莫斯科郊外的晚上

歌曲 莫斯科郊外的晚上
歌手 苏联国立室内合唱团
专辑 难忘的歌声——纪念世界反法西斯战争胜利50周年

歌词

[00:18.970] Не слышны в саду даже шорохи,
[00:28.000] Всё здесь замерло до утра,
[00:35.000] Если б знали вы, как мне дороги
[00:45.500] Подмосковные вечера.
[00:53.000] Если б знали вы, как мне дороги
[01:03.250] Подмосковные вечера.
[01:13.000] Речка движется и не движется,
[01:21.000] Вся из лунного серебра,
[01:27.000] Песня слышится и не слышится,
[01:35.770] В эти тихие вечера.
[01:43.000] Песня слышится и не слышится,
[01:52.000] В эти тихие вечера.
[02:01.000] Что ж ты милая смотришь искоса
[02:09.000] Низко голову наклоня
[02:14.800] Трудно высказать и не высказать.
[02:23.000] Всё, что на сердце у меня
[02:30.000] Трудно высказать и не высказать.
[02:39.000] Всё, что на сердце у меня

拼音

[00:18.970] ,
[00:28.000] ,
[00:35.000] ,
[00:45.500] .
[00:53.000] ,
[01:03.250] .
[01:13.000] ,
[01:21.000] ,
[01:27.000] ,
[01:35.770] .
[01:43.000] ,
[01:52.000] .
[02:01.000]
[02:09.000]
[02:14.800] .
[02:23.000] ,
[02:30.000] .
[02:39.000] ,

歌词大意

[00:18.970] shēn yè huā yuán lǐ sì chù jìng qiāo qiāo,
[00:28.000] shù yè yě bù zài shā shā xiǎng
[00:35.000] yè sè duō me hǎo, lìng rén xīn shén wǎng,
[00:45.500] zài zhè mí rén de wǎn shàng.
[00:53.000] yè sè duō me hǎo, lìng rén xīn shén wǎng,
[01:03.250] zài zhè mí rén de wǎn shàng.
[01:13.000] xiǎo hé jìng jìng liú, wēi wēi fàn bō làng,
[01:21.000] míng yuè zhào shuǐ miàn, yín huàng huǎng.
[01:27.000] yī xī tīng dé dào, yǒu rén qīng shēng chàng,
[01:35.770] duō me yōu jìng de wǎn shàng.
[01:43.000] yī xī tīng dé dào, yǒu rén qīng shēng chàng,
[01:52.000] duō me yōu jìng de wǎn shàng.
[02:01.000] wǒ de xīn shàng rén zuò zài wǒ shēn páng,
[02:09.000] mò mò kàn zhe wǒ bù zuò shēng
[02:14.800] wǒ xiǎng duì nǐ jiǎng, dàn yòu nán wéi qíng,
[02:23.000] duō shǎo huà ér liú zài xīn shàng.
[02:30.000] wǒ xiǎng duì nǐ jiǎng, dàn yòu nán wéi qíng,
[02:39.000] duō shǎo huà ér liú zài xīn shàng.