[00:00.841] | 作词 : Zey |
[00:01.682] | 作曲 : Eminem |
[00:01.682] | 原曲:Eminem《Sing for the moment》 |
[00:11.433] | Eminem的启发和Younger的笔下 |
[00:14.181] | 我依然是孑然一身跟音乐说心里话 |
[00:17.582] | 买不起吉他 听有人讲酸话 |
[00:19.840] | 我把耻辱埋在地下 就只靠自己白手起家 |
[00:22.828] | 在我出生的时候 我从来不随主流 |
[00:25.834] | 女孩子爱玩芭比 但我却只爱足球 |
[00:28.344] | 我在课上画漫画 被颜料弄脏头发 |
[00:31.586] | 数学老师叫我罚站因为成绩太差 |
[00:34.834] | 我的爸爸 叫我必须努力读书 |
[00:37.081] | 他说成绩就是代表一切你别看课外读物! |
[00:40.587] | 几千字的小说 他说一点都不酷 |
[00:43.583] | 考上大学找个铁饭碗才是你对的路 |
[00:46.828] | 我问他说“妈妈去哪了?” |
[00:49.080] | 他说“妈妈工作很忙暂时不回家了” |
[00:52.079] | 爸爸是个骗子 他从来没告诉我事实 |
[00:55.330] | 我也从没信他 所以变得特别固执 |
[00:58.083] | 我选的路是 别人没法明白的困难 |
[01:01.340] | 被鄙视被嘲笑被说是个混蛋 |
[01:04.080] | 我曾经最在乎的人也冷漠离我而去 |
[01:07.078] | 因为我一无所有是个彻头彻尾穷光蛋 |
[01:10.330] | Sing with me, sing for the year |
[01:13.084] | Sing for the laughter, sing for the tears |
[01:16.093] | Sing with me, just for today |
[01:18.588] | Maybe tomorrow, the good Lord will take you away |
[01:27.578] | 在楼梯间里写词 被抓到也不解释 |
[01:29.836] | 老师对我很失望说你没读书的潜质 |
[01:33.088] | 不及格的试卷拿给家长签字 |
[01:36.082] | 从此 我的闲余生活开始有了限制 |
[01:39.091] | 晚上必须八点半就回家 |
[01:41.294] | 成绩不能落下 |
[01:42.460] | 篮球队的事情就先放下 |
[01:44.461] | 背学习框架 |
[01:45.706] | 我想快点长大 不被成绩绑架 |
[01:48.212] | 可长大后更浮夸直接击碎我的想法 |
[01:51.213] | 做白日梦想家 听风凉话 |
[01:53.955] | 我想努力往上爬却被指不像话 |
[01:56.964] | “女孩子找个好人家就得了不会差” |
[01:59.956] | “人生在世就要享福做朵白莲花” |
[02:02.963] | 那么想的 他们都是那么想着 |
[02:05.962] | 在卫生间里唱歌 我想变强者 |
[02:08.714] | 在想着 我对说唱有多狂热 |
[02:10.966] | 在公交车站前讲着 我脱口而出不分场合 |
[02:14.213] | 我突然想要感谢一下我的小学班主任 |
[02:17.465] | 是她的欣赏我才能一展身手不浪费青春 |
[02:20.217] | 从此以后再没伯乐 都是过客 |
[02:23.455] | 弱者都想把你变成和他一样货色 |
[02:26.204] | 或者 觉得我比他们更强 |
[02:28.710] | 不甘心 来诋毁我简直小肚鸡肠 |
[02:31.951] | 我根本没想和你比 请你别紧张 |
[02:34.709] | 你也根本不配跟我比 短浅的眼光 |
[02:37.711] | 我在地铁上写下这些辞藻 |
[02:40.467] | 我知道正义会迟到 |
[02:41.959] | 但永远不会失效 |
[02:43.708] | 我忍受过一切也遭到太多的耻笑 |
[02:46.714] | 如何是好 天知道 |
[02:47.966] | 这世道没有人能治好 |
[02:49.702] | Sing with me, sing for the year |
[02:52.711] | Sing for the laughter, sing for the tears |
[02:55.464] | Sing with me, just for today |
[02:58.459] | Maybe tomorrow, the good Lord will take you away |
[03:07.219] | 当我在学校 身材成为我的困扰 |
[03:09.966] | 有人觉得好笑 大声对我叫嚣 |
[03:12.709] | “不要靠近 你太胖会把我撞倒!” |
[03:15.460] | “篮球场的对手看到你也会选择逃掉!” |
[03:18.967] | 我不知道 为什么 |
[03:20.460] | 他们语言施暴 |
[03:21.464] | 真正努力的人 |
[03:22.960] | 却总是无人知晓 |
[03:24.714] | 我只好把所有软肋全部丢掉 |
[03:27.210] | 我知道 赤脚永远不怕穿鞋的嘲笑 |
[03:30.457] | 多少汗水 多少泪水 把结果翻倍 |
[03:33.464] | 多少惭愧 多少忏悔 我从不完美 |
[03:36.208] | 我知道天命难违 很多事与愿违 |
