[00:00.000] |
zuò cí : xú hào lún Naomi Ayende Rafael Saliba |
[00:01.000] |
zuò qǔ : xú hào lún |
[00:02.961] |
Hey baby |
[00:02.961] |
hēi bǎo bèi |
[00:05.211] |
Tu quiere bailar conmigo |
[00:05.211] |
xiǎng yì qǐ lái tiào zhī wǔ ma |
[00:11.462] |
Yo, Raf here, with my beautiful Naomi |
[00:11.462] |
yō, zhè lǐ shì Raf, hé wǒ měi lì de Naomi |
[00:15.461] |
And my brother Dede Harlan, let' s go |
[00:15.461] |
hái yǒu wǒ xiōng dì Dede Harlan, lái ba |
[00:19.721] |
Water, drop on your skin |
[00:19.721] |
shuǐ dī zài nǐ de jī fū shàng |
[00:22.211] |
Clothes on the rock still warm from your body |
[00:22.211] |
yán shí shàng de yī fú hái cán liú zhe nǐ de yú wēn |
[00:24.461] |
Moonlight, Shine on your cheek |
[00:24.461] |
yuè guāng sǎ zài nǐ de liǎn shàng |
[00:26.461] |
We' re making out in a coastal city |
[00:26.461] |
wǒ men chán mián zài zhè gè hǎi àn chéng shì |
[00:28.711] |
Your body tastes a little salty |
[00:28.711] |
nǐ de shēn tǐ yǒu hǎi de xián wèi |
[00:30.971] |
And my body where you can dine in |
[00:30.971] |
ér wǒ de shēn tǐ gōng nǐ jìn cān |
[00:33.462] |
Just do it |
[00:33.462] |
zhí jiē lái ba |
[00:34.471] |
It' s your favorite thing |
[00:34.471] |
zhè shì nǐ zuì xǐ ài de huán jié |
[00:35.721] |
Keep messing around on the beach till we dirty |
[00:35.721] |
zài shā tān shàng chán mián zhí dào wǒ men shēn tǐ quán zhān mǎn shā zi |
[00:38.212] |
Bailar Contigo siempre conmigo |
[00:38.212] |
xī wàng yǔ nǐ gòng wǔ de rén yī zhí shì wǒ |
[00:42.961] |
Come to my party |
[00:42.961] |
lái wǒ de pài duì ba |
[00:44.711] |
Cuz you ain' t gone waste no time on this |
[00:44.711] |
zài zhè nǐ bú huì làng fèi shí jiān de |
[00:47.462] |
Bebamos voy a ense arte algo de locura |
[00:47.462] |
hē le zhè bēi jiǔ, ràng nǐ gǎn shòu xià wǒ de kuáng yě |
[00:52.222] |
Tus manos en mi |
[00:52.222] |
bǎ shǒu fàng zài wǒ shēn shàng |
[00:54.222] |
Puedo sentir el sonido de tu corazó n |
[00:54.222] |
tiē jìn wǒ néng gǎn shòu dào nǐ de xīn tiào shēng |
[00:56.711] |
Go boom boom boom boom boom boom |
[00:56.711] |
tā pēng pēng tiào zhe |
[00:58.212] |
Esta noche boom boom boom boom boom |
[00:58.212] |
yī zhěng yè dōu pēng pēng tiào zhe |
[01:01.461] |
Soy adicto a ti |
[01:01.461] |
wǒ bèi nǐ mí dào le |
[01:03.461] |
Tu aliento es todo lo que necesito |
[01:03.461] |
nǐ de hū xī shēng shì wǒ xiàn zài zuì xū yào de |
[01:05.961] |
Hey better pour yourself a drink |
[01:05.961] |
hēi gěi nǐ zì jǐ dào bēi jiǔ bā |
[01:07.971] |
Cuz you' ll get to see Miss Ayende bout' to walk in That' s Right |
[01:07.971] |
yīn wèi nǐ jí jiāng yào kàn dào Ayende nǚ shì dēng chǎng méi cuò |
[01:10.721] |
Crush a party make a night just for you and me Yep |
[01:10.721] |
chuǎng jìn zhè gè pài duì, chuàng zào yí gè shǔ yú nǐ wǒ de yè wǎn |
[01:12.961] |
And Ima treat you right Ima make your world spin |
[01:12.961] |
wǒ jiāng hǎo hǎo cì hou nǐ, lìng nǐ de shì jiè xuán zhuǎn |
[01:14.961] |
Hey Mister |
[01:14.961] |
hēi xiān shēng |
[01:16.461] |
Estaré aquí toda la noche |
[01:16.461] |
wǒ yī zhěng wǎn dōu huì dài zài zhè |
[01:19.962] |
Mueve tu cuerpo, baila conmigo |
[01:19.962] |
wǔ dòng nǐ de shēn tǐ, yǔ wǒ gòng wǔ ba |
[01:22.212] |
Y veras como somos uno |
[01:22.212] |
nǐ jiāng huì kàn dào wǒ men rú hé chéng wéi yī tǐ |
[01:24.472] |
Cuerpos Pegados |
[01:24.472] |
shēn tǐ chù pèng zhe shēn tǐ |
[01:25.722] |
Saboreando el tequila de tus labios |
[01:25.722] |
cóng nǐ de zuǐ chún shàng pǐn cháng lóng shé lán de wèi dào |
[01:29.222] |
No hay prisas, acé rcate |
[01:29.222] |
bié zháo jí, zài kào jìn yì diǎn diǎn |
[01:31.462] |
Y olvidemos todo por un momento |
[01:31.462] |
