just A Boy Away From Home

歌曲 Just A Boy Away From Home
歌手 Mark Knopfler
专辑 Down The Road Wherever (Deluxe)

歌词

[00:12.71] When I was just a boy I'd be kicking a tin
[00:17.90] Take the short cut home through the loony bin
[00:23.76] I never gave much thought to the souls in there
[00:29.52] I was just a boy, too young to care
[00:38.01] Well the years go by and you get to see
[00:43.78] A dream's not the same as reality
[00:49.45] Well a dream or two is going to crash and burn
[00:55.26] And that's the way that you live and learn
[01:29.39] Well it was late one night and I woke at two
[01:35.74] And I lay there thinking the way you do
[01:41.04] But it's a long dark night of the soul
[01:47.33] When those thoughts are turning sad and old
[01:52.58] And then outside on the empty street
[01:58.10] I heard the sound of walking feet
[02:03.41] Well it was just a boy away from home
[02:09.85] And he was singing the song 'You'll Never Walk Alone'

歌词大意

[00:12.71] dāng wǒ hái shì yí gè nán hái shí, wǒ huì tī zhe yí gè guàn zi
[00:17.90] chuān guò fēng kuáng de lā jī tǒng, chāo zhe jié jìng huí jiā
[00:23.76] cóng lái bú huì bǎ tài duō xīn sī fàng zài nà li de líng hún shàng
[00:29.52] wǒ zhǐ shì yí gè nán hái, hái bú shì guān xīn tā men de shí hòu
[00:38.01] nà me duō nián guò qù le, nǐ zuì zhōng huì fā xiàn
[00:43.78] mèng xiǎng yǔ xiàn shí bù yí yàng
[00:49.45] yí gè liǎng gè mèng xiǎng jiàn jiàn de bēng kuì hé rán shāo
[00:55.26] zài zhè gè guò chéng zhōng nǐ chéng zhǎng hé xué xí
[01:29.39] , yǒu yì tiān wǎn shàng hěn wǎn de shí hòu wǒ liǎng diǎn zhōng xǐng lái
[01:35.74] wǒ tǎng zài nà li sī kǎo nǐ wéi rén chǔ shì de fāng shì
[01:41.04] dàn zhè shì yí gè shǔ yú líng hún de màn cháng hēi yè
[01:47.33] dāng nèi xiē xiǎng fǎ biàn de bēi shāng yòu chén jiù shí
[01:52.58] zài kōng dàng dàng de jiē dào wài miàn
[01:58.10] wǒ tīng dào le jiǎo bù shēng
[02:03.41] ó, nà shi yí gè yuǎn lí jiā xiāng de nán hái
[02:09.85] tā zhèng chàng zhe yī shǒu gē: nǐ zài yě bù dú zì bēn zǒu le