[00:01.000] | 作词 : Petter Tarland |
[00:02.000] | 作曲 : Henrik Jonback/Avicii/Otto Knows |
[00:23.010] | I keep the engine running |
[00:25.800] | I'm always on the move |
[00:27.500] | But I keep feeling something |
[00:30.500] | (When I looking at you) |
[00:31.950] | Afraid to make a promise |
[00:33.950] | I only keep a few |
[00:35.950] | I feel like being honest |
[00:39.000] | (When I looking at you) |
[00:40.110] | I think of someone else |
[00:41.860] | And things I've never done before |
[00:43.950] | Just pure lust and nothing more |
[00:47.500] | (I wish you looking at me) |
[00:48.600] | She thinks of no one else |
[00:50.400] | And that makes me feel insecure |
[00:51.670] | Never met someone like her before |
[00:55.300] | This is a love letter |
[00:59.500] | 'Cause I know my love letter |
[01:02.000] | Down when she need at me |
[01:03.800] | This is a warm letter |
[01:07.760] | 'Cause I know my love letter |
[01:10.010] | Down when she need at me |
[01:12.120] | Now I can see |
[01:14.560] | I was so blind |
[01:16.700] | I pleaded but now I wonder that's we wanna |
[01:20.490] | Now I can see |
[01:22.600] | I was so blind |
[01:24.820] | You're kind of the one |
[01:25.920] | You are a lover kind |
[01:30.290] | I read the holy Bible |
[01:32.700] | Koran and Torah too |
[01:34.700] | I know we strangers' vital |
[01:37.500] | (But I don't know what to do) |
[01:38.600] | They say the grass is greener |
[01:40.800] | Don't know if that is true |
[01:42.780] | But damn you should've seen her |
[01:45.600] | (Now I don't know what to do |
[01:46.870] | I just can't handle these |
[01:48.940] | Superficial fantasies |
[01:50.890] | Fandom claims and fandom needs |
[01:54.090] | (And I know what I've to do) |
[01:55.500] | Rain,hail and sleet and snow |
[01:57.800] | People come and feelings go |
[01:58.950] | But if you keep me down then we can grow |
[02:02.500] | This is a love letter |
[02:06.700] | 'Cause I know my love letter |
[02:08.780] | Down when she need at me |
[02:10.900] | This is a warm letter |
[02:14.930] | 'Cause I know my love letter |
[02:16.970] | Down when she need at me |
[02:19.000] | Now I can see |
[02:21.000] | I was so blind |
[02:23.000] | I pleaded but now I wonder that's we wanna |
[02:27.600] | Now I can see |
[02:29.490] | I was so blind |
[02:31.390] | You're kind of the one |
[02:32.810] | You are a lover kind |
[02:36.960] | Met you on a Sunday |
[02:37.970] | We rode together on the subway |
[02:39.800] | Wrote this letter on a Monday |
[02:40.970] | Saw butterflies in each other's eyes 'til we |
[02:42.900] | Discovered lies in each other's eyes and I |
[02:45.000] | know you look at other guys |
[02:46.460] | 'Cause otherwise we just could't be |
[02:48.000] | But I know is that they aren't as good as me |
[02:49.790] | And I know they ain't as good as you |
[02:51.370] | So there's nothing that I wouldn't do |
[02:52.500] | (This is a,this is a love letter) |
[02:56.560] | And I don't know where to start |
[02:57.770] | Wrote it,quoted from the bottom of my heart |
[02:59.920] | We will always be together |
[03:00.910] | While we'll always be a part |
[03:01.780] | Of something bigger,and that's cool and all |
[03:03.750] | I never answer but I do like getting booty calls |
[03:05.890] | But a promise that I say the way you're still with me |
[03:07.900] | Yours faithfully |
[03:08.950] | This is a love letter |
[03:17.490] | This is a love,this is a love letter,'cause I know |
[03:21.500] | 'Cause I know my love letter |