[03:38.707] | 我只是一个小人物却只能自我安慰 |
[03:41.965] | 难以入睡 我细数曾经点点滴滴 |
[03:45.219] | 感情在金钱面前简直不堪一击 |
[03:47.967] | 朋友产生了敌意 爱人也变犀利 |
[03:50.957] | 可只有亲情在的永远不会产生间隙 |
[03:53.958] | 我感谢我的父母他们把我抚养成人 |
[03:56.711] | 即使从前因为小事情有过憎恨 |
[03:59.214] | 可我经过外面的风尘 带着一身疤痕 |
[04:02.722] | 才想起推开家门 这里永远没有粉尘 |
[04:05.960] | 二十二年 是我的一个节点 |
[04:08.710] | 我重新燃起火焰 向过去说再见 |
[04:11.467] | 一张唱片 承载着当年的盲点 |
[04:14.461] | 还是那个小房间 还是那个艳阳天 |
[04:17.454] | Sing with me, sing for the year |
[04:20.214] | Sing for the laughter, sing for the tears |
[04:23.218] | Sing with me, just for today |
[04:25.971] | Maybe tomorrow, the good Lord will take you away |
[00:00.841] | zuo ci : Zey |
[00:01.682] | zuo qu : Eminem |
[00:01.682] | yuan qu: Eminem Sing for the moment |
[00:11.433] | Eminem de qi fa he Younger de bi xia |
[00:14.181] | wo yi ran shi jie ran yi shen gen yin yue shuo xin li hua |
[00:17.582] | mai bu qi ji ta ting you ren jiang suan hua |
[00:19.840] | wo ba chi ru mai zai di xia jiu zhi kao zi ji bai shou qi jia |
[00:22.828] | zai wo chu sheng de shi hou wo cong lai bu sui zhu liu |
[00:25.834] | nv hai zi ai wan ba bi dan wo que zhi ai zu qiu |
[00:28.344] | wo zai ke shang hua man hua bei yan liao nong zang tou fa |
[00:31.586] | shu xue lao shi jiao wo fa zhan yin wei cheng ji tai cha |
[00:34.834] | wo de ba ba jiao wo bi xu nu li du shu |
[00:37.081] | ta shuo cheng ji jiu shi dai biao yi qie ni bie kan ke wai du wu! |
[00:40.587] | ji qian zi de xiao shuo ta shuo yi dian dou bu ku |
[00:43.583] | kao shang da xue zhao ge tie fan wan cai shi ni dui de lu |
[00:46.828] | wo wen ta shuo" ma ma qu na le?" |
[00:49.080] | ta shuo" ma ma gong zuo hen mang zan shi bu hui jia le" |
[00:52.079] | ba ba shi ge pian zi ta cong lai mei gao su wo shi shi |
[00:55.330] | wo ye cong mei xin ta suo yi bian de te bie gu zhi |
[00:58.083] | wo xuan de lu shi bie ren mei fa ming bai de kun nan |
[01:01.340] | bei bi shi bei chao xiao bei shuo shi ge hun dan |
[01:04.080] | wo ceng jing zui zai hu de ren ye leng mo li wo er qu |
[01:07.078] | yin wei wo yi wu suo you shi ge che tou che wei qiong guang dan |
[01:10.330] | Sing with me, sing for the year |
[01:13.084] | Sing for the laughter, sing for the tears |
[01:16.093] | Sing with me, just for today |
[01:18.588] | Maybe tomorrow, the good Lord will take you away |
[01:27.578] | zai lou ti jian li xie ci bei zhua dao ye bu jie shi |
[01:29.836] | lao shi dui wo hen shi wang shuo ni mei du shu de qian zhi |
