噢!苏珊娜

歌曲 噢!苏珊娜
歌手 童心少儿合唱团
专辑 世界最爱儿歌经典2

歌词

[ti:]
[ar:童心少儿合唱团]
[al:]
[00:10.90] I come from Alabama
[00:13.14] With my banjo on my knee
[00:16.31] I'm going to Louisiana,
[00:18.96] My true love for to see
[00:21.79] It rained all night
[00:23.22] The day I left
[00:24.50] The weather it was dry
[00:27.20] The sun so hot,
[00:28.55] I froze to death
[00:30.07] Susanna, don't you cry
[00:32.92] Oh, Susanna,
[00:35.00] Oh don't you cry for me
[00:37.85] I come from Alabama
[00:40.94] With my banjo on my knee
[00:43.64] I came from Alabama
[00:46.01] With my banjo on my knee
[00:48.51] I'm going to Louisiana,
[00:51.64] My true love for to see
[00:54.26] It rained all night
[00:55.68] The day I left
[00:57.05] The weather it was dry
[00:59.72] The sun so hot,
[01:01.21] I froze to death
[01:02.68] Susanna, don't you cry
[01:05.31] Oh, Susanna,
[01:07.91] Oh don't you cry for me
[01:10.69] I come from Alabama
[01:12.90] With my banjo on my knee
[01:27.19] I come from Alabama
[01:29.39] With my banjo on my knee
[01:32.56] I'm going to Louisiana,
[01:35.40] My true love for to see
[01:38.15] It rained all night
[01:39.45] The day I left
[01:40.91] The weather it was dry
[01:43.31] The sun so hot,
[01:44.86] I froze to death
[01:46.36] Susanna, don't you cry
[01:48.92] Oh, Susanna,
[01:51.38] Oh don't you cry for me
[01:54.43] I come from Alabama
[01:56.50] With my banjo on my knee
[01:59.92] I come from Alabama
[02:02.08] With my banjo on my knee
[02:16.20] 我来自阿拉巴马带上心爱的五弦琴
[02:21.85] 要赶到路易斯安娜为了寻找我朋友
[02:27.01] 晚上起程大雨下不停但天气还干燥
[02:32.06] 烈日当空我却心冰冷
[02:35.20] 苏珊娜别哭泣
[02:37.98] 噢苏珊娜你别为我哭泣
[02:42.92] 我来自阿拉巴马带上心爱的五弦琴
[02:48.90] 昨晚上更深人已静，我沉睡入梦境，
[02:54.16] 在梦中见苏珊娜漫步下山来相迎。
[02:59.22] 她嘴里吃着荞麦饼，但两眼泪晶莹，
[03:05.10] 我离开故乡来找你，苏珊娜，别哭泣。
[03:10.42] 哦，苏珊娜，你别为我哭泣，
[03:15.55] 我来自阿拉巴马，带上心爱的五弦琴。
[03:32.34] 我来自阿拉巴马带上心爱的五弦琴
[03:37.82] 要赶到路易斯安娜为了寻找我朋友
[03:43.01] 晚上起程大雨下不停但天气还干燥
[03:48.50] 烈日当空我却心冰冷
[03:51.65] 苏珊娜别哭泣
[03:54.56] 噢苏珊娜你别为我哭泣
[03:59.77] 我来自阿拉巴马带上心爱的五弦琴
[04:05.24] 我来自阿拉巴马带上心爱的五弦琴

拼音

ti:
ar: tóng xīn shǎo ér hé chàng tuán
al:
[00:10.90] I come from Alabama
[00:13.14] With my banjo on my knee
[00:16.31] I' m going to Louisiana,
[00:18.96] My true love for to see
[00:21.79] It rained all night
[00:23.22] The day I left
[00:24.50] The weather it was dry
[00:27.20] The sun so hot,
[00:28.55] I froze to death
[00:30.07] Susanna, don' t you cry
[00:32.92] Oh, Susanna,
[00:35.00] Oh don' t you cry for me
[00:37.85] I come from Alabama
[00:40.94] With my banjo on my knee
[00:43.64] I came from Alabama
[00:46.01] With my banjo on my knee
[00:48.51] I' m going to Louisiana,
[00:51.64] My true love for to see
[00:54.26] It rained all night
[00:55.68] The day I left
[00:57.05] The weather it was dry
[00:59.72] The sun so hot,
[01:01.21] I froze to death
[01:02.68] Susanna, don' t you cry
[01:05.31] Oh, Susanna,
[01:07.91] Oh don' t you cry for me
[01:10.69] I come from Alabama
[01:12.90] With my banjo on my knee
[01:27.19] I come from Alabama
[01:29.39] With my banjo on my knee
[01:32.56] I' m going to Louisiana,
[01:35.40] My true love for to see
[01:38.15] It rained all night
[01:39.45] The day I left
[01:40.91] The weather it was dry
[01:43.31] The sun so hot,
[01:44.86] I froze to death
[01:46.36] Susanna, don' t you cry
[01:48.92] Oh, Susanna,
[01:51.38] Oh don' t you cry for me
[01:54.43] I come from Alabama
[01:56.50] With my banjo on my knee
[01:59.92] I come from Alabama
[02:02.08] With my banjo on my knee
[02:16.20] wǒ lái zì a lā bā mǎ dài shàng xīn ài de wǔ xián qín
[02:21.85] yào gǎn dào lù yì sī ān nà wèi le xún zhǎo wǒ péng yǒu
[02:27.01] wǎn shàng qǐ chéng dà yǔ xià bù tíng dàn tiān qì hái gān zào
[02:32.06] liè rì dāng kōng wǒ què xīn bīng lěng
[02:35.20] sū shān nà bié kū qì
[02:37.98] ō sū shān nà nǐ bié wèi wǒ kū qì
[02:42.92] wǒ lái zì a lā bā mǎ dài shàng xīn ài de wǔ xián qín
[02:48.90] zuó wǎn shàng gēng shēn rén yǐ jìng, wǒ chén shuì rù mèng jìng,
[02:54.16] zài mèng zhōng jiàn sū shān nà màn bù xià shān lái xiāng yíng.
[02:59.22] tā zuǐ lǐ chī zhe qiáo mài bǐng, dàn liǎng yǎn lèi jīng yíng,
[03:05.10] wǒ lí kāi gù xiāng lái zhǎo nǐ, sū shān nà, bié kū qì.
[03:10.42] ó, sū shān nà, nǐ bié wèi wǒ kū qì,
[03:15.55] wǒ lái zì a lā bā mǎ, dài shàng xīn ài de wǔ xián qín.
[03:32.34] wǒ lái zì a lā bā mǎ dài shàng xīn ài de wǔ xián qín
[03:37.82] yào gǎn dào lù yì sī ān nà wèi le xún zhǎo wǒ péng yǒu
[03:43.01] wǎn shàng qǐ chéng dà yǔ xià bù tíng dàn tiān qì hái gān zào
[03:48.50] liè rì dāng kōng wǒ què xīn bīng lěng
[03:51.65] sū shān nà bié kū qì
[03:54.56] ō sū shān nà nǐ bié wèi wǒ kū qì
[03:59.77] wǒ lái zì a lā bā mǎ dài shàng xīn ài de wǔ xián qín
[04:05.24] wǒ lái zì a lā bā mǎ dài shàng xīn ài de wǔ xián qín