[03:23.740] | Down when she need at me |
[03:25.920] | Now I can see(I can see) |
[03:28.000] | I was so blind(I was so blind) |
[03:29.930] | I pleaded but now I wonder that's we wanna |
[03:34.000] | Now I can see(I can see) |
[03:36.480] | I was so blind(I was so blind) |
[03:38.710] | You're kind of the one |
[03:40.000] | You are a lover kind |
[00:01.000] | zuo ci : Petter Tarland |
[00:02.000] | zuo qu : Henrik Jonback Avicii Otto Knows |
[00:23.010] | I keep the engine running |
[00:25.800] | I' m always on the move |
[00:27.500] | But I keep feeling something |
[00:30.500] | When I looking at you |
[00:31.950] | Afraid to make a promise |
[00:33.950] | I only keep a few |
[00:35.950] | I feel like being honest |
[00:39.000] | When I looking at you |
[00:40.110] | I think of someone else |
[00:41.860] | And things I' ve never done before |
[00:43.950] | Just pure lust and nothing more |
[00:47.500] | I wish you looking at me |
[00:48.600] | She thinks of no one else |
[00:50.400] | And that makes me feel insecure |
[00:51.670] | Never met someone like her before |
[00:55.300] | This is a love letter |
[00:59.500] | ' Cause I know my love letter |
[01:02.000] | Down when she need at me |
[01:03.800] | This is a warm letter |
[01:07.760] | ' Cause I know my love letter |
[01:10.010] | Down when she need at me |
[01:12.120] | Now I can see |
[01:14.560] | I was so blind |
[01:16.700] | I pleaded but now I wonder that' s we wanna |
[01:20.490] | Now I can see |
[01:22.600] | I was so blind |
[01:24.820] | You' re kind of the one |
[01:25.920] | You are a lover kind |
[01:30.290] | I read the holy Bible |
[01:32.700] | Koran and Torah too |
[01:34.700] | I know we strangers' vital |
[01:37.500] | But I don' t know what to do |
[01:38.600] | They say the grass is greener |
[01:40.800] | Don' t know if that is true |
[01:42.780] | But damn you should' ve seen her |
[01:45.600] | Now I don' t know what to do |
[01:46.870] | I just can' t handle these |
[01:48.940] | Superficial fantasies |
[01:50.890] | Fandom claims and fandom needs |
[01:54.090] | And I know what I' ve to do |
[01:55.500] | Rain, hail and sleet and snow |
[01:57.800] | People come and feelings go |
[01:58.950] | But if you keep me down then we can grow |
[02:02.500] | This is a love letter |
[02:06.700] | ' Cause I know my love letter |
[02:08.780] | Down when she need at me |
[02:10.900] | This is a warm letter |
[02:14.930] | ' Cause I know my love letter |
[02:16.970] | Down when she need at me |
[02:19.000] | Now I can see |
[02:21.000] | I was so blind |
[02:23.000] | I pleaded but now I wonder that' s we wanna |
[02:27.600] | Now I can see |
[02:29.490] | I was so blind |
[02:31.390] | You' re kind of the one |
[02:32.810] | You are a lover kind |
[02:36.960] | Met you on a Sunday |
[02:37.970] | We rode together on the subway |
[02:39.800] | Wrote this letter on a Monday |
[02:40.970] | Saw butterflies in each other' s eyes ' til we |
[02:42.900] | Discovered lies in each other' s eyes and I |
[02:45.000] | know you look at other guys |
[02:46.460] | ' Cause otherwise we just could' t be |
[02:48.000] | But I know is that they aren' t as good as me |
[02:49.790] | And I know they ain' t as good as you |
[02:51.370] | So there' s nothing that I wouldn' t do |
[02:52.500] | This is a, this is a love letter |
[02:56.560] | And I don' t know where to start |
[02:57.770] | Wrote it, quoted from the bottom of my heart |
[02:59.920] | We will always be together |