[01:33.088] | bu ji ge de shi juan na gei jia zhang qian zi |
[01:36.082] | cong ci wo de xian yu sheng huo kai shi you le xian zhi |
[01:39.091] | wan shang bi xu ba dian ban jiu hui jia |
[01:41.294] | cheng ji bu neng la xia |
[01:42.460] | lan qiu dui de shi qing jiu xian fang xia |
[01:44.461] | bei xue xi kuang jia |
[01:45.706] | wo xiang kuai dian zhang da bu bei cheng ji bang jia |
[01:48.212] | ke zhang da hou geng fu kua zhi jie ji sui wo de xiang fa |
[01:51.213] | zuo bai ri meng xiang jia ting feng liang hua |
[01:53.955] | wo xiang nu li wang shang pa que bei zhi bu xiang hua |
[01:56.964] | " nv hai zi zhao ge hao ren jia jiu de liao bu hui cha" |
[01:59.956] | " ren sheng zai shi jiu yao xiang fu zuo duo bai lian hua" |
[02:02.963] | na me xiang de ta men dou shi na me xiang zhe |
[02:05.962] | zai wei sheng jian li chang ge wo xiang bian qiang zhe |
[02:08.714] | zai xiang zhe wo dui shuo chang you duo kuang re |
[02:10.966] | zai gong jiao che zhan qian jiang zhe wo tuo kou er chu bu fen chang he |
[02:14.213] | wo tu ran xiang yao gan xie yi xia wo de xiao xue ban zhu ren |
[02:17.465] | shi ta de xin shang wo cai neng yi zhan shen shou bu lang fei qing chun |
[02:20.217] | cong ci yi hou zai mei bo le dou shi guo ke |
[02:23.455] | ruo zhe dou xiang ba ni bian cheng he ta yi yang huo se |
[02:26.204] | huo zhe jue de wo bi ta men geng qiang |
[02:28.710] | bu gan xin lai di hui wo jian zhi xiao du ji chang |
[02:31.951] | wo gen ben mei xiang he ni bi qing ni bie jin zhang |
[02:34.709] | ni ye gen ben bu pei gen wo bi duan qian de yan guang |
[02:37.711] | wo zai di tie shang xie xia zhei xie ci zao |
[02:40.467] | wo zhi dao zheng yi hui chi dao |
[02:41.959] | dan yong yuan bu hui shi xiao |
[02:43.708] | wo ren shou guo yi qie ye zao dao tai duo de chi xiao |
[02:46.714] | ru he shi hao tian zhi dao |
[02:47.966] | zhe shi dao mei you ren neng zhi hao |
[02:49.702] | Sing with me, sing for the year |
[02:52.711] | Sing for the laughter, sing for the tears |
[02:55.464] | Sing with me, just for today |
[02:58.459] | Maybe tomorrow, the good Lord will take you away |
[03:07.219] | dang wo zai xue xiao shen cai cheng wei wo de kun rao |
[03:09.966] | you ren jue de hao xiao da sheng dui wo jiao xiao |
[03:12.709] | " bu yao kao jin ni tai pang hui ba wo zhuang dao!" |
[03:15.460] | " lan qiu chang de dui shou kan dao ni ye hui xuan ze tao diao!" |
[03:18.967] | wo bu zhi dao wei shi me |
[03:20.460] | ta men yu yan shi bao |