ràng wǒ men zàn shí wàng diào yī qiè ba |
[01:33.462] |
Bailar contigo, siempre conmigo Ey, ven a pasarla bien |
[01:33.462] |
xī wàng yǔ nǐ gòng wǔ de rén yī zhí shì wǒ lái wán gè tòng kuài |
[01:38.212] |
Come to my party |
[01:38.212] |
lái wǒ de pài duì wán ba |
[01:40.212] |
Cuz you ain' t gone waste no time on this |
[01:40.212] |
zài zhè nǐ bú huì làng fèi shí jiān de |
[01:42.962] |
Bebamos voy a ense arte algo de locura |
[01:42.962] |
hē le zhè bēi jiǔ, ràng nǐ gǎn shòu xià wǒ de kuáng yě |
[01:47.712] |
Tus manos en mi |
[01:47.712] |
bǎ shǒu fàng zài wǒ shēn shàng |
[01:49.712] |
Puedo sentir el sonido de tu corazó n |
[01:49.712] |
tiē jìn wǒ néng gǎn shòu dào nǐ de xīn tiào shēng |
[01:51.962] |
Go boom boom boom boom boom boom |
[01:51.962] |
tā pēng pēng tiào zhe |
[01:53.462] |
Esta noche boom boom boom boom boom |
[01:53.462] |
yī zhěng yè dōu pēng pēng tiào zhe |
[01:56.962] |
Soy adicto a ti |
[01:56.962] |
wǒ bèi nǐ mí dào le |
[01:58.962] |
Tu aliento es todo lo que necesito |
[01:58.962] |
nǐ de hū xī shēng shì wǒ xiàn zài zuì xū yào de |
[02:01.303] |
Sin ropa bajo las estrellas mia vas a ser |
[02:01.303] |
xīng kōng xià chì luǒ de nǐ jiāng huì shì wǒ de |
[02:03.553] |
Juntitos en la arena hasta el amanecer |
[02:03.553] |
wǒ men tǎng zài shā tān shàng zhí dào qīng chén |
[02:05.803] |
Te quiero aqui a mi lado para siempre mujer |
[02:05.803] |
wǒ xiǎng ràng nǐ yǒng yuǎn dōu zài wǒ shēn biān bǎo bèi |
[02:07.803] |
Es un deseo mí o q tu tiene q saber |
[02:07.803] |
nǐ yào zhī dào zhè shì wǒ yī zhí de yuàn wàng |
[02:10.303] |
La playa, el sol, la arena, el mar |
[02:10.303] |
hǎi tān, yáng guāng, shā lì, hǎi shuǐ |
[02:12.813] |
No se compara con lo q te voy a dar |
[02:12.813] |
dōu bǐ bù shǎng wǒ jiāng yào jǐ yǔ nǐ de |
[02:15.064] |
Tus ojos, tu boca, esa sonrisa mortal |
[02:15.064] |
nǐ de yǎn jīng, nǐ de shuāng chún, hái yǒu zhì mìng de wēi xiào |
[02:17.303] |
No hay nadie como tú, tu eres especial |
[02:17.303] |
méi yǒu shén me néng yǔ nǐ xiāng bǐ, nǐ shì rú cǐ de tè bié |
[02:19.553] |
La joya, la razó n de los latidos de mi corazó n |
[02:19.553] |
nǐ shì wǒ de bǎo zàng, shì wǒ xīn tiào de yuán yīn |
[02:22.053] |
La ú nica pa siempre, tu eres mi bom bom |
[02:22.053] |
nǐ shì wǒ de wéi yī, nǐ ràng wǒ xīn pēng pēng dì tiào |
[02:24.303] |
Qué date esta noche conmigo |
[02:24.303] |
jīn wǎn jiù hé wǒ zài yì qǐ ba |
[02:26.554] |
Baby es lo ú nico que te pido |
[02:26.554] |
bǎo bèi zhè shì wǒ wéi yī de qǐng qiú |
[02:29.063] |
Bebamos voy a ense arte algo de locura |
[02:29.063] |
hē le zhè bēi jiǔ, ràng nǐ gǎn shòu xià wǒ de kuáng yě |
[02:33.813] |
Tus manos en mi |
[02:33.813] |
bǎ shǒu fàng zài wǒ shēn shàng |
[02:35.803] |
Puedo sentir el sonido de tu corazó n |
[02:35.803] |
tiē jìn wǒ néng gǎn shòu dào nǐ de xīn tiào shēng |
[02:38.303] |
Go boom boom boom boom boom boom |
[02:38.303] |
tā pēng pēng tiào zhe |
[02:39.803] |
Esta noche boom boom boom boom boom |
[02:39.803] |
yī zhěng yè dōu pēng pēng tiào zhe |
[02:43.053] |
Soy adicto a ti |
[02:43.053] |
wǒ bèi nǐ mí dào le |
[02:45.053] |
Tu aliento es todo lo que necesito |
[02:45.053] |
nǐ de hū xī shēng shì wǒ xiàn zài zuì xū yào de |
[02:47.553] |
Bailar Contigo siempre conmigo |
[02:47.553] |
xī wàng nǐ yǔ gòng wǔ de rén yī zhí shì wǒ |
[02:52.054] |
Oye DEDE, prepá rate Dede |
[02:52.054] |
Dede, nǐ zhǔn bèi hǎo le ma |
[02:54.553] |
Que este party ya empezó |
[02:54.553] |
pài duì yǐ jīng kāi shǐ le ō |
[02:56.806] |
Bailar Contigo siempre conmigo |
[02:56.806] |
xī wàng nǐ yǔ gòng wǔ de rén yī zhí shì wǒ |
[03:01.553] |
Dale baby, yay, amigo, here we go now |
[03:01.553] |
lái ba bǎo bèi, péng yǒu men, yì qǐ lái |