Un Veneno

歌曲 Un Veneno
歌手 C. Tangana
歌手 Niño de Elche
专辑 Un Veneno

歌词

[00:00.000] 作词 : Antón Álvarez Alfaro
[00:01.000] 作曲 : Álvaro Santos Martín/Niño de Elche
[00:11.130] Esta adicción desmedida
[00:14.490] Por las mujeres, la pasta y los focos
[00:19.390] Me está quitando la vida
[00:22.470] Muy poquito a poquito a poco
[00:27.180] Me han preguntao' la prensa
[00:29.900] ''Puchito ¿cuál e' la maña?''
[00:33.300] Sin cantar ni afinar
[00:35.310] Mmmm
[00:38.650] Pa' que me escuche to'a España
[00:41.570] Es un veneno que llevo dentro
[00:44.570] En la sangre metido
[00:47.460] Que va a hacer que me mate
[00:49.700] Sin que me hayas siquiera querido
[00:52.400] Lo hice por... eso es, lo hice por ti
[00:56.590] ¿Cómo e'?, lo hice por ti
[00:59.230] Lo hice por ti, mami, lo hice por ti
[01:02.100] Vamonos, vamonos, lo hice por ti
[01:05.470] Pa' que me mires, lo hice por ti
[01:08.300] Pa' que me quieras, lo hice por ti
[01:15.260] Yo he nacido bohemio
[01:18.150] Pero tu amor me ha cambiado
[01:21.080] Y ahora quiero triunfar y ganar
[01:23.240] Y salir en la tele y la radio (ey)
[01:26.930] Es un veneno cruel y violento
[01:29.820] Que estáis alimentando
[01:32.570] Que va a hacer que me mate
[01:34.980] Mientras todos seguis ahí mirando
[01:37.430] Lo hice por ti (¿Cómo e'?)
[01:40.180] Lo hice por ti (Eso es)
[01:43.020] Lo hice por ti (Por ti mi amor, por ti)
[01:46.020] Lo hice por ti (Pa' que me mires)
[01:48.930] Lo hice por ti, lo hice por ti
[01:54.360] Lo hice por ti
[01:59.610] Aún recuerdo al chaval hambriento
[02:02.000] Que no invitabais al baile
[02:04.520] Antes cuando era inocente, antes
[02:06.880] Pero antes yo no era nadie
[02:09.540] Ahora to'el día metido en farra
[02:12.010] Escapando pa'lante
[02:14.530] Intentando olvidarte
[02:16.510] Toreando recuerdos que arden
[02:23.740] Es un veneno que llevo dentro
[02:27.100] En la sangre metido
[02:29.780] Que va a hacer que me mate
[02:32.000] Sin que me hayas siquiera querido
[02:35.770] Es un veneno que llevo dentro
[02:38.760] En la sangre metido
[02:41.520] Que va a hacer que me mate
[02:43.850] Sin que me hayas siquiera querido
[02:46.260] Lo hice por ti, lo hice por ti (Eso es)
[02:49.210] Lo hice por ti, lo hice por ti (Por ti nama')
[02:52.010] Lo hice por ti, lo hice por ti
[02:54.690] Lo hice por ti, lo hice por ti (Pa' que me quieras)
[02:57.580] Lo hice por ti, lo hice por ti (Lo hice por ti, bebé)
[03:00.450] Lo hice por ti, lo hice por ti (Por ti nama')
[03:03.350] Lo hice por ti

拼音

[00:00.000] zuò cí : Antó n Á lvarez Alfaro
[00:01.000] zuò qǔ : Á lvaro Santos Martí n Ni o de Elche
[00:11.130] Esta adicció n desmedida
[00:14.490] Por las mujeres, la pasta y los focos
[00:19.390] Me está quitando la vida
[00:22.470] Muy poquito a poquito a poco
[00:27.180] Me han preguntao' la prensa
[00:29.900] '' Puchito cuá l e' la ma a?''
[00:33.300] Sin cantar ni afinar
[00:35.310] Mmmm
[00:38.650] Pa' que me escuche to' a Espa a
[00:41.570] Es un veneno que llevo dentro
[00:44.570] En la sangre metido
[00:47.460] Que va a hacer que me mate
[00:49.700] Sin que me hayas siquiera querido
[00:52.400] Lo hice por... eso es, lo hice por ti
[00:56.590] Có mo e'?, lo hice por ti
[00:59.230] Lo hice por ti, mami, lo hice por ti
[01:02.100] Vamonos, vamonos, lo hice por ti
[01:05.470] Pa' que me mires, lo hice por ti
[01:08.300] Pa' que me quieras, lo hice por ti
[01:15.260] Yo he nacido bohemio
[01:18.150] Pero tu amor me ha cambiado
[01:21.080] Y ahora quiero triunfar y ganar
[01:23.240] Y salir en la tele y la radio ey
[01:26.930] Es un veneno cruel y violento
[01:29.820] Que está is alimentando
[01:32.570] Que va a hacer que me mate
[01:34.980] Mientras todos seguis ahí mirando
[01:37.430] Lo hice por ti Có mo e'?
[01:40.180] Lo hice por ti Eso es
[01:43.020] Lo hice por ti Por ti mi amor, por ti
[01:46.020] Lo hice por ti Pa' que me mires
[01:48.930] Lo hice por ti, lo hice por ti
[01:54.360] Lo hice por ti
[01:59.610] Aú n recuerdo al chaval hambriento
[02:02.000] Que no invitabais al baile
[02:04.520] Antes cuando era inocente, antes
[02:06.880] Pero antes yo no era nadie
[02:09.540] Ahora to' el dí a metido en farra
[02:12.010] Escapando pa' lante
[02:14.530] Intentando olvidarte
[02:16.510] Toreando recuerdos que arden
[02:23.740] Es un veneno que llevo dentro
[02:27.100] En la sangre metido
[02:29.780] Que va a hacer que me mate
[02:32.000] Sin que me hayas siquiera querido
[02:35.770] Es un veneno que llevo dentro
[02:38.760] En la sangre metido
[02:41.520] Que va a hacer que me mate
[02:43.850] Sin que me hayas siquiera querido
[02:46.260] Lo hice por ti, lo hice por ti Eso es
[02:49.210] Lo hice por ti, lo hice por ti Por ti nama'
[02:52.010] Lo hice por ti, lo hice por ti
[02:54.690] Lo hice por ti, lo hice por ti Pa' que me quieras
[02:57.580] Lo hice por ti, lo hice por ti Lo hice por ti, bebé
[03:00.450] Lo hice por ti, lo hice por ti Por ti nama'
[03:03.350] Lo hice por ti