[03:21.464] | zhen zheng nu li de ren |
[03:22.960] | que zong shi wu ren zhi xiao |
[03:24.714] | wo zhi hao ba suo you ruan lei quan bu diu diao |
[03:27.210] | wo zhi dao chi jiao yong yuan bu pa chuan xie de chao xiao |
[03:30.457] | duo shao han shui duo shao lei shui ba jie guo fan bei |
[03:33.464] | duo shao can kui duo shao chan hui wo cong bu wan mei |
[03:36.208] | wo zhi dao tian ming nan wei hen duo shi yu yuan wei |
[03:38.707] | wo zhi shi yi ge xiao ren wu que zhi neng zi wo an wei |
[03:41.965] | nan yi ru shui wo xi shu ceng jing dian dian di di |
[03:45.219] | gan qing zai jin qian mian qian jian zhi bu kan yi ji |
[03:47.967] | peng you chan sheng le di yi ai ren ye bian xi li |
[03:50.957] | ke zhi you qin qing zai de yong yuan bu hui chan sheng jian xi |
[03:53.958] | wo gan xie wo de fu mu ta men ba wo fu yang cheng ren |
[03:56.711] | ji shi cong qian yin wei xiao shi qing you guo zeng hen |
[03:59.214] | ke wo jing guo wai mian di feng chen dai zhe yi shen ba hen |
[04:02.722] | cai xiang qi tui kai jia men zhe li yong yuan mei you fen chen |
[04:05.960] | er shi er nian shi wo de yi ge jie dian |
[04:08.710] | wo chong xin ran qi huo yan xiang guo qu shuo zai jian |
[04:11.467] | yi zhang chang pian cheng zai zhe dang nian de mang dian |
[04:14.461] | hai shi na ge xiao fang jian hai shi na ge yan yang tian |
[04:17.454] | Sing with me, sing for the year |
[04:20.214] | Sing for the laughter, sing for the tears |
[04:23.218] | Sing with me, just for today |
[04:25.971] | Maybe tomorrow, the good Lord will take you away |
[00:00.841] | zuò cí : Zey |
[00:01.682] | zuò qǔ : Eminem |
[00:01.682] | yuán qǔ: Eminem Sing for the moment |
[00:11.433] | Eminem de qǐ fā hé Younger de bǐ xià |
[00:14.181] | wǒ yī rán shì jié rán yī shēn gēn yīn yuè shuō xīn lǐ huà |
[00:17.582] | mǎi bu qǐ jí tā tīng yǒu rén jiǎng suān huà |
[00:19.840] | wǒ bǎ chǐ rǔ mái zài dì xià jiù zhǐ kào zì jǐ bái shǒu qǐ jiā |
[00:22.828] | zài wǒ chū shēng de shí hòu wǒ cóng lái bù suí zhǔ liú |
[00:25.834] | nǚ hái zi ài wán bā bǐ dàn wǒ què zhǐ ài zú qiú |
[00:28.344] | wǒ zài kè shàng huà màn huà bèi yán liào nòng zāng tóu fà |
[00:31.586] | shù xué lǎo shī jiào wǒ fá zhàn yīn wèi chéng jī tài chà |
[00:34.834] | wǒ de bà bà jiào wǒ bì xū nǔ lì dú shū |
[00:37.081] | tā shuō chéng jī jiù shì dài biǎo yī qiè nǐ bié kàn kè wài dú wù! |
[00:40.587] | jǐ qiān zì de xiǎo shuō tā shuō yì diǎn dōu bù kù |
[00:43.583] | kǎo shàng dà xué zhǎo gè tiě fàn wǎn cái shì nǐ duì de lù |