[03:00.910] | While we' ll always be a part |
[03:01.780] | Of something bigger, and that' s cool and all |
[03:03.750] | I never answer but I do like getting booty calls |
[03:05.890] | But a promise that I say the way you' re still with me |
[03:07.900] | Yours faithfully |
[03:08.950] | This is a love letter |
[03:17.490] | This is a love, this is a love letter,' cause I know |
[03:21.500] | ' Cause I know my love letter |
[03:23.740] | Down when she need at me |
[03:25.920] | Now I can see I can see |
[03:28.000] | I was so blind I was so blind |
[03:29.930] | I pleaded but now I wonder that' s we wanna |
[03:34.000] | Now I can see I can see |
[03:36.480] | I was so blind I was so blind |
[03:38.710] | You' re kind of the one |
[03:40.000] | You are a lover kind |
[00:01.000] | zuò cí : Petter Tarland |
[00:02.000] | zuò qǔ : Henrik Jonback Avicii Otto Knows |
[00:23.010] | I keep the engine running |
[00:25.800] | I' m always on the move |
[00:27.500] | But I keep feeling something |
[00:30.500] | When I looking at you |
[00:31.950] | Afraid to make a promise |
[00:33.950] | I only keep a few |
[00:35.950] | I feel like being honest |
[00:39.000] | When I looking at you |
[00:40.110] | I think of someone else |
[00:41.860] | And things I' ve never done before |
[00:43.950] | Just pure lust and nothing more |
[00:47.500] | I wish you looking at me |
[00:48.600] | She thinks of no one else |
[00:50.400] | And that makes me feel insecure |
[00:51.670] | Never met someone like her before |
[00:55.300] | This is a love letter |
[00:59.500] | ' Cause I know my love letter |
[01:02.000] | Down when she need at me |
[01:03.800] | This is a warm letter |
[01:07.760] | ' Cause I know my love letter |
[01:10.010] | Down when she need at me |
[01:12.120] | Now I can see |
[01:14.560] | I was so blind |
[01:16.700] | I pleaded but now I wonder that' s we wanna |
[01:20.490] | Now I can see |
[01:22.600] | I was so blind |
[01:24.820] | You' re kind of the one |
[01:25.920] | You are a lover kind |
[01:30.290] | I read the holy Bible |
[01:32.700] | Koran and Torah too |
[01:34.700] | I know we strangers' vital |
[01:37.500] | But I don' t know what to do |
[01:38.600] | They say the grass is greener |
[01:40.800] | Don' t know if that is true |
[01:42.780] | But damn you should' ve seen her |
[01:45.600] | Now I don' t know what to do |
[01:46.870] | I just can' t handle these |
[01:48.940] | Superficial fantasies |
[01:50.890] | Fandom claims and fandom needs |
[01:54.090] | And I know what I' ve to do |
[01:55.500] | Rain, hail and sleet and snow |
[01:57.800] | People come and feelings go |
[01:58.950] | But if you keep me down then we can grow |
[02:02.500] | This is a love letter |
[02:06.700] | ' Cause I know my love letter |
[02:08.780] | Down when she need at me |
[02:10.900] | This is a warm letter |
[02:14.930] | ' Cause I know my love letter |
[02:16.970] | Down when she need at me |
[02:19.000] | Now I can see |
[02:21.000] | I was so blind |
[02:23.000] | I pleaded but now I wonder that' s we wanna |
[02:27.600] | Now I can see |
[02:29.490] | I was so blind |
[02:31.390] | You' re kind of the one |
[02:32.810] | You are a lover kind |
[02:36.960] | Met you on a Sunday |
[02:37.970] | We rode together on the subway |
[02:39.800] | Wrote this letter on a Monday |
[02:40.970] | Saw butterflies in each other' s eyes ' til we |
[02:42.900] | Discovered lies in each other' s eyes and I |
[02:45.000] | know you look at other guys |
[02:46.460] | ' Cause otherwise we just could' t be |
