在靠近前线的森林里

歌曲 在靠近前线的森林里
歌手 苏军红旗歌舞团
专辑 难忘的歌声——纪念世界反法西斯战争胜利50周年

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:02.90] Слова: М. Исаковский米·伊萨科夫斯基 词
[00:06.87] 1942г.
[00:08.87] С берёз неслышен, невесом Слетает жёлтый лист
[00:16.33] Старинный вальс "Осенний сон" Играет гармонист
[00:24.71] Вздыхают, жалуясь, басы, И, словно в забытьи
[00:33.25] Сидят и слушают бойцы, Товарищи мои
[00:41.01] Под этот вальс весенним днем Ходили мы на круг
[00:48.74] Под этот вальс в краю родном Любили мы подруг
[00:56.50] Под этот вальс ловили мы Очей любимых свет
[01:04.46] Под этот вальс "кружили" мы, Когда подруги нет
[01:12.28] И вот он снова прозвучал В лесу прифронтовом
[01:19.64] И каждый слушал и молчал О чём-то дорогом
[01:27.54] И каждый думал о своей, Припомнив ту весну
[01:35.67] И каждый знал - дорога к ней Ведёт через войну.
[01:49.96] Пусть свет и радость прежних встреч Нам светит в трудный час
[01:58.62] А коль придётся в землю лечь, Так это только раз
[02:07.05] Но пусть и смерть в огне, в дыму Бойца не устрашит
[02:14.98] И что положено кому, Пусть каждый совершит.
[02:22.73] Так что ж, друзья, коль наш черёд, Да будет сталь крепка
[02:29.75] Пусть наше сердце не замрёт, Не задрожит рука
[02:36.62] Настал черёд, пришла пора, Вперёд, друзья, идём!
[02:46.90] За всё, чем жили мы вчера, За всё, что завтра ждёт!
[03:05.97] С берёз неслышен, невесом Слетает жёлтый лист
[03:13.90] Старинный вальс "Осенний сон" Играет гармонист
[03:22.36] Вздыхают, жалуясь, басы, И, словно в забытьи
[03:31.47] Сидят и слушают бойцы, Товарищи моию.

拼音

ti:
ar:
al:
[00:02.90] : . mǐ yī sà kē fū sī jī cí
[00:06.87] 1942.
[00:08.87] ,
[00:16.33] " "
[00:24.71] , , , ,
[00:33.25] ,
[00:41.01]
[00:48.74]
[00:56.50]
[01:04.46] "" ,
[01:12.28]
[01:19.64]
[01:27.54] ,
[01:35.67] .
[01:49.96]
[01:58.62] ,
[02:07.05] ,
[02:14.98] , .
[02:22.73] , , ,
[02:29.75] ,
[02:36.62] , , , , !
[02:46.90] , , , !
[03:05.97] ,
[03:13.90] " "
[03:22.36] , , , ,
[03:31.47] , .

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:02.90]
[00:06.87]
[00:08.87] yī piàn piàn huáng yè cóng shù shàng, qīng qīng piāo luò dì shàng
[00:16.33] shǒu fēng qín zòu zhe qiū zhī mèng, zài lín jiān qīng huí dàng
[00:24.71] dī yīn qín jiàn rú yuàn rú sù, zhēn lìng rén mí wǎng
[00:33.25] zhàn yǒu men mò mò zài qīng tīng, sī xù fēi xiàng yuǎn fāng
[00:41.01] dāng nián yě zài zhè yuè qǔ xià, chūn tiān lǐ zài jiā xiāng
[00:48.74] dāng nián yě zài zhè yuè qǔ xià, a, ài shàng hǎo gū niáng
[00:56.50] wǒ men yě zài zhè yuè qǔ xià, bǐ cǐ hán qíng níng wàng
[01:04.46] yǒu shí hou yuè qǔ yě gǎn shāng, dāng ài rén bù zài páng
[01:12.28] rú jīn yīn yuè chóng yòu xiǎng qǐ, zài qián xiàn sēn lín lǐ
[01:19.64] wǎng rì qíng jǐng chóng yòu fú xiàn, lìng rén xīn chí shén wǎng
[01:27.54] rén rén huái niàn jiā xiāng qīn rén, xiǎng qǐ dāng nián chūn guāng
[01:35.67] dōu zhī dào wéi yǒu qù zhàn dòu, cái néng chóng fǎn jiā xiāng
[01:49.96] jiù ràng wǎng rì huì jiàn de huān lè, cháng pán huán zài xīn fáng
[01:58.62] tā zài wǒ men jiān kǔ shí kè, bǎ wǒ men xīn zhào liàng
[02:07.05] rèn píng qián miàn pào huǒ lián tiān, jué bù tuì suō fǎng huáng
[02:14.98] wú lùn nà rèn wù duō jiān jù, rén rén qiǎng xiān chéng dāng
[02:22.73] yī dàn zǔ guó xū yào wǒ men, rén rén jiān qiáng rú gāng
[02:29.75] wǒ men de shǒu jué bù zhàn lì, zhè xīn ér bù fā huāng
[02:36.62] zhàn dòu de shí kè yǐ jīng lái dào, tóng zhì men, bēn xiàng qián fāng!
[02:46.90] wèi le zuó tiān zhēn guì de yī qiè, yě wèi míng tiān de xī wàng!
[03:05.97] yī piàn piàn huáng yè cóng shù shàng, qīng qīng piāo luò dì shàng
[03:13.90] shǒu fēng qín zòu zhe qiū zhī mèng, zài lín jiān qīng huí dàng
[03:22.36] dī yīn qín jiàn rú yuàn rú sù, zhēn lìng rén mí wǎng
[03:31.47] zhàn yǒu men mò mò zài qīng tīng, sī xù fēi xiàng yuǎn fāng