[00:46.828] | wǒ wèn tā shuō" mā mā qù nǎ le?" |
[00:49.080] | tā shuō" mā mā gōng zuò hěn máng zàn shí bù huí jiā le" |
[00:52.079] | bà bà shì gè piàn zi tā cóng lái méi gào sù wǒ shì shí |
[00:55.330] | wǒ yě cóng méi xìn tā suǒ yǐ biàn de tè bié gù zhí |
[00:58.083] | wǒ xuǎn de lù shì bié rén méi fǎ míng bái de kùn nán |
[01:01.340] | bèi bǐ shì bèi cháo xiào bèi shuō shì gè hún dàn |
[01:04.080] | wǒ céng jīng zuì zài hu de rén yě lěng mò lí wǒ ér qù |
[01:07.078] | yīn wèi wǒ yī wú suǒ yǒu shì gè chè tóu chè wěi qióng guāng dàn |
[01:10.330] | Sing with me, sing for the year |
[01:13.084] | Sing for the laughter, sing for the tears |
[01:16.093] | Sing with me, just for today |
[01:18.588] | Maybe tomorrow, the good Lord will take you away |
[01:27.578] | zài lóu tī jiān lǐ xiě cí bèi zhuā dào yě bù jiě shì |
[01:29.836] | lǎo shī duì wǒ hěn shī wàng shuō nǐ méi dú shū de qián zhì |
[01:33.088] | bù jí gé de shì juàn ná gěi jiā zhǎng qiān zì |
[01:36.082] | cóng cǐ wǒ de xián yú shēng huó kāi shǐ yǒu le xiàn zhì |
[01:39.091] | wǎn shàng bì xū bā diǎn bàn jiù huí jiā |
[01:41.294] | chéng jī bù néng là xià |
[01:42.460] | lán qiú duì de shì qíng jiù xiān fàng xià |
[01:44.461] | bèi xué xí kuàng jià |
[01:45.706] | wǒ xiǎng kuài diǎn zhǎng dà bù bèi chéng jī bǎng jià |
[01:48.212] | kě zhǎng dà hòu gèng fú kuā zhí jiē jī suì wǒ de xiǎng fǎ |
[01:51.213] | zuò bái rì mèng xiǎng jiā tīng fēng liáng huà |
[01:53.955] | wǒ xiǎng nǔ lì wǎng shàng pá què bèi zhǐ bù xiàng huà |
[01:56.964] | " nǚ hái zi zhǎo gè hǎo rén jiā jiù dé liǎo bù huì chà" |
[01:59.956] | " rén shēng zài shì jiù yào xiǎng fú zuò duǒ bái lián huā" |
[02:02.963] | nà me xiǎng de tā men dōu shì nà me xiǎng zhe |
[02:05.962] | zài wèi shēng jiān lǐ chàng gē wǒ xiǎng biàn qiáng zhě |
[02:08.714] | zài xiǎng zhe wǒ duì shuō chàng yǒu duō kuáng rè |
[02:10.966] | zài gōng jiāo chē zhàn qián jiǎng zhe wǒ tuō kǒu ér chū bù fēn chǎng hé |
[02:14.213] | wǒ tū rán xiǎng yào gǎn xiè yī xià wǒ de xiǎo xué bān zhǔ rèn |
[02:17.465] | shì tā de xīn shǎng wǒ cái néng yī zhǎn shēn shǒu bù làng fèi qīng chūn |
[02:20.217] | cóng cǐ yǐ hòu zài méi bó lè dōu shì guò kè |
[02:23.455] | ruò zhě dōu xiǎng bǎ nǐ biàn chéng hé tā yí yàng huò sè |
[02:26.204] | huò zhě jué de wǒ bǐ tā men gèng qiáng |
[02:28.710] | bù gān xīn lái dǐ huǐ wǒ jiǎn zhí xiǎo dù jī cháng |
[02:31.951] | wǒ gēn běn méi xiǎng hé nǐ bǐ qǐng nǐ bié jǐn zhāng |
[02:34.709] | nǐ yě gēn běn bù pèi gēn wǒ bǐ duǎn qiǎn de yǎn guāng |
