| 歌曲 | The Lion Sleeps Tonight |
| 歌手 | Kids United Nouvelle Génération |
| 专辑 | Au bout de nos rêves |
| [00:00.000] | 作曲 : George David Weiss/Albert Stanton/Luigi Creatore/Hugo Peretti/Solomon Linda |
| [00:00.43] | O-wee-weh, o-wee-weh |
| [00:04.42] | O-wee-weh, o-wee-weh |
| [00:08.35] | O-wee-weh, o-wee-weh |
| [00:12.22] | O-wee-weh, o-wee-weh |
| [00:16.28] | In the jungle, the mighty jungle |
| [00:19.90] | The lion sleeps tonight |
| [00:24.14] | In the jungle, the quiet jungle |
| [00:27.70] | The lion sleeps tonight |
| [00:31.63] | A-weema-weh, a-weema-weh |
| [00:33.88] | A-weema-weh, a-weema-weh |
| [00:35.75] | A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh |
| [00:39.43] | A-weema-weh, a-weema-weh |
| [00:41.61] | A-weema-weh, a-weema-weh |
| [00:43.36] | A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh |
| [00:47.54] | Near the village, the peaceful village |
| [00:51.10] | The lion sleeps tonight |
| [00:55.34] | Near the village, the quiet village |
| [00:58.90] | The lion sleeps tonight |
| [01:02.95] | A-weema-weh, a-weema-weh |
| [01:05.07] | A-weema-weh, a-weema-weh |
| [01:06.95] | A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh |
| [01:10.75] | A-weema-weh, a-weema-weh |
| [01:12.87] | A-weema-weh, a-weema-weh |
| [01:14.81] | A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh |
| [01:18.77] | Hush, my darling, don't fear, my darling |
| [01:22.33] | The lion sleeps tonight |
| [01:26.53] | Hush, my darling, don't fear, my darling |
| [01:30.15] | The lion sleeps tonight |
| [01:34.14] | A-weema-weh, a-weema-weh |
| [01:36.21] | A-weema-weh, a-weema-weh |
| [01:38.08] | A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh |
| [01:42.01] | A-weema-weh, a-weema-weh |
| [01:44.01] | A-weema-weh, a-weema-weh |
| [01:46.13] | A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh |
| [01:49.78] | |
| [01:57.60] | A-weema-weh, a-weema-weh |
| [01:59.73] | A-weema-weh, a-weema-weh |
| [02:01.60] | A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh |
| [02:05.41] | A-weema-weh, a-weema-weh |
| [02:07.53] | A-weema-weh, a-weema-weh |
| [02:09.34] | A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh |
| [02:13.21] | A-weema-weh, a-weema-weh |
| [02:15.33] | A-weema-weh, a-weema-weh |
| [02:17.20] | A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh |
| [02:21.07] | A-weema-weh, a-weema-weh |
| [02:23.07] | A-weema-weh, a-weema-weh |
| [02:24.94] | A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh |
| [00:00.000] | zuò qǔ : George David Weiss Albert Stanton Luigi Creatore Hugo Peretti Solomon Linda |
| [00:00.43] | Oweeweh, oweeweh |
| [00:04.42] | Oweeweh, oweeweh |
| [00:08.35] | Oweeweh, oweeweh |
| [00:12.22] | Oweeweh, oweeweh |
| [00:16.28] | In the jungle, the mighty jungle |
| [00:19.90] | The lion sleeps tonight |
| [00:24.14] | In the jungle, the quiet jungle |
