Cheering For Me Now

歌曲 Cheering For Me Now
歌手 John Kander
歌手 Lin-Manuel Miranda
专辑 Cheering For Me Now

歌词

[00:01.567] So they’re cheering for me now
[00:06] In the streets, hear them cheering for me now
[00:12] Right up Broadway, they’re cheering for me now
[00:15] And one day all the enemies I’ve made might hold their own parade
[00:23.567] But not today
[00:35.678] I came here with nothing
[00:39.234] Like hundreds before me
[00:42.456] And millions behind me
[00:46] You know you can find me in New York
[00:56] Where everyone’s different
[00:59] But share the same island
[01:02] Polluted and loud
[01:05.234] But you’re safe in the crowd
[01:08.234] Here in New York
[01:12.456] Today it’s my city
[01:16] Tomorrow who knows
[01:19] Today we’re a country
[01:22] Let’s see how that goes
[01:27] Upstate doesn’t trust us
[01:30] They’re safe in their sameness
[01:34] They’re scared of what’s strange
[01:37] But each corner means change
[01:39.876] Here in the New York
[01:44] Where else can you wonder
[01:47.789] And hear every language
[01:51.590] We fight like a marriage
[01:54.789] Then share the same carriage
[01:58] We suffer the weather
[02:01] We bind and we tether
[02:04] This nation together
[02:09] I’m just getting started
[02:13] And time’s of the essence
[02:16] I can’t say I’ve made it
[02:20] But I’ll never trade it
[02:23] They’ve thrown a parade
[02:26] Ha!
[02:28] In my NEW YORK
[02:37.456] Cheering for me now
[02:39] Can you hear them cheering for me now

拼音

[00:01.567] So they' re cheering for me now
[00:06] In the streets, hear them cheering for me now
[00:12] Right up Broadway, they' re cheering for me now
[00:15] And one day all the enemies I' ve made might hold their own parade
[00:23.567] But not today
[00:35.678] I came here with nothing
[00:39.234] Like hundreds before me
[00:42.456] And millions behind me
[00:46] You know you can find me in New York
[00:56] Where everyone' s different
[00:59] But share the same island
[01:02] Polluted and loud
[01:05.234] But you' re safe in the crowd
[01:08.234] Here in New York
[01:12.456] Today it' s my city
[01:16] Tomorrow who knows
[01:19] Today we' re a country
[01:22] Let' s see how that goes
[01:27] Upstate doesn' t trust us
[01:30] They' re safe in their sameness
[01:34] They' re scared of what' s strange
[01:37] But each corner means change
[01:39.876] Here in the New York
[01:44] Where else can you wonder
[01:47.789] And hear every language
[01:51.590] We fight like a marriage
[01:54.789] Then share the same carriage
[01:58] We suffer the weather
[02:01] We bind and we tether
[02:04] This nation together
[02:09] I' m just getting started
[02:13] And time' s of the essence
[02:16] I can' t say I' ve made it
[02:20] But I' ll never trade it
[02:23] They' ve thrown a parade
[02:26] Ha!
[02:28] In my NEW YORK
[02:37.456] Cheering for me now
[02:39] Can you hear them cheering for me now

歌词大意

[00:01.567] tā men zhèng zài wèi wǒ huān hū
[00:06] zài dà jiē shàng tīng jiàn tā men zhèng zài wèi wǒ huān hū
[00:12] zhí dào bǎi lǎo huì tā men zhèng zài wèi wǒ huān hū
[00:15] yǒu yì tiān wǒ zhì zào de suǒ yǒu dí rén kě néng huì jǔ xíng tā men zì jǐ de qìng zhù yóu xíng
[00:23.567] dàn bú shì jīn tiān
[00:35.678] wǒ shēn wú fēn wén dì lái dào zhè lǐ
[00:39.234] bǐ wǒ zǎo lái de xǔ duō rén yí yàng
[00:42.456] bǐ wǒ wǎn lái de xǔ duō rén yī jiù
[00:46] nǐ zhī dào nǐ néng zhǎo dào wǒ jiù zài niǔ yuē
[00:56] zhè lǐ rén rén gè bù xiāng tóng
[00:59] dàn tóng zhù zài zhè zuò dǎo shàng
[01:02] jì wū rǎn yòu cáo zá
[01:05.234] dàn zài rén qún zhōng nǐ hěn ān quán
[01:08.234] jiù zài niǔ yuē
[01:12.456] jīn tiān zhè shì wǒ de chéng shì
[01:16] míng tiān shuí yòu zhī dào ne
[01:19] xiàn zài wǒ men shì yí gè guó jiā
[01:22] jiāng lái wǒ men shì mù yǐ dài
[01:27] běi fāng bù xiāng xìn wǒ men
[01:30] tā men guò zhe dān diào de rì zi
[01:34] kǒng jù mò shēng de shì wù
[01:37] dàn měi gè jiǎo luò dōu zài biàn gé
[01:39.876] jiù zài niǔ yuē
[01:44] hái yǒu nǎ lǐ nǐ néng màn bù
[01:47.789] hái kě yǐ tīng jiàn gè zhǒng yǔ yán
[01:51.590] wǒ men xiàng lián yīn yí yàng zhàn dòu
[01:54.789] rán hòu tóng zuò yī liàng mǎ chē lǐ
[01:58] wǒ men zāo shòu zhe è liè tiān qì
[02:01] wǒ men gè zì kǔn bǎng zài yì qǐ
[02:04] yǔ zhè gè guó jiā zhàn zài yì qǐ
[02:09] wǒ cái gāng gāng kāi shǐ
[02:13] zài zhè zhòng yào shí kè
[02:16] wǒ bù néng shuō wǒ chéng gōng le
[02:20] dàn wǒ jué bú huì ná tā zuò jiāo yì
[02:23] tā men zài jǔ xíng qìng zhù yóu xíng
[02:26] hā!
[02:28] jiù zài wǒ de niǔ yuē!
[02:37.456] cǐ kè wèi wǒ huān hū
[02:39] nǐ kě tīng jiàn cǐ kè tā men wèi wǒ huān hū