[02:37.711] | wǒ zài dì tiě shàng xiě xià zhèi xiē cí zǎo |
[02:40.467] | wǒ zhī dào zhèng yì huì chí dào |
[02:41.959] | dàn yǒng yuǎn bú huì shī xiào |
[02:43.708] | wǒ rěn shòu guò yī qiè yě zāo dào tài duō de chǐ xiào |
[02:46.714] | rú hé shì hǎo tiān zhī dào |
[02:47.966] | zhè shì dào méi yǒu rén néng zhì hǎo |
[02:49.702] | Sing with me, sing for the year |
[02:52.711] | Sing for the laughter, sing for the tears |
[02:55.464] | Sing with me, just for today |
[02:58.459] | Maybe tomorrow, the good Lord will take you away |
[03:07.219] | dāng wǒ zài xué xiào shēn cái chéng wéi wǒ de kùn rǎo |
[03:09.966] | yǒu rén jué de hǎo xiào dà shēng duì wǒ jiào xiāo |
[03:12.709] | " bú yào kào jìn nǐ tài pàng huì bǎ wǒ zhuàng dǎo!" |
[03:15.460] | " lán qiú chǎng de duì shǒu kàn dào nǐ yě huì xuǎn zé táo diào!" |
[03:18.967] | wǒ bù zhī dào wèi shí me |
[03:20.460] | tā men yǔ yán shī bào |
[03:21.464] | zhēn zhèng nǔ lì de rén |
[03:22.960] | què zǒng shì wú rén zhī xiǎo |
[03:24.714] | wǒ zhǐ hǎo bǎ suǒ yǒu ruǎn lèi quán bù diū diào |
[03:27.210] | wǒ zhī dào chì jiǎo yǒng yuǎn bù pà chuān xié de cháo xiào |
[03:30.457] | duō shǎo hàn shuǐ duō shǎo lèi shuǐ bǎ jié guǒ fān bèi |
[03:33.464] | duō shǎo cán kuì duō shǎo chàn huǐ wǒ cóng bù wán měi |
[03:36.208] | wǒ zhī dào tiān mìng nán wéi hěn duō shì yǔ yuàn wéi |
[03:38.707] | wǒ zhǐ shì yí gè xiǎo rén wù què zhǐ néng zì wǒ ān wèi |
[03:41.965] | nán yǐ rù shuì wǒ xì shù céng jīng diǎn diǎn dī dī |
[03:45.219] | gǎn qíng zài jīn qián miàn qián jiǎn zhí bù kān yī jī |
[03:47.967] | péng yǒu chǎn shēng le dí yì ài rén yě biàn xī lì |
[03:50.957] | kě zhǐ yǒu qīn qíng zài de yǒng yuǎn bú huì chǎn shēng jiàn xì |
[03:53.958] | wǒ gǎn xiè wǒ de fù mǔ tā men bǎ wǒ fǔ yǎng chéng rén |
[03:56.711] | jí shǐ cóng qián yīn wèi xiǎo shì qíng yǒu guò zēng hèn |
[03:59.214] | kě wǒ jīng guò wài miàn dí fēng chén dài zhe yī shēn bā hén |
[04:02.722] | cái xiǎng qǐ tuī kāi jiā mén zhè lǐ yǒng yuǎn méi yǒu fěn chén |
[04:05.960] | èr shí èr nián shì wǒ de yí gè jié diǎn |
[04:08.710] | wǒ chóng xīn rán qǐ huǒ yàn xiàng guò qù shuō zài jiàn |
[04:11.467] | yī zhāng chàng piān chéng zài zhe dāng nián de máng diǎn |
[04:14.461] | hái shì nà gè xiǎo fáng jiān hái shì nà gè yàn yáng tiān |
[04:17.454] | Sing with me, sing for the year |
[04:20.214] | Sing for the laughter, sing for the tears |
[04:23.218] | Sing with me, just for today |
[04:25.971] | Maybe tomorrow, the good Lord will take you away |