[02:48.000] | But I know is that they aren' t as good as me |
[02:49.790] | And I know they ain' t as good as you |
[02:51.370] | So there' s nothing that I wouldn' t do |
[02:52.500] | This is a, this is a love letter |
[02:56.560] | And I don' t know where to start |
[02:57.770] | Wrote it, quoted from the bottom of my heart |
[02:59.920] | We will always be together |
[03:00.910] | While we' ll always be a part |
[03:01.780] | Of something bigger, and that' s cool and all |
[03:03.750] | I never answer but I do like getting booty calls |
[03:05.890] | But a promise that I say the way you' re still with me |
[03:07.900] | Yours faithfully |
[03:08.950] | This is a love letter |
[03:17.490] | This is a love, this is a love letter,' cause I know |
[03:21.500] | ' Cause I know my love letter |
[03:23.740] | Down when she need at me |
[03:25.920] | Now I can see I can see |
[03:28.000] | I was so blind I was so blind |
[03:29.930] | I pleaded but now I wonder that' s we wanna |
[03:34.000] | Now I can see I can see |
[03:36.480] | I was so blind I was so blind |
[03:38.710] | You' re kind of the one |
[03:40.000] | You are a lover kind |
[00:23.010] | 我马不停蹄 |
[00:25.800] | 奋力前行 |
[00:27.500] | 但是亲爱的,当我凝视着你时 |
[00:30.500] | 飘飘欲仙 |
[00:31.950] | 我害怕对你作出爱的承诺 |
[00:33.950] | 对你几乎毫无保留 |
[00:35.950] | 我从未如此忠诚 |
[00:39.000] | 当我看着你的双眸时 |
[00:40.110] | 我想到他人 |
[00:41.860] | 以及那些曾经没有机会做过之事 |
[00:43.950] | 这些只是我发自心底的渴求罢了 |
[00:47.500] | 我希望你能够注视我 |
[00:48.600] | 她似乎心无旁人 |
[00:50.400] | 这却让我倍感不安 |
[00:51.670] | 从未遇见过如此动人的女孩 |
[00:55.300] | 这是一封爱之信 |
[00:59.500] | 因为我知道,这封爱之信 |
[01:02.000] | 会在她需要时随时降临 |
[01:03.800] | 这是一封暖心之信 |
[01:07.760] | 因为我深深懂得,这封爱之信 |
[01:10.010] | 会在她呼唤我时时刻到来 |
[01:12.120] | 现在我才发现 |
[01:14.560] | 我曾是那么有眼无珠 |
[01:16.700] | 我恳求过而现如今,我好奇那究竟是否是我们想要的 |
[01:20.490] | 直到现在我才明白 |
[01:22.600] | 我曾是多么傻 |
[01:24.820] | 你才是我的意中人 |
[01:25.920] | 你才是我深爱的那个姑娘 |
[01:30.290] | 我读过那圣洁的圣经 |
[01:32.700] | 也对可兰经和犹太律法有所掌握 |
[01:34.700] | 我懂,陌生人是不可或缺的 |
[01:37.500] | 但我不知所措 |
[01:38.600] | 他们都说绿草越发轻啐了 |
[01:40.800] | 不知其真假 |
[01:42.780] | 但至少我知道你看见了她,真是该死 |
[01:45.600] | 现在我更加迷茫 |
[01:46.870] | 焦头烂额于 |
[01:48.940] | 那些徒有其表的幻想 |
[01:50.890] | 所谓的宣誓所谓的需求 |
[01:54.090] | 而我现在知道该从何处下手 |
[01:55.500] | 电闪雷鸣,雨雪交集 |
[01:57.800] | 人们纷纷而来却又归心似箭 |
[01:58.950] | 但只要你一个点头,我们便能永远相拥 |
[02:02.500] | 这是一封爱之信 |
[02:06.700] | 因为我知道,这封爱之信 |
[02:08.780] | 会在她需要时随时降临 |
[02:10.900] | 这是一封暖心之信 |
[02:14.930] | 因为我深深懂得,这封爱之信 |
[02:16.970] | 会在她呼唤我时时刻到来 |
[02:19.000] | 现在我才发现 |
[02:21.000] | 我曾是那么有眼无珠 |
[02:23.000] | 我恳求过而现如今,我好奇那究竟是否是我们想要的 |
[02:27.600] | 直到现在我才明白 |
[02:29.490] | 我曾是多么傻 |
[02:31.390] | 你才是我的意中人 |
[02:32.810] | 你才是我深爱的那个姑娘 |
[02:36.960] | 在星期天与你相遇 |
[02:37.970] | 我们一同在隧道中骑行 |
[02:39.800] | 星期一我写下这封信 |
[02:40.970] | 我们都望见了彼此眼神中的希翼 |
[02:42.900] | 直到我们又互相察觉到对方的谎言 |
[02:45.000] | 我知道你还心系他人 |
[02:46.460] | 不然我们也不可能如此 |
[02:48.000] | 但我知道,他们比上我更加爱你 |
[02:49.790] | 而我也懂得,她们根本无法像你这般能让我神魂颠倒 |
[02:51.370] | 所以,为了你我愿意赴汤蹈火 |
[02:52.500] | 这是,这是一封爱之信 |
[02:56.560] | 我不知从何开始 |
[02:57.770] | 所以我写下了这封发自内心,充满爱意的信 |
[02:59.920] | 我们将永远成双成对 |
[03:00.910] | 相濡以沫 |
[03:01.780] | 那些有趣的事物,纷繁炫酷 |
[03:03.750] | 从不作答但我如同获得战利品一般喜悦 |
[03:05.890] | 但我许下诺言无论如何 |
[03:07.900] | 我对你的爱忠诚如一 |
[03:08.950] | 这是一封爱之信 |
[03:17.490] | 对,这就是一封爱之信,因为我知道 |
[03:21.500] | 因为我知道,这封爱之信 |
[03:23.740] | 会在她需要时时刻降临 |
[03:25.920] | 现在我才发现(才发现) |
[03:28.000] | 我曾是那么有眼无珠(那么有眼无珠) |
[03:29.930] | 我恳求过而现如今,我好奇那究竟是否是我们想要的 |
[03:34.000] | 直到现在我才明白(才明白) |
[03:36.480] | 我曾是多么傻(太傻) |
[03:38.710] | 你才是我的意中人 |
[03:40.000] | 你才是我深爱的那个姑娘 |