歌词大意

[00:11.130] zhè fàng sì de yù wàng
[00:14.490] duì nǚ sè, duì jīn qián, duì míng shēng
[00:19.390] zhèng zài yì diǎn yì diǎn de
[00:22.470] duó zǒu shǔ yú wǒ de shēng huó
[00:27.180] méi tǐ dōu wèn wǒ
[00:29.900] xiǎo huǒ zi, nǐ dào dǐ yǒu shén me mì jué
[00:33.300] lián diào dōu chàng bù zhǔn
[00:35.310] mmmm
[00:38.650] què wén míng zhěng gè xī bān yá
[00:41.570] tā liú tǎng zài wǒ de xuè yè zhōng
[00:44.570] zhè shì wǒ shēn fù de jù dú
[00:47.460] tā jiāng huì shā sǐ wǒ
[00:49.700] ér nǐ shèn zhì méi yǒu ài guò wǒ
[00:52.400] wǒ zuò de yī qiè dōu shì wèi le nǐ, shì de, dōu shì wèi le nǐ
[00:56.590] zěn me? dōu shì wèi le nǐ
[00:59.230] dōu shì wèi le nǐ, dōu shì wèi le nǐ
[01:02.100] wèi le nǐ
[01:05.470] wèi le ràng nǐ zhù shì wǒ, dōu shì wèi le nǐ
[01:08.300] wèi le ràng nǐ ài shàng wǒ, dōu shì wèi le nǐ
[01:15.260] wǒ shēng xìng běn lái xiāo sǎ wú jū wú shù
[01:18.150] dàn duì nǐ de ài gǎi biàn le wǒ
[01:21.080] xiàn zài wǒ xiǎng chéng gōng, xiǎng duó qǔ
[01:23.240] xiǎng chū xiàn zài diàn shì shàng zài diàn tái lǐ
[01:26.930] zhè shì cán rěn ér jù liè de dú yào
[01:29.820] nǐ men péi yǎng le tā
[01:32.570] tā jiāng huì shā sǐ wǒ
[01:34.980] ér nǐ men dōu huì jì xù xiù shǒu páng guān
[01:37.430] wǒ zuò de yī qiè dōu shì wèi le nǐ zěn me
[01:40.180] dōu shì wèi le nǐ shì de
[01:43.020] dōu shì wèi le nǐ wèi le nǐ wǒ de ài
[01:46.020] dōu shì wèi le nǐ wèi le ràng nǐ zhù shì wǒ
[01:48.930] wèi le nǐ, wèi le nǐ
[01:54.360] dōu shì wèi le nǐ
[01:59.610] wǒ réng rán jì de nà gè jī cháng lù lù de nián qīng rén
[02:02.000] nǐ men méi yǒu yāo qǐng tā tiào wǔ
[02:04.520] céng jīng de wǒ tiān zhēn shuài xìng
[02:06.880] dàn zhǐ shì wú míng xiǎo zú
[02:09.540] xiàn zài méi rì mò yè fàng zòng kuáng huān
[02:12.010] hùn zhe rì zi táo lí xiàn shí
[02:14.530] shì tú wàng diào nǐ
[02:16.510] hé nèi xiē rán shāo zháo de dòu niú de huí yì
[02:23.740] zhè shì wǒ shēn fù de jù dú
[02:27.100] tā liú tǎng zài wǒ de xuè yè lǐ
[02:29.780] tā jiāng huì shā sǐ wǒ
[02:32.000] ér nǐ shèn zhì dōu méi yǒu ài guò wǒ
[02:35.770] zhè shì wǒ shēn fù de jù dú
[02:38.760] tā liú tǎng zài wǒ de xuè yè lǐ
[02:41.520] tā jiāng huì shā sǐ wǒ
[02:43.850] ér nǐ shèn zhì dōu méi yǒu ài guò wǒ
[02:46.260] dōu shì wèi le nǐ shì de
[02:49.210] dōu shì wèi le nǐ wèi le nǐ
[02:52.010] dōu shì wèi le nǐ
[02:54.690] dōu shì wèi le nǐ wèi le ràng nǐ ài shàng wǒ
[02:57.580] dōu shì wèi le nǐ wèi le nǐ bǎo bèi
[03:00.450] dōu shì wèi le nǐ wèi le nǐ
[03:03.350] dōu shì wèi le nǐ