| [00:27.70] | The lion sleeps tonight |
| [00:31.63] | Aweemaweh, aweemaweh |
| [00:33.88] | Aweemaweh, aweemaweh |
| [00:35.75] | Aweemaweh, aweemaweh, aweemaweh |
| [00:39.43] | Aweemaweh, aweemaweh |
| [00:41.61] | Aweemaweh, aweemaweh |
| [00:43.36] | Aweemaweh, aweemaweh, aweemaweh |
| [00:47.54] | Near the village, the peaceful village |
| [00:51.10] | The lion sleeps tonight |
| [00:55.34] | Near the village, the quiet village |
| [00:58.90] | The lion sleeps tonight |
| [01:02.95] | Aweemaweh, aweemaweh |
| [01:05.07] | Aweemaweh, aweemaweh |
| [01:06.95] | Aweemaweh, aweemaweh, aweemaweh |
| [01:10.75] | Aweemaweh, aweemaweh |
| [01:12.87] | Aweemaweh, aweemaweh |
| [01:14.81] | Aweemaweh, aweemaweh, aweemaweh |
| [01:18.77] | Hush, my darling, don' t fear, my darling |
| [01:22.33] | The lion sleeps tonight |
| [01:26.53] | Hush, my darling, don' t fear, my darling |
| [01:30.15] | The lion sleeps tonight |
| [01:34.14] | Aweemaweh, aweemaweh |
| [01:36.21] | Aweemaweh, aweemaweh |
| [01:38.08] | Aweemaweh, aweemaweh, aweemaweh |
| [01:42.01] | Aweemaweh, aweemaweh |
| [01:44.01] | Aweemaweh, aweemaweh |
| [01:46.13] | Aweemaweh, aweemaweh, aweemaweh |
| [01:49.78] | |
| [01:57.60] | Aweemaweh, aweemaweh |
| [01:59.73] | Aweemaweh, aweemaweh |
| [02:01.60] | Aweemaweh, aweemaweh, aweemaweh |
| [02:05.41] | Aweemaweh, aweemaweh |
| [02:07.53] | Aweemaweh, aweemaweh |
| [02:09.34] | Aweemaweh, aweemaweh, aweemaweh |
| [02:13.21] | Aweemaweh, aweemaweh |
| [02:15.33] | Aweemaweh, aweemaweh |
| [02:17.20] | Aweemaweh, aweemaweh, aweemaweh |
| [02:21.07] | Aweemaweh, aweemaweh |
| [02:23.07] | Aweemaweh, aweemaweh |
| [02:24.94] | Aweemaweh, aweemaweh, aweemaweh |
| [00:00.43] | |
| [00:04.42] | |
| [00:08.35] | |
| [00:12.22] | |
| [00:16.28] | zài cóng lín lǐ, mào shèng de shù lín lǐ |
| [00:19.90] | jīn wǎn shī zi chén shuì le |
| [00:24.14] | zài cóng lín lǐ, yōu jìng de sēn lín lǐ |
| [00:27.70] | jīn wǎn shī zi chén shuì le |
| [00:31.63] | |
| [00:33.88] | |
| [00:35.75] | |
| [00:39.43] | |
| [00:41.61] | |
| [00:43.36] | |
| [00:47.54] | zài cūn zhuāng fù jìn, yè shēn rén jìng de xiāng cūn fù jìn |
| [00:51.10] | shī zi chén shuì |
| [00:55.34] | zài cūn zhuāng fù jìn, ān jìng xiáng hé de rén jiā fù jìn |
| [00:58.90] | shī zi chén shuì |
| [01:02.95] | |
| [01:05.07] | |
| [01:06.95] | |
| [01:10.75] | |
| [01:12.87] | |
| [01:14.81] | |
| [01:18.77] | xū, qīn ài de, bié hài pà |
| [01:22.33] | jīn wǎn shī zi bú huì chū mò |
| [01:26.53] | xū, qīn ài de, bié wèi jù |
| [01:30.15] | jīn wǎn shī zi bú huì shāng hài nǐ |
| [01:34.14] | |
| [01:36.21] | |
| [01:38.08] | |
| [01:42.01] | |
| [01:44.01] | |
| [01:46.13] | |
| [01:57.60] | |
| [01:59.73] | |
| [02:01.60] | |
| [02:05.41] | |
| [02:07.53] | |
| [02:09.34] | |
| [02:13.21] | |
| [02:15.33] | |
| [02:17.20] | |
| [02:21.07] | |
| [02:23.07] | |
| [02